Perspectives on North and South: The 2012 financial crisis in Spain seen through two major British newspapers

Abstract

The world financial crisis of 2008 reached a head in the Eurozone in 2012, when major problems became apparent affecting several countries in Southern Europe. During this time, the British press focused particularly on Spain, watching the potentially volatile political situation with interest, and documenting the negotiations between Spanish and European leaders. This article considers how this situation was reported in two British newspapers, The Guardian and The Independent, applying corpus linguistics techniques to identify salient aspects of the crisis and to detect patterns in language use that had an ideological dimension. The 2012 crisis emerges mainly as a political issue, and the reporting focuses on solutions rather than causes or effects. However, even though these two publications are not noted for Euroscepticism, they both show a strong tendency to group South European countries together within a negative frame, collectivizing them and establishing a dichotomy with Northern Europe.