Abstract
The author seeks to answer the question ``How secularized is Germany?'' on the basis of different perspectives and databases. The meaning of the term secularization is limited for this study to the decline of religiosity and its consequences, and a distinction is made between church-related and individual religiosity. First, evidence for the decline of church-related religiosity in Germany is presented. Next, it is shown that individual religiosity, i.e. religiosity not necessarily related to organized religion, is also declining. Then the analysis is extended to investigate the relationship between religiosity and non-religious attitudes. Taking two illustrative examples, it is claimed that religion today is far less salient for the way we live and see the world than it has been in the past. Finally, the focus of the analysis is broadened to an international perspective in which Germany is compared with other countries. The author ends with some thoughts on the future of secularization in Germany.
L'auteur cherche à répondre à la question: ``Dans quelle mesure l'Allemagne est-elle sécularisée?'', en se référant à différentes perspectives et bases de données. Après avoir délimité la signification du terme de sécularisation au déclin de la religiosité et à ses conséquences, une distinction entre la religiosité liée à l'Église et la religiosité individuelle est opérée. Une première preuve du déclin de la religiosité liée à l'Église en Allemagne est présentée. Il est ensuite démontré que la religiosité individuelle, c'est-à-dire la religiosité qui n'est pas nécessairement liée à une religion organisée, est aussi en déclin. L'analyse est alors étendue, de manière à examiner la relation entre la religiosité et les attitudes non religieuses. En prenant deux exemples illustratifs, il est affirmé que la religion d'aujourd'hui est beaucoup moins saillante en ce qui concerne la manière dont nous vivons et voyons le monde qu'elle ne l'était auparavant. Le sujet de l'analyse est, enfin, élargi à une perspective internationale, dans laquelle l'Allemagne est comparée à d'autres pays. L'auteur conclut avec quelques réflexions sur le futur de la sécularisation en Allemagne.