Cultures locales de vaccination : le rôle central des agents de santé en milieu rural au Burkina Faso

Abstract

Problématique. Le Burkina Faso a utilisé différentes stratégies de vaccination auxquelles d’importantes ressources ont été allouées, cependant la couverture vaccinale est demeurée insuffisante. Au niveau périphérique du système de santé, à son interface avec la communauté, se développent des « cultures locales de vaccination ». Objectif. Analyser les composantes de ces cultures locales de vaccination : (i) l’étiologie attribuée aux maladies du programme élargi de vaccination (PEV), son acceptation et ses avantages perçus et ; (ii) les expériences de vaccination. Méthodes. Des focus groups (21) et des entretiens individuels semi-dirigés (13) ont été réalisés dans deux aires sanitaires (ayant les meilleurs et les moins bons résultats en matière de vaccination), d’un district sanitaire au Burkina Faso. Résultats. Les maladies cibles du PEV sont bien connues et sont classées parmi les maladies du « blanc », catégorie de maladies devant être traitées au centre de santé. Malgré leur recours à la médecine traditionnelle, les populations attribuent la régression de la fréquence et de la gravité des épidémies de rougeole, coqueluche et poliomyélite à la vaccination. La fièvre et la diarrhée post vaccinales peuvent être vues comme un succès ou une contre-indication de la vaccination. Les deux centres de santé appliquent les mêmes stratégies et font face aux mêmes barrières à l’accessibilité. A Yirtan, l’organisation de la vaccination est meilleure, le comité de gestion y est impliqué et l’agent de santé est plus disponible ; il accueille mieux les mères et est soucieux de s’intégrer à la communauté. On y note une meilleure mobilisation sociale. Conclusion. Le contraste de deux cultures locales de vaccination différentes, montre que le comportement de l’agent de santé en constitue la composante déterminante. Tant dans la sphère professionnelle que personnelle, il doit créer un climat de confiance avec la population qui acceptera de faire vacciner ses enfants, pour autant que le service soit disponible.

Keywords

cultures locales vaccination Burkina Faso étude qualitative centre de santé

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Hardon A. , Blume S. Shifts in global immunisation goals (1984-2004): unfinished agendas and mixed results. Soc Sci Med. Janv 2005; 60(2): 345-56.

Loevinsohn B. , Hong R. , Gauri V. Will more inputs improve the delivery of health services?: Analysis of district vaccination coverage in Pakistan. Int J Health Plann Mgmt. 2006 ; 21: 45-54.

Arevshatian L. et al. An evaluation of infant immunization in Africa : is a transformation in progress? Bull World Health Organ. Juin 2007; 85(6): 449-57.

Lu CL , Michaud CM , Gakidou E. , Khan K. , Murray CJL. Effect of the Global Alliance for Vaccines and Immunisation on diphtheria, tetanus, and pertussis vaccine coverage: an independent assessment. Lancet. Sept 2006; 368(9541): 1088-95.

Naimoli JF , Challa S. , Schneidman M. , Kostermans K. Toward a grounded theory of why some immunization programmes in sub-Saharan Africa are more successful than others: a descriptive and exploratory assessment in six countries. Health Policy Plann. 2008 ; 23: 379-89.

Haddad S. et al. System-level determinants of immunization coverage disparities among health districts in Burkina Faso: a multiple case study. BMC Int Health Hum Rights. 2009; 9(Suppl1): S15.

Streefland P. , Chowdhury AMR , Ramos-Jimenez P. Patterns of vaccination acceptance. Soc Sci Med. Déc 1999; 49(12): 1705-16.

Cassell JA , Leach M. , Fairhead JR , Small M. , Mercer CH The social shaping of childhood vaccination practice in rural and urban Gambia . Health Policy Plann. Sept 2006; 21(5): 373-91.

Poltorak M. , Leach M. , Fairhead J. , Cassell J. ‘MMR talk’ and vaccination choices: An ethnographic study in Brighton . Soc Sci Med. Août 2005 ; 61(3): 709-19.

10.

Martin-Samos F. Evolution de la situation médicosanitaire en Haute Volta : essai d’analyse pour l’utilisation rationnelle des données de routine. Burkina Faso: Bureau du Coordinateur des Programmes OMS pour la Haute Volta ; 1982.

11.

Ministère de la Santé du Burkina Faso. Plan stratégique de communication sociale / mobilisation sociale pour le PEV au Burkina Faso 2001 - 2005. Ouagadougou; 2001.

12.

Ministère des Finances et du Budget. Table ronde des bailleurs de fonds du Plan national de Développement Sanitaire (PNDS) 2001 - 2010 : Document de base. Ouagadougou; 2003.

13.

Sia D. , Fournier P. , Kobiane JF , Sondo BK Rates of coverage and determinants of complete vaccination of children in rural areas of Burkina Faso (1998- 2003). BMC Pub Health. Nov 2009; 9: 416.

14.

Rawn C. et al. Les principes du PEV : un guide pour les responsables du PEV. Projet Ressources pour la Santé de l’Enfant (REA CH); 1991: 1-169.

15.

Meunier A. Deuxième partie : une offre en hausse, une fréquentation en baisse : impossible rencontre ? Système de soins au Burkina Faso : le paradoxe sanitaire. Paris: l’Harmattan ; 1999: 141-266.

16.

Patton MQ Chapitre 5 : Designing qualitative studies. Qualitative evaluation and research methods. 2nd ed. Newbury Park : Sage Publications; 1990: 145-98.

17.

Stake RE Case studies. In: Denzin NK , Lincoln YS , editors. Handbook of qualitative research. Thousand Oaks: Sage Publications ; 1994: 236-47.

18.

Paillé P. L’analyse par théorisation ancrée . Cah rech sociol. 1994; 23: 147-81.

19.

Van der Maren J-M. Les méthodes d’analyse exploratoire. Méthodes de recherche pour l’éducation. 2e éd. Montréal: Presses de l’Université de Montréal; 1996: 399-426.

20.

Van der Maren J-M. Le codage et le traitement des données. Méthodes de recherche pour l’éducation. 2e éd. Montréal: Presses de l’Université de Montréal; 1996: 427-57.

21.

Morgan LD Focus Groups. Annu Rev Sociol. 1996 ; 22: 129-52.

22.

Clouet G. , Lambert I. Etude comparative de méthodes d’identification de la perception des usagers sur la qualité des sites Web. IHM. 2002:215-8 [http://www.informatik.uni-trier.de/~ley/db/conf/ihm/ihm2002.html ].

23.

Samuelsen H. Infusions of health: the popularity of vaccinations among Bissa in Burkina Faso. Anthropol Med. 2001; 8(2/3): 162-75.

24.

Dugas M. , Dube E. , Kouyate B. , Sanou A. , Bibeau G. Portrait of a lengthy vaccination trajectory in Burkina Faso: from cultural acceptance of vaccines to actual immunization. BMC Int Health Hum Rights. 2009; 9 Suppl1: S9.

25.

Bosu WK , Ahelegbe D. , Edum-Fotwe E. , Bainson KA , Turkson PK Factors influencing attendance to immunization sessions for children in a rural district of Ghana. Acta Trop. Déc 1997; 68(3): 259-67.

26.

Fowler GL et al. Vaccine safety perceptions and experience with adverse events following immunization in Kazakhstan and Uzbekistan: A summary of key informant interviews and focus groups. Vaccine. Mai 2007; 25(18): 3536-43.

27.

Kennedy AM , Brown CJ , Gust DA Vaccine beliefs of parents who oppose compulsory vaccination. Public Health Rep. Mai-Juin 2005; 120(3): 252-8.

28.

Mills E. , Jadad AR , Ross C. , Wilson K. Systematic review of qualitative studies exploring parental beliefs and attitudes toward childhood vaccination identifies common barriers to vaccination . J Clin Epidemiol. Nov 2005; 58(11): 1081-8.

29.

Kaler A. Health interventions and the persistence of rumour : The circulation of sterility stories in African public health campaigns. Soc Sci Med. 2009; 68: 1711-9.

30.

Jegede AS What led to the Nigerian boycott of the polio vaccination campaign? Plos Medicine . Mars 2007; 4(3): 417-22.

31.

Sheppard VB , Zambrana RE , O’Malley AS Providing health care to low-income women : a matter of trust. Fam Pract. Oct 2004; 21(5): 484-91.

32.

Jaffré Y. , Olivier de Sardan J-P. Une médecine inhospitalière. Les difficiles relations entre soignants et soignés dans cinq capitales d’Afrique de l’Ouest. Jaffré Y , Olivier de Sardan J-P (eds) Paris: APAD, Karthala ; 2003.

33.

Sanou A. , Simboro S. , Kouyate B. , Dugas M. , Graham J. , Bibeau G. Assessment of factors associated with complete immunization coverage in children aged 12-23 months: a cross-sectional study in Nouna district, Burkina Faso . BMC Int Health Hum Rights. 2009; 9 Suppl1: S10.

34.

O’Malley AS Current evidence on the impact of continuity of care. Curr Opin Pediatr. Déc 2004 ; 16(6): 693-9.

35.

Uskun E. , Uskun SB , Uysalgenc M. , Yagız M. Effectiveness of a training intervention on immunization to increase knowledge of primary healthcare workers and vaccination coverage rates. Public Health. 2008; 122: 949-58.

36.

Benin AL , Wisler-Scher DJ , Colson E. , Shapiro ED , Holmboe ES Qualitative analysis of mothers’ decisionmaking about vaccines for infants: The importance of trust. Pediatrics. Mai 2006 ; 117(5): 1532-41.

37.

O’Malley AS , Sheppard VB , Schwartz M. , Mandelblatt J. The role of trust in use of preventive services among low-income African-American women . Prev Med. Juin 2004; 38(6): 777-85.

38.

Haddad S. , Fournier P. , Machouf N. , Yatara F. What does quality mean to lay people? Community perceptions of primary health care services in Guinea. Soc Sci Med. Août 1998; 47(3): 381-94.

39.

Plumridge E. , Goodyear-Smith F. , Ross J. Nurse and parent partnership during children’s vaccinations : a conversation analysis . J Adv Nurs. Juin 2009; 65(6): 1187-94.

40.

Sanou A. , Bibeau G. Repères culturels communs et la promotion de la vaccination . In: Tapiero B , Carle M-É , editors. Maladies infectieuses : Illusion du risque zéro. Montréal: Éditions de l’Hôpital Ste-Justine; 2009 : 215-37.

41.

Sodoré A. , Queuille L. , Ridde V. COGES, recouvrement des coûts et stratégie de subvention des soins dans 4 districts du Burkina Faso. 2ème conférence scientifique du centre de recherche en santé de Nouna, 3 au 5 décembre: Burkina Faso; 2009.