Deciding as bringing deliberation to a close

Abstract

The notion of decision is almost never defined with precision and often assimilated to the notion of choice. This article defines deciding as bringing deliberation to a close, on the basis of two characteristics: deciding puts an end to deliberation rather than constituting the end produced by deliberation; and decision obligates. In the light of this definition, it first examines the difference between individual and collective decisions, then the rules of collective decision as stopping rules.

La notion de décision est, le plus souvent, mal définie ou confondue avec celle de choix. Cet article s’attache à circonscrire un concept de décision, conçue comme un arrêt, à partir de deux caractéristiques: la décision n’est pas la fin de la délibération, mais met fin à la délibération; et elle oblige. Sous l’angle de cette définition, il examine ensuite la différence entre décision individuelle et décision collective et enfin les règles de la décision collective, conçues comme des règles d’arrêt.