You are on the new improved site. You can view the old site in view-only mode here until June 27, 2026

Filter Results

Search all journals

Enter search terms…

Advanced search

/

About

About Sage
About Sage Journals
Privacy Policy
Terms of Use
Contact Us
Help

Information for

Authors
Editors
Librarians
Researchers
Reviewers
Frequently asked questions

Copyright © 2026 by Sage Publications.京ICP备09090397号-11

Search results

Search results page

Articles (38)

Journals (0)

1-10 of 38 results for and subtitle translation

Sort by:

Relevance

Select all

Select all

Sort by:

Relevance

Select article: Translating Cultural References and Sensitive Elements Between Arabic and English: Netflix Subtitles as a Case Study

Open access

Research article

First published 2024-4

Translating Cultural References and Sensitive Elements Between Arabic and English: Netflix Subtitles as a Case Study

Hanem El-Farahaty, Rafat Y. Alwazna

Sage Open

Select article: Multimodal subtitle translation algorithm integrated with syntax error correction mechanism

Retricted access

Research article

First published 2025

Multimodal subtitle translation algorithm integrated with syntax error correction mechanism

Journal of Computational Methods in Sciences and Engineering

Select article: Translating YouTube vlogs for a global audience: Innovative subtitling and community-building

Retricted access

Research article

First published 2021-9

Translating YouTube vlogs for a global audience: Innovative subtitling and community-building

Seryun Lee

International Journal of Cultural Studies

Select article: Options for Translating English Movie Lyrics Into Arabic: A Case study of Netflix Arabic Subtitles of 60 Lyrics

Open access

Research article

First published 2023-4

Options for Translating English Movie Lyrics Into Arabic: A Case study of Netflix Arabic Subtitles of 60 Lyrics

Hussein Abu-Rayyash, Ahmad S. Haider

Sage Open

Select article: Multi-objective optimal routing algorithm translation conversion theory subtitle translation research

Retricted access

Research article

First published 2024-11

Multi-objective optimal routing algorithm translation conversion theory subtitle translation research

Danhua Huang, Shuaiqiu Xiang

Journal of Computational Methods in Sciences and Engineering

Select article: How existing literary translation fits into film adaptations: the subtitling of neologisms in Harry Potter from a multimodal perspective

Open access

Research article

First published 2025-5

How existing literary translation fits into film adaptations: the subtitling of neologisms in Harry Potter from a multimodal perspective

Siwen Lu

Visual Communication

Select article: Developing a Prototype to Translate Text and Speech to Pakistan Sign Language With Bilingual Subtitles: A Framework

Retricted access

Research article

First published 2018-12

Developing a Prototype to Translate Text and Speech to Pakistan Sign Language With Bilingual Subtitles: A Framework

Ali Abbas, Summaira Sarfraz

Journal of Educational Technology Systems

Select article: User-Generated Translation Community in Online Video Streaming: The Social-Digital Dynamics of YouTube-Focused Fansubbing Channels on Bilibili

Open access

Research article

First published 2025-1

User-Generated Translation Community in Online Video Streaming: The Social-Digital Dynamics of YouTube-Focused Fansubbing Channels on Bilibili

Sijing Lu

Sage Open

Select article: Translating Culture in the Jordanian T.V. Comedy Series “al jar gabl al dar” (My American Neighbor) Into English

Open access

Research article

First published 2023-7

Translating Culture in the Jordanian T.V. Comedy Series “al jar gabl al dar” (My American Neighbor) Into English

Mohammed M. Obeidat

Sage Open

Select article: Gender in audiovisual translation: Naturalizing feminine voices in the French Sex and the City

Retricted access

Research article

First published 2011-11

Gender in audiovisual translation: Naturalizing feminine voices in the French Sex and the City

Anne-Lise Feral

European Journal of Women's Studies

1
2
3
4
10 / page

Article type

Publication date

Subjects

Access