Aboriginal and Torres Strait Islander activists and researchers agree that print media discourses surrounding First Nations people(s) in Australia remain negative and stereotypical. However, how these discourses are constructed in language – and therefore linguistic practices which should be avoided – has so far received minimal attention. Analysing a purpose-built corpus of Australian newspaper articles, this study uses the corpus linguistic technique of collocation analysis to identify relevant discourses and examines the linguistic construction of one discourse that had not yet been identified: cooperation. It finds that although notions of cooperation are ostensibly positive (and therefore contrast with discourses identified in previous research), this is often undermined by syntagmatic processes which demote agential Aboriginal participants to prepositional phrases. Prepositions are often neglected in corpus linguistics and in critical discourse analysis, making this an important finding.
BaconW (2005) A case study in ethical failure: Twenty years of media coverage of Aboriginal deaths in custody. Pacific Journalism Review11(2): 17–41.
2.
BakerP (2006) Using Corpora in Discourse Analysis. London: Continuum.
3.
BakerPGabrielatosCMcEneryT (2013) Sketching Muslims: A Corpus Driven Analysis of representations around the word ‘Muslim’ in the British press 1998-2009. Applied Linguistics34(3): 255–278.
4.
BakerPLevonE (2015) Picking the right cherries? A comparison of corpus-based and qualitative analyses of news articles about masculinity. Discourse & Communication9(2): 221–236.
5.
BednarekM (2020) Invisible or high-risk: Computer-assisted discourse analysis of references to Aboriginal and Torres Strait Islander people(s) and issues in a newspaper corpus about diabetes. PLoS One15(6): e0234486.
6.
BellA (1991) The Language of News Media. Oxford: Blackwell.
7.
BroughM (1999) A lost cause?: Representations of Aboriginal and Torres Strait Islander health in Australian newspapers. Australian Journal of Communication26(2): 89–98.
8.
BrowneJGleesonDAdamsK, et al. (2018) Coverage of Aboriginal and Torres Strait Islander nutrition in major Australian newspapers, 1996-2015. Australian and New Zealand Journal of Public Health42(3): 277–283.
9.
BudarickJ (2011) Media narratives and social events: The story of the Redfern Riot. Journal of Communication Inquiry35(1): 37–52.
10.
BullimoreK (1999) Media dreaming: Representation of Aboriginality in modern Australian media. Asia Pacific Media Educator6: 72–80.
CardenC (2017) ‘As parents congregated at parties’: Responsibility and blame in media representations of violence and school closure in an Indigenous community. Journal of Sociology53(3): 592–606.
13.
ClementsN (2014) The Black War Fear, Sex and Resistance in Tasmania. Chicago, IL: University of Queensland Press.
14.
DueCRiggsDW (2011) Representations of Indigenous Australians in the Mainstream News Media. Mt Gravatt: Post Pressed.
15.
FauseyCMBoroditskyL (2010) Subtle linguistic cues influence perceived blame and financial liability. Psychonomic Bulletin & Review17(5): 644–650.
16.
FoucaultM (1972) The Archaeology of Knowledge and the Discourse on Language. New York, NY: Pantheon Books.
17.
GabrielatosCBakerP (2008) Fleeing, sneaking, flooding: A corpus analysis of discursive constructions of refugees and asylum seekers in the UK Press, 1996-2005. Journal of English Linguistics36(1): 5–38.
18.
GoodallH (1993) Constructing a riot: television news & Aborigines. Media Information Australia68(1): 70–77.
19.
HartC (2013) Event-construal in press reports of violence in two recent political protests: A cognitive linguistic approach to CDA. Journal of Language and Politics12(3): 400–423.
HollinsworthD (2005) ‘My island home’: Riot and resistance in media representations of Aboriginality. Social Alternatives24(1): 16–20.
22.
HuntJSmithDGarlingS, et al. (2008) Contested Governance: Culture, Power and Institutions in Indigenous Australia. Canberra: Australian National University Press.
23.
IslamSFitzgeraldL (2016) Indigenous obesity in the news: A media analysis of news representation of obesity in Australias indigenous population. BMC Obesity3(1): 30.
24.
MacounA (2011) Aboriginality and the Northern Territory intervention. Australian Journal of Political Science46(3): 519–534.
25.
McCallumK (2007) Indigenous violence as mediated public crisis. In: Communications, Civics, industry - ANZCA 2007 Conference Proceedings, (ed TebbuttJ), Melbourne, 5–6 July 2007, pp.1–15. Melbourne: Australian and New Zealand Communications Association.
26.
McEneryTHardieA (2012) Corpus Linguistics: Method, Theory and Practice. Cambridge: Cambridge University Press.
27.
MeadowsM (2000) Deals and victories: Newspaper coverage of native title in Australia and Canada. Australian Journalism Review22(1): 81–105.
28.
MeadowsMHippocratesCVan VuurenK (1997) Targeting the media. Comparing print and television news coverage of Indigenous affairs. Australian Journalism Review19(2): 73–87.
29.
Media Diversity Australia (2018) in partnership with National Congress of Australia’s First Peoples and with the support of the Australian Broadcasting Corporation. Reporting on Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples and Issues: An introductory resource for the media. Available at: https://www.mediadiversityaustralia.org/resources/ (accessed 6 September 2021).
30.
MesikämmenE (2013) Whose Voice? Presence of indigenous Australians in mainstream media coverage of the Northern Territory Intervention. Asia Pacific Media Educator23(1): 23–42.
31.
MorrisB (2005) A crisis in identity: Aborigines, media, the law and politics - civil disturbance in an Australian Town. Critique of Anthropology25(1): 59–85.
32.
NarteyMMwinlaaruIN (2019) Towards a decade of synergising corpus linguistics and critical discourse analysis: A meta-analysis. Corpora14(2): 203–235.
33.
NuttallL (2019) Transitivity, agency, mind style: What’s the lowest common denominator?Language and Literature28(2): 159–179.
34.
Public Health Association Australia (2017) Aboriginal and Torres Strait Islander Guide to terminology. Available at: https://www.phaa.net.au/documents/item/2292 (accessed 16 June 2021).
RicketsonMDoddAZionL, et al. (2021) ‘Like being shot in the face’ or ‘I’m glad I’m out’: Journalists’ experiences of job loss in the Australian media industry 2012–2014. Journalism Studies21(1): 54–71.
SelbyJM (1999) Bad news about Palm Island? Press accounts of an Indigenous community. Asia Pacific Media Educator6: 99–107.
40.
SimmonsKLecouteurA (2008) Modern racism in the media: Constructions of ‘the possibility of change’ in accounts of two Australian ‘riots’. Discourse & Society19(5): 667–687.
41.
ThomasAJakubowiczANormanH (2019) Does the Media Fail Aboriginal Political Aspirations?: 45 Years of News Media Reporting of Key Political Moments. Canberra, ACT: Aboriginal Studies Press.
