This ethnographic study examines the role of Japanese students’ culture and its effects on the rate of acquisition of academic English. It is based on observation of classes in Japanese schools, both in Japan and Germany, as well as in an international school, together with interviews, questionnaires, student responses and case studies over a period of 6 years. Data collection concentrated on the school, the family and friendships, as well as the different understandings of teaching and learning in Japanese schools and international schools.
AlasuutariP (1995) Researching Culture: Qualitative Method and Cultural Studies. London: SAGE.
2.
AtkinsonD (1999) TESOL and culture. TESOL Quarterly33(4): 625–654.
3.
BakerC (2000) The Care and Education of Young Bilinguals. Clevedon: Multilingual Matters.
4.
BrowneCWadaM (1998) Current issues in high school English teaching in Japan: an exploratory survey. Language, Culture and Curriculum11(1): 97–112.
5.
ByramM (1989) Cultural Studies in Foreign Language Education. Clevedon: Multilingual Matters.
6.
CaudillWWeinsteinH (1969) Maternal care and infant behaviour in Japan and America. Psychiatry32: 12–43.
7.
DenscombeM (1998) The Good Research Guide for Small-Scale Research Projects. Buckingham: Open University Press.
8.
DoiT (1981) The Anatomy of Dependence, the Key Analysis of Japanese Behavior. Tokyo: Kodansha International.
9.
DukeB (1986) The Japanese School: Lessons for Industrial America. New York: Praeger Special Studies.
10.
DurantiA (1997) Linguistic Anthropology. Cambridge: Cambridge University Press.
11.
EllisR (1994) The Study of Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press.
12.
EzraR (2003) Culture, language and personality in the context of the internationally mobile child. Journal of Research in International Education2(2): 123–149.
13.
FennesHHapgoodK (1997) Intercultural Learning in the Classroom: Crossing Borders. London: Cassell.
14.
FukuzawaRELeTendreGK (2001) Intense Years: How Japanese Adolescents Balance School, Family and Friends. New York: Routledge.
15.
GeertzC (1993) The Interpretation of Cultures. London: Fontana Press.
16.
GoodmanR (1990) Japan’s ‘International Youth’: The Emergence of a New Class of Schoolchildren. Oxford: Clarendon Press.
17.
GregoryE (1994) Negotiation as a criterial factor in learning to read in a second language. In: GraddolDMaybinJStiererB (eds) Researching Language and Literacy in Social Context. Clevedon: Multilingual Matters, pp. 49–61.
18.
GregoryE (ed) (1997) One Child, Many Worlds. London: David Fulton Publishers.
19.
HeathSB (1983) Ways with Words: Language, Life, and Work in Communities and Classrooms. Cambridge: Cambridge University Press.
20.
HofstedeG (1980) Culture’s Consequences: International Differences in Work-Related Values. London: SAGE.
21.
KaikonnenP (1997) Learning a culture and a foreign language at school. Language Learning Journal15: 47–51.
22.
KrashenS (1981) Second Language Acquisition and Second Language Learning. Oxford: Pergamon Press.
23.
KrashenS (2005) Personal communication.
24.
McConnellDL (2000) Importing Diversity: Inside Japan’s JET Program. Berkeley, CA: University of California.
25.
MatsumotoD (1997) Culture and Modern Life. Pacific Grove, CA: Brooks/Cole.
26.
MinamiM (2002) Culture-Specific Language Styles: The Development of Oral Narrative and Literacy. Clevedon: Multilingual Matters.
27.
PoleCMorrisonM (2003) Ethnography for Education. Maidenhead: McGraw-Hill Education.
28.
RogoffB (1990) Apprenticeship in Thinking: Cognitive Development in Social Context. New York: Oxford University Press.
29.
RohlenTP (1983) Japan’s High Schools. Berkeley, CA: University of California Press.
30.
RohlenTPLeTendreGK (eds) (1996) Teaching and Learning in Japan. Cambridge: Cambridge University Press.
31.
ScollonRScollonSW (1995) Intercultural Communication: A Discourse Approach. Oxford: Blackwell.
32.
ShieldsJJ (ed.) (1989) Japanese Schooling: Patterns of Socialization, Equality, and Political Control. University Park, PA: The Pennsylvania State University Press.
33.
StapletonP (2000) Culture’s role in TEFL: an attitude survey in Japan. Language, Culture and Curriculum13(3): 291–303.
34.
StoicovyC (2002) A case for culturally responsive pedagogy. International Research in Geographical and Environmental Education11(1): 80–84.
35.
SugimotoY (1997) An Introduction to Japanese Society. Cambridge: Cambridge University Press.
36.
SvanesB (1988) Attitudes and ‘cultural distance’ in second language acquisition. Applied Linguistics9: 357–371.
37.
WhiteM (1987) The Japanese Educational Challenge: A Commitment to Children. Tokyo: Kodansha International.
38.
WrayH (1999) Japanese and American Education: Attitudes and Practices. Westport, CT: Bergin and Garvey.
