Abstract
Organ trafficking is the least researched of all forms of human trafficking. As a result of the ways the phenomenon is framed within academic accounts, government responses and media constructions, almost any situation involving the existence of a commercial market for organs is located within a human trafficking framework. This article takes issue with the presumption of trafficking in commercial kidney markets, using the thriving underground kidney market of Baseco, Manila as a site for this discussion. Two interrelated arguments are made in the article. First, the contextual specificities of the commercial organ market get lost within a universalizing discourse of human trafficking that is also reproduced within much of the academic literature on the topic. Second, commercial organ providers in my research site of the urban slum of Baseco present only ‘degrees’ of trafficking; meaning that only some elements of trafficking as defined by the United Nations and the Philippines government are present. This means that providers often slip through the anti-human trafficking responses of the Philippines government. The outcome of this is that kidney providers are not the object of any other social policy interventions which could enhance their livelihood and health situations.
Trafic humain et trafic d’organes: Le commerce des reins dans un bidonville de Manille aux Philippines
Le trafic d’organes est le type de trafic humain le moins étudié. Conséquence de la manière dont ce phénomène est défini dans les rapports universitaires, par les actions des autorités et les interprétations des médias, presque toutes les situations impliquant l’existence d’un marché commercial de vente d’organes s’inscrivent dans le cadre d’un réseau de trafic humain. Le présent article réfute la présomption selon laquelle les marchés de vente de reins relèvent d’un trafic et ce, en se basant sur le commerce de reins, marché clandestin florissant, dans le quartier de Baseco, Manille. L’article avance deux arguments interdépendants. En premier lieu, les particularités contextuelles du commerce d’organes se perdent dans un discours universalisant qui l’intègre au trafic humain, discours également reproduit dans une grande partie de la littérature universitaire sur le sujet. En second lieu, dans le bidonville de Baseco, site de mon étude, les fournisseurs d’organes ne sont comparables à des trafiquants qu’à certains égards, c.-à-d. que leurs activités ne correspondent qu’à certains aspects de la définition du terme « trafic » proposée par les Nations Unies et l’Etat philippin. Il en résulte que les fournisseurs échappent souvent aux actions de lutte contre le trafic humain des autorités philippines. Par conséquent, les fournisseurs de reins ne font l’objet d’aucune autre intervention relevant d’une politique sociale qui pourrait améliorer leurs ressources et leur santé.
Tráfico por Parte(s): El Mercado del Riñón en un Suburbio de Manila, Filipinas
El tráfico de órganos es el que cuenta con menos estudio al compararlo con las demás formas de tráfico humano. Como resultado de las maneras en el que el fenómeno está enmarcado dentro de la contabilidad académica, las respuestas gubernamentales y la estructura de los medios de comunicación, casi cualquier situación que implique la existencia de un mercado de órganos está localizada dentro de un marco de tráfico humano. Este artículo se opone a la presunción del tráfico de mercados de riñones, utilizando el creciente mercado de riñones clandestino de Baseco, Manila como lugar de estudio. En el artículo se tratan dos argumentos interrelacionados. Primero, las especificaciones contextuales del mercado de órganos se pierden dentro de un discurso generalizador del tráfico humano que está también reproducido en mucha de la literatura académica que existe sobre el tema. Segundo, los proveedores de órganos, en mi campo de investigación de los suburbios urbanos de Baseco, presentan sólo ‘grados’ de tráfico, es decir, únicamente algunos elementos de tráfico tal y como se define por los gobiernos de las Naciones Unidas y Filipinas están presentes. Quiere decirse que los proveedores a menudo esquivan las respuestas de anti tráfico humano del gobierno de las Filipinas. El resultado es que los proveedores de riñones no son el objeto de cualquier otra intervención de política social que pudiera mejorar sus condiciones de salud y subsistencia.
Get full access to this article
View all access options for this article.