Traditionally, the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church (EOTC) holds that its canon of the Scriptures comprises eighty-one books of the Old and New Testaments. However, which books comprise this list remains obscure and the very little research executed so far on the topic is both insufficient and misleading. This paper critically investigates if there has ever been a closed canon in the EOTC. It further critically engages with the notion and concept of the term “canon” and/or the Scripture(s). The theoretical framework applicable to this study is a history of reception approach as the study focuses on the history of reception, collection, translation, and transmission of the Scriptures in the Ethiopian Church. Methodologically, this study applies both library readings and fieldwork and the main tool employed in collecting data is qualitative interviews. In addition, insights from Ethiopian literature that have been neglected or that were earlier inaccessible are used. Finally, the study tries to prove that not only the canon of the EOTC, but also its concept in this church is very loose; it is possible to conclude that the canon of the EOTC is neither open nor closed.
BaynesLeslie. 2012. “Enoch and Jubilees in the Canon of the Ethiopian Orthodox Church.” Pages 799–818 in A Teacher for All Generations: Essays in Honor of James C. VanderKam. Edited by MasonE. F.Leiden: Brill.
7.
BeckwithRoger. 1985. The Old Testament Canon of the New Testament Church and Its Background in Early Judaism. Grand Rapids: Eerdmans.
8.
BeckwithRoger. 1991. “A Modern Theory of the Old Testament Canon.” Vetus Testamentum41: 385–95.
9.
BruceF. F.1988. The Canon of Scripture. Downers Grove: IVP.
10.
AsaleBruk A.2013. “Mapping the Reception, Transmission, and Translation of Scriptural Writings in the EOTC: How and Why Some ‘Pseudepigraphical’ Works Receive ‘Canonical’ Status in the Ethiopian Church.” Journal of Semitics22/2: 358–75.
11.
AsaleBruk A.2014a. “A Millennium Translation Based on the Geʿez and LXX: A New Bible Translation in the Ethiopian Church and Its Controversy.” The Bible Translator65(1): 49–73.
12.
AsaleBruk A.2014b. “The Legacy of 1 Enoch on Ethiopian Literature.” Journal of Semitics23(2): 423–42.
13.
AsaleBruk A.2015. “1 Enoch in Jude and in the EOTC Canon: Developing a Proper Understanding of Second Temple Period Literature (STL) in Ethiopian Churches for a Better Understanding of Each Other and Mutual Cooperation.” Ph.D. diss., University of KwaZulu Natal.
14.
CogginsRichard JamesHouldenJames Leslie, eds. 1992. A Dictionary of Biblical Interpretation. London: SCM.
15.
CowleyR. W.1974. “The Biblical Canon of the Ethiopian Orthodox Church Today.” Ostkirchliche Studien23: 318–23.
16.
CrossF. L., ed. 1997. The Oxford Dictionary of the Christian Church. 3rd ed.Oxford: Oxford University Press.
17.
CrummeyDonald. 1993. “Church and State in Ethiopia: The Sixteenth to the Eighteenth Century.” Pages 43–46 in African Zion: The Sacred Art of Ethiopia. Edited by GriersonR.HeldmanM. E.Munro-HayS.New Haven: Yale University Press.
18.
Dibekulu Zewde. 1995. The 81 Holy Books and the Scripture—Canons in the Ethiopian Orthodox Church (Amharic). Addis Ababa: Tinsae.
19.
EOTC (Ethiopian Orthodox Tewahedo Church). 1996. The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church Faith, Order of Worship and Ecumenical Relations. 2nd ed.Addis Ababa: Tinsae.
20.
EOTC (Ethiopian Orthodox Tewahedo Church). 1997. The Church of Ethiopia: Past and Present. Addis Ababa: Commercial.
21.
EOTC (Ethiopian Orthodox Tewahedo Church). 2009. Ethiopian Church Treasures and Faith. Paris: Archange Minotaure.
22.
GambleH. Y.1985. The New Testament Canon: Its Making and Meaning. Philadelphia: Fortress.
23.
GibbonEdward. 1830. The History of the Decline and Fall of the Roman Empire. London: Robinson.
24.
GilkesPatrick. 1975. The Dying Lion: Feudalism and Modernization in Ethiopia. London: Julian Friedmann.
25.
Gorgorios [AbbaShoan Bishop]. 1982. YeEthiopia Orthodox Tewahedo Bete Kiristian Tarik [The history of the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church]. Addis Ababa: [Tinsae Zegubae].
26.
HenzePaul B.2000. Layers of Time: A History of Ethiopia. London: Hurst & Co.
27.
JonesA. H. M.MonroeElizabeth. 1955. A History of Ethiopia. Oxford: Clarendon.
28.
LuleMel’aku. 2004. YeEthiopia Orthodox Tewahedo Bete Kiristian Tarik [The history of the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church]. Addis Ababa: Tinsae Zegubae.
McDonaldLee MartinSandersJames A.2002. “Introduction.” Pages 1–17 in The Canon Debate: On the Origins and Formation of the Bible. Edited by McDonaldLee MartinSandersJames A.Peabody: Hendrickson.
31.
McDonaldLee MartinSandersJames A., eds. 2002. The Canon Debate: On the Origins and Formation of the Bible. Peabody: Hendrickson.
32.
MetzgerBruce M.1987. The Canon of the New Testament: Its Origin, Development, and Significance. Oxford: Clarendon Press.
33.
Mikre-SellassieGebre-Amanuel. 2007a. “BeEthiopia Orthodox Tewahedo Bete Kiristian Likawont Tetergumo Behulet Shih A.M. Yetatemew Metshaf Kidus” [The Bible translated by Ethiopian Orthodox Tewahedo Church scholars and published in 2000 E.C.]. Pages 8–11 in Metsihaf Kidusina YeEthiopia Orthodox Tewahedo Bete Kiristian [The Bible and the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church]. By Bishop Garima et al. Addis Ababa: EOTC.
34.
Mikre-SellassieGebre-Amanuel. 2007b. “Yekidusat Metsahift Tarik BeEthiopia” [A history of Scriptures in Ethiopia]. Pages 156–73 in The History of the Ethiopian Orthodox Church from the Birth of Christ to 2000 E.C. (Amharic). Addis Ababa: EOTC.
35.
Mikre-SellassieGebre-Amanuel. 2010. YeEgziabher Mengist Tarik Bemidir Laye: Teqlala YeBete Kirstian Tarik, Huletegna Metsihaf [The history of God’s kingdom on earth: general church history, second book]. Addis Ababa: Berhanena Enterprise.
36.
Munro-HayStuart C.2002. Ethiopia, the Unknown Land: A Cultural and Historical Guide. London: I.B. Tauris.
37.
O’LearyDe Lacy. 1963. The Ethiopian Church: Historical Notes on the Church of Abyssinia. London: SPCK.
38.
PankhurstRichard. 1998. The Ethiopians: A History. The Peoples of Africa. Oxford: Blackwell.
39.
PaulosTzadua (Introduction | translation). 1968. The Fetha Nagast: The Law of the Kings. Addis Ababa: Haile Sellassie I University Press.
40.
SelassieSergew Hable, ed. 1997. The Church of Ethiopia: A Panorama of History and Spiritual Life. Addis Ababa: B.S.P.E.
41.
SundbergAlbert C.Jr.1969. The Old Testament of the Early Church. New York: Kraus Reprint.
42.
SundbergAlbert C.Jr.1988. “Re-examining the Formation of the Old Testament Canon.” Interpretation42: 78–82.
43.
Taddesse Tamrat. 1997. “Persecution and Religious Controversies.” Pages 27–30 in The Church of Ethiopia: A Panorama of History and Spiritual Life. Edited by SelassieSergew Hable. Addis Ababa: BSPE.
44.
Tekle-Tsadik Mekuria. 1966. Ye Gragn Ahmed Werera. Addis Ababa: Berhanena Selam.
45.
UllendorffEdward. 1968. Ethiopia and the Bible. London: Oxford University Press.
46.
VanBeekLawrence. 2000. “1 Enoch among Jews and Christians: A Fringe Connection?” Pages 93–115 in Christian–Jewish Relations through the Centuries. Edited by PorterStanley E.PearsonBrook W. R.Sheffield: Sheffield Academic.
47.
YamauchiEdwin M.2004. Africa and the Bible. Grand Rapids: Baker Academic.
