Abstract
The author identifies major changes since the 1960s that have transformed the role of religion in Irish society. An analysis of Irish data from the 2006 survey “Church and Religion in an Enlarged Europe” reveal that these have culminated in a shift in the religious and spiritual identities of young Irish Catholics aged 18—29. This shift is linked to a decline in the power of the Catholic Church in Ireland within education, social welfare, public policy and the media, and its subsequent demise as the sole arbiter of private morality. Rather than having turned to new spiritual expressions, young Irish Catholics embody a new Catholic habitus. Although they still have a strong cultural attachment to Catholicism they exercise a great deal of autonomy in their religious practices, beliefs and attitudes, and their ways of being religious and spiritual appear less institutionalized than older cohorts.
L’auteure identifie des changements majeurs qui, depuis les années 60, ont transformé le rôle de la religion dans la société irlandaise. Une analyse des données irlandaises de l’enquête “Église et religion dans une Europe élargie” de 2006 révèle que ces changements sont particulièrement observables dans le glissement des identités spirituelles et religieuses des jeunes catholiques irlandais âgés de 18 à 29 ans. Ce glissement est lié à un déclin du pouvoir de l’Église catholique en Irlande, au sein de l’éducation, de l’aide sociale, des politiques publiques et des médias, ce qui a contribué à son affaiblissement comme seul arbitre de la moralité privée. Plutôt que de se tourner vers de nouvelles expressions spirituelles, les jeunes catholiques irlandais intègrent un nouvel habitus catholique. Bien qu’ils aient encore des attaches culturelles fortes vis-à-vis du catholicisme, ils s’approprient une grande partie de leur autonomie au travers de leur pratique religieuse, de leurs croyances et de leurs attitudes. Leurs manières d’être religieux et spirituel apparaissent moins institutionnalisées qu’au sein de cohortes plus âgées.