Sage Journals: Discover world-class research

Abstract

In this article authenticity is defined by componential concepts, common to spoken and written communication through language, which frame assessments of interchanges produced for `high-stakes' examination purposes. They are referents for analysis and critique of International Baccalaureate (IB) Diploma Programme evaluations of second and foreign language performance in international contexts. Experimental data derived from wide-ranging, criterion-referenced measurements triangulate results for IB-derived assessments. Within this system, potential improvements to practice in evaluating interactive language use are explored. Through focussing on communicative authenticity, validity and reliability problems in grading students' language proficiency are investigated. Greater consistency in test-task and criteria design for qualitative assessment of language use, it is argued, better matches production samples with programme aims and objectives. The overall credibility of typical evaluation systems may thereby be enhanced.

Keywords

assessment authentic authenticity,criterion-referenced criterion-referencing modern languages

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Académie De Rennes (2002)Baccalauréat Général: Langue svivantes . Rennes:Académie de Rennes .

Assessment and Qualification Alliance (Aqa) (2005 )GeneralCertificateof Education. Available at: http://www.aqa.org.uk

Bruner, J. (1986a) `The transactional self', in P. Murphy and R. Moon (eds) Developments in Learning and Assessment. London: Hodder and Stoughton .

Bruner, J. (1986b) Actual Minds, Possible Worlds. Cambridge, MA: Harvard University Press .

Bruner, J. , (1999) Audio-taped lecture to the American Educational Research Association, in P. Murphy et al. (eds) E 836: Learning, Curriculum and Assessment: Study Guide . Milton Keynes: The Open University .

College Board Ap (2006) French: Course Description. Available at: http://www.apcentral.collegeboard.com

Csikszentmihalyi, M. (1990) Flow: the Psychology of Optimal Experience. New York: Harper & Row .

Edwards, D. AND Mercer, N. (1987) Common Knowledge: the Development of Understanding in the Classroom. London: Methuen .

Hymes, D. (1971) On Communicative Competence. Philadelphia, PA: University of Philadelphia Press .

10.

Hymes, D. (1974) Foundations in Sociolinguistics. Philadelphia, PA: University of Philadelphia Press .

11.

Hymes, D. (1977) `Towards ethnographies of communication', in J. Maybin (ed.) (1994) Language and Literacy in Social Practice. Clevedon; Multilingual Matters, Ltd.

12.

International Baccalaureate Organization (1996 )The Diploma Programme: Group 2 Languages. Geneva: International Baccalaureate Organization .

13.

International Baccalaureate Organization (1997 )Guide to the Diploma Programme. Geneva: International Baccalaureate Organization .

14.

International Baccalaureate Organization (2001 )Paper Specific Instructions, Language B, Higher and Standard Levels. Cardiff: International Baccalaureate Curriculum and Assessment Centre .

15.

International Baccalaureate Organization (2002 a)Guide to the Diploma Programme. Geneva: International Baccalaureate Organisation .

16.

International Baccalaureate Organization (2002 b)(unpublisheddraft) Standardiser's Guidelines and Checklist . Cardiff: International Baccalaureate Curriculum and Assessment Centre .

17.

International Baccalaureate Organization (2005 ) Introduction to the Diploma Programme ( Presentation for IBO teacher-training workshops). Geneva : International Baccalaureate Organization.

18.

Lave,J. AND Wenger,E. ( 1991)`Situated learning : legitimate peripheral participation', in P. Murphy (ed.) (1999) Learners, Learning and Assessment. London: Paul Chapman Publishing, Ltd.

19.

Rogoff,B. ( 1999)Audio-taped discussion with Patricia Murphy,in P.Murphy et al. (eds) E 836: Learning, Curriculum and Assessment: Study Guide. Milton Keynes: The Open University .

20.

Sartre, J.-P. (1946a) L'Être et le Néant. Paris: Gallimard .

21.

Sartre, J.-P. (1946b) L'Existentialisme est un Humanisme. Paris: Nagel .

22.

Van Lier, L. (1996) Interaction in the Language Curriculum: Awareness, Autonomy and Authenticity. London: Longman .

23.

Wood, D. (1988) How Children Think and Learn. Oxford: Blackwell .

Authenticity and the assessment of modern language learning

Abstract

Keywords

Get full access to this article

References