Sage Journals: Discover world-class research

Abstract

Introduction. Dans le cadre d’un programme de recherche pluridisciplinaire, une étude a été réalisée pour évaluer la faisabilité d’une application à grande échelle d’une méthode de surveillance institutionnelle active pour enregistrer les décès maternels. L’objectif principal de la composante qualitative présentée ici était d’identifier les barrières et les conditions favorables à une meilleure collecte de l’information sur les décès maternels dans quatre hôpitaux de la région des Hauts-Bassins au Burkina Faso. Méthodes. Deux types d’outils méthodologiques ont été utilisés : le focus group et les entretiens individuels approfondis. Au total, 33 professionnels de la santé ont été impliqués dans deux focus groups et 24 entretiens individuels ont été réalisés à partir de guides thématiques. Les informations enregistrées ont été transcrites et soumises à une analyse de contenu et une analyse de discours. Résultats. Les principales barrières identifiées portent essentiellement sur l’inadaptation des supports d’enregistrement, l’absence d’organisation et d’incitation des agents pour une collecte systématique des décès maternels dans l’environnement hospitalier. Les conditions favorables à une meilleure notification et enregistrement des décès maternels concernent principalement la possibilité d’introduire des changements qualitatifs (dispositions institutionnelles incitatrices pour les prestataires, système de suivi et d’évaluation intégré au circuit de l’information sanitaire) pour mieux sensibiliser et impliquer les acteurs, harmoniser les supports et le système opératoire. Conclusions. Améliorer la qualité et la complétude des données sur les décès maternels et d’autres indicateurs socio-sanitaires est une approche permettant de documenter en temps réel les efforts et de suivre les progrès dans les actions spécifiques pour lutter contre la mortalité maternelle et d’autres préoccupations majeures de santé publique. En dehors du dispositif de collecte des informations à parfaire, des conditions de travail plus incitatives permettront de mieux impliquer les prestataires et d’avoir un système plus fonctionnel pour éclairer efficacement la prise de décision. (Global Health Promotion, 2010; 17(1): pp. 86—94)

Keywords

analyse qualitative décès maternels hôpitaux Burkina Faso

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

World Health Organization. Maternal mortality in 2005: estimates developed by WHO, UNICEF, UNFPA and The World Bank. Geneva; 2007, 1.

Kaufman JS , Asuzu MC , Rotimi CN , Johnson OO , Owoaje EE , Cooper RS The absence of adult mortality data for sub-Saharan Africa: a practical solution . Bull World Health Organ. 1997; 75(5): 389-95.

Ronsmans C. , Graham W. Maternal mortality: who, when, where and why. The Lancet, Maternal survival. 2006; 21.

Olsen B. , Hinderaker SG , Lie RT , Bergsjø P. , Gasheka P. , Kvale G. Maternal mortality in northern rural Tanzania: assessing the completeness of various information sources. Acta Obstetrica et Gynecologia Scandinavia. 2002; 81: 301-7.

Ferreira FS , Bergström S. Quality of registration of maternal deaths in Mozambique: a community based study in rural and urban areas. Soc Sci Med. 2002; 54: 23-31.

Bouvier-Colle MH , Varnoux N. , Costes P. et Hatton F. Reasons of the underreporting of maternal mortality in France, as indicated by a survey of all deaths among women of childbearing age. Int J Epidemiol . 1991; 20(3): 717-21.

Bouvier-Colle MH Mortalité maternelle dans les pays en développement: données statistiques et amélioration des soins obstétricaux. Méd Trop. 2003; 63: 358-65.

Pison G. Comment mesurer la mortalité maternelle dans les pays en développement. Population et sociétés. INED. 2001; 372: 1-4.

Hounton S. , Méda N. , Hussein J. , Sombié I. , Conombo G. , Graham W. Describing safe motherhood programs for priority setting: The case of Burkina Faso. Int J Gynecol Obstet. 2005 ; 91: 97-104.

10.

Ronsmans C. , Graham W. Maternal mortality: who, when, where and why. The Lancet, Maternal survival. 2006; 13.

11.

Zoungrana CM , Paré A. La mortalité maternelle au Burkina Faso: état des connaissances sur le sujet, in Santé de la mère et de l’enfant: exemples africains. Adjamagbo, Guillaume et N’guessan (eds) Editions IRD; 1999, 81-107.

12.

Ouédraogo C. , Ouédraogo A. , Ouattara T. , Akotionga M. , Thiéba B. , Lankoandé J. et al. La mortalité maternelle au Burkina Faso : évolution et stratégie de lutte. Méd Afr Noire. 2001; 48(11): 452-6.

13.

Organisation mondiale de la santé (OMS). Au-delà des nombres : examiner les morts maternelles et les complications pour réduire les risques liés à la grossesse. Département santé et recherche génésiques, Genève ; 2004: 26.

14.

Yaogo M. Barrières et conditions favorables au recueil de l’information sur les décès maternels dans quatre établissements de soins au Burkina Faso. Rapport scientifique, Immpact-Centre Muraz, Bobo-Dioulasso; 2006.

15.

Yaogo M. Etude sur les barrières et les conditions favorables à une déclaration des décès maternels au sein de la population . Rapport scientifique, Immpact-Centre Muraz, Bobo-Dioulasso ; 2005.

16.

Graham W. , Ahmed S. , Stanton C. , Abou Zahr CL , Campbell OMR. Measuring maternal mortality: an overview of opportunities and options for developing countries. BMC Med. 2008; 6(12): 1-8.

17.

Graham W. , Ahmed S. , Stanton C. , Abou Zahr CL , Campbell OMR. Measuring maternal mortality: an overview of opportunities and options for developing countries. BMC Med. 2008; 6(12): 6-8.

18.

Kaufman JS , Asuzu MC , Rotimi CN , Johnson OO , Owoaje EE , Cooper RS The absence of adult mortality data for sub-Saharan Africa: a practical solution . Bull World Health Organ. 1997; 75(5): 390.

19.

Williams T. Building health information systems in the context of national strategies for the development of statistics. Bull World Health Organ. 2005; 83(8): 564.

20.

Macfarlane SB Harmonizing health information systems with information systems in other social and economic sectors. Bull World Health Organ. 2005; 83(8): 590-6.

21.

Boerma JT , Stansfield SK Health statistics now: are we making the right investment. Lancet. 2007; 369(9563): 779-86.

22.

Koblinsky MA Reducing maternal mortality: learning from Bolivia, China, Egypt, Honduras, Indonesia, Jamaica, and Zimbabwe. The World Bank; 2003.

Améliorer le système d’information sur les décès maternels dans quatre hôpitaux du Burkina Faso : le point de vue des soignants

Abstract

Keywords

Get full access to this article

References