Recent research shows that musical training improves children’s development of oral and aural skills. This study focuses on developing and testing a methodological framework (Music as a Medium of instruction, MMI) in English language teaching (ELT) by contrasting MMI and gamification methodologies with the participation of 22 Spanish children all born in 2008. The differences in progression between participants with and without previous instrumental training are also discussed. Generalized linear model procedures were used for each outcome variable (listening comprehension and oral production skills) to investigate the effect of independent variables (MMI vs. gamification; students with music training vs. learners without music training). Results revealed that students of the MMI group had significantly higher scores than the gamification group in oral production. Significant improvement was traced in listening comprehension in the MMI group. This study provides promising initial evidence that the MMI approach can be at least as beneficial as gamification-based approaches for young learners in the ELT classroom. However, results need to be established on firmer grounds, for instance by using fully randomized experimental designs and by conducting mediation analyses.
AjibadeY.NdububaK. (2008). Effects of word games, culturally relevant songs, and stories on students’ motivation in a Nigerian English language class. TESL Canada Journal, 25, 27–48.
2.
AraS. (2009). Use of songs, rhymes and games in teaching English to young learners in Bangladesh. Dhaka University Journal of Linguistics, 2, 161–172.
3.
AsaridouS.S.McQueenJ.M. (2013). Speech and music shape the listening brain: Evidence for shared domain mechanisms. Frontiers in Psychology, 4, 00321.
4.
BrandtA.GebrainM.SlevcL.R. (2012). Music and early language acquisition. Frontiers in Psychology, 3, 1–17.
5.
BygraveP. (1995). Development of receptive vocabulary skills through exposure to music. Bulletin of the Council for Research in Music Education, 127, 28–34.
6.
ChanA.HoY.CheungM. (1998). Music training improves verbal memory. Nature, 396, 128.
7.
ChenY.C.ChenP.C. (2009). The effect of English popular songs on learning motivation and learning performance. WHAMPOA Interdisciplinary Journal, 56, 13–28.
8.
ChobertJ.BessonM. (2013). Musical expertise and second language learning. Brain Sciences, 3, 923–940.
9.
ChobertJ.FrançoisC.VelayJ.L.BessonM. (2014). Twelve months of active musical training in 8 to 10 year old children enhances the preattentive processing of syllabic duration and voice onset time. Cerebral Cortex, 24, 956–967.
10.
ChouM.H. (2014). Assessing English vocabulary and enhancing young English as a foreign language (EFL) learners’ motivation through games, songs, and stories. Education, 42, 284–297.
11.
CooperS.Grimm-AndersonS. (2007). Structured English immersion (SEI) in the music classroom: Music instruction for crossing borders. General Music Today, 20, 20–24.
12.
Cores-BilbaoE.Fernández-CorbachoA.MachancosesF.H.Fonseca-MoraM.C. (2019). A music-mediated language learning experience: Students’ awareness of their socio-emotional skills. Frontiers of Psychology, 10, 2238.
13.
CoyleY.Gómez GarcíaR. (2014). Using songs to enhance L2 vocabulary acquisition in preschool children. ELT Journal, 68, 276–285.
14.
De GrootA.M.B. (2006). Effects of stimulus characteristics and background music on foreign language vocabulary learning and forgetting. Language Learning, 56, 463–506.
15.
DeterdingS.DixonD.KhaledR.NackeL. (2011). From game design elements to gamefulness: Defining ‘gamification’. In Proceedings of the 15th International Academic MindTrek Conference: Envisioning future media environments (pp. 9–15). Association for Computing Machinery.
16.
DickeyM.D. (2005). Engaging by design: how engagement strategies in popular computer and video games can inform instructional design. Education Training Research and Development, 53, 67–83.
17.
EnghD. (2013). Why use music in English language learning? A survey of the literature. English Language Teaching, 6, 113–127.
18.
FailoniJ.W. (1993). Music as means to enhance cultural awareness and literacy in the foreign language classroom. Mid-Atlantic Journal of Foreign Language Pedagogy, 1, 97–108.
19.
Fernández-GarcíaA.Fonseca-MoraM.C. (2022). EFL learners’ speaking proficiency and its connection to emotional understanding, willingness to communicate and musical experience. Language Teaching Research, 26, 124–140.
20.
FisherD. (2001). Early language learning with and without music. Reading Horizons, 42, 39–49.
21.
FiveashA.PammerK. (2014). Music and language: Do they draw on similar syntactic working memory resources?Psychology of Music, 42, 190–209.
22.
FoncubiertaJ.M.MachancosesF.H.BuyseK.Fonseca-MoraM.C. (2020). The acoustic dimension of reading: Does musical aptitude affect silent reading fluency?Frontiers Neuroscience, 14, 00399.
23.
GallowayN.KriukowJ.NumajiriT. (2017). Internationalisation, Higher Education and the growing demand for English: An investigation into the English Medium of Instruction (EMI) movement in China and Japan. The British Council.
24.
GarriguesS. (2001). Windows of language and culture: Song lyrics as language and cultural text. In The learning environment: The classroom and beyond: Proceedings of the 9th Korea TESOL International Conference (pp. 77–87). TESOL.
25.
Gómez-DomínguezM.Fonseca-MoraM.C.MachancosesF.H. (2018). First and foreign language early reading abilities: The influence of musical perception. Psychology of Music, 1–12.
26.
GordonE.E. (1982). Intermediate measures of music audiation. GIA.
27.
GordonE.E. (1989). Advanced measures of music audiation. GIA.
28.
GordonR.L.ShiversC.M.WielandE.A., et al. (2015). Musical rhythm discrimination explains individual differences in grammar skills in children. Developmental Science, 18, 635–644.
29.
HamariJ.KoivistoJ.SarsaH. (2014). Does gamification work? A literature review of empirical studies on gamification. In Proceedings of the 47th Hawaii International Conference on System Sciences (pp. 3025–3034). Institute of Electrical and Electronics Engineers.
30.
HoY.CheungM.ChanA. (2003). Music training improves verbal but not visual memory: cross-sectional and longitudinal explorations in children. Neuropsychology, 17, 439–450.
31.
JenkinsJ. (2017). The future of English as a lingua franca? In JenkinsJ.BakerW.DeweyM. (Eds.), The Routledge handbook of English as a lingua franca (pp. 594–605). Routledge.
32.
Johns Hopkins Medicine. (2014, February19). The musical brain: Novel study of jazz players shows common brain circuitry processes both music, language. ScienceDaily. Available at: https://www.sciencedaily.com/releases/2014/02/140219173136.htm (accessed June 2022).
KanelK. (1997). Teaching with music: A comparison of conventional listening exercises with pop song gap-fill exercises. JALT Journal, 19, 217–234.
35.
KanelK. (2000). Songs in language teaching: Theory and practice. In BooksD.RobbinsJ.LongR. (Eds.), Teacher belief, teacher action: Connecting research and the classroom. Proceedings of the JALT (Japan Association for Language Teaching) 25th Annual International Conference on Language Teaching & Learning and Educational Materials Expo (pp. 69–75). JALT.
36.
KappK. (2012). The Gamification of learning and instruction: Game-based methods and strategies for training and education. Pfeiffer.
37.
KilgourA.JakobsonL.CuddyL. (2000). Music training and rate of presentation as mediator of text and song recall. Memory and Cognition, 28, 700–710.
38.
KorkmanA.KirkU.KempS. (1998). NEPSY: A developmental neuropsychological assessment manual. Harcourt Assessment.
39.
KuśnierekA. (2016). The role of music and songs in teaching English vocabulary to students. World Scientific News, 43, 1–55.
40.
LakeR. (2003). Enhancing acquisition through music. The Journal of the Imagination in Language Learning and Teaching, 7, 98–106. Available at: https://eric.ed.gov/?id=ED476597 (accessed June 2022).
41.
LandersR.N. (2014). Developing a theory of gamified learning: Linking serious games and gamification of learning. Simulation and Gaming, 45, 752–768.
42.
LandersR.AuerE.CollmusA.ArmstrongM. (2018). Gamification science, its history and future: Definitions and a research agenda. Simulation and Gaming, 49, 315–337.
43.
LeeC.Y.HungT.H. (2008). Identification of Mandarin tones by English-speaking musicians and non-musicians. Journal of the Acoustic Society of America, 124, 3235–3248.
44.
LeeH. (2014). Social media and student learning behavior: Plugging into mainstream music offers dynamic ways to learn English. Computers in Human Behavior, 36, 496–501.
LeggR. (2009). Using music to accelerate language learning: An experimental study. Research in Education, 82, 1–12.
47.
LiX.BrandM. (2009). Effectiveness of music on vocabulary acquisition, language usage, and meaning for mainland Chinese ESL learners. Contributions to Music Education, 36, 73–84.
48.
LorenzuttiN. (2014). Beyond the gap fill: Dynamic activities for song in the EFL classroom. English Teaching Forum, 1, 14–21.
49.
MacaroE.CurleS.PunJ.AnJ.DeardenJ. (2018). A systematic review of English Medium Instruction in Higher Education. Language Teaching, 51, 36–76.
50.
MagneC.SchönD.BessonM. (2006). Musician children detect pitch violations in both music and language better than non-musician children: Behavioral and electrophysiological approaches. Journal of Cognitive Neuroscience, 18, 199–211.
51.
MajerusS.PonceletM.van der LindenM.WeekesB.S. (2008). Lexical learning in bilingual adults: The relative importance of short-term memory for serial order and phonological knowledge. Cognition, 107, 395–419.
MarquesC.MorenoS.Luís CastroS.BessonM. (2007). Musicians detect pitch violation in a foreign language better than non-musicians: Behavioral and electrophysiological evidence. Journal of Cognitive Neuroscience, 19, 1453–1463.
54.
MetaxaX. (2013). The effect of authentic songs on vocabulary acquisition in the English foreign language classroom. Unpublished doctoral dissertation, Saint Louis University, Saint Louis, MO, USA. Available from ProQuest Dissertations and Theses database (UMI No. 3587358).
55.
MorenoS.MarquesC.SantosA., et al. (2009). Musical training influences linguistic abilities in 8-year-old children: More evidence for brain plasticity. Cerebral Cortex, 19, 712–723.
56.
NchindilaB.M. (2011). The role of music in reading literacy: Symphonies of an anthem in English as a second language in multilingual contexts. Muziki, 8, 120–135.
57.
ParsayiF.SoyoofA. (2018). Video games: The interface between language learning and storytelling. International Journal of Pedagogies and Learning, 13, 103–118.
58.
PatelA.D. (2008). Music, language, and the brain. Oxford University Press.
59.
PatelA.D. (2011). Why would musical training benefit the neural encoding of speech? The OPERA hypothesis. Frontier in Psychology, 2, 00142.
60.
PeretzI.ZatorreR. (2003). The cognitive neuroscience of music. Oxford University Press.
61.
RichardsJ. (1969). Songs in language learning. TESOL Quarterly, 3, 161–174.
SchönD.MagneC.BessonM. (2004). The music of speech: Music training facilitates pitch processing in both music and language. Psychophysiology, 41, 341–349.
66.
SchönD.GordonR.CampagneA., et al. (2010). Similar cerebral networks in language, music and song perception. NeuroImage, 51, 450–461.
SlevcL.R. (2012). Language and music: Sound, structure, and meaning. WIRE’s Cognitive Science, 3, 483–492.
69.
SlevcL.R.MiyakeA. (2006). Individual differences in second-language proficiency: Does musical ability matter?Psychological Science, 17, 675–681.
70.
SpehA.J.AhramjianS.D. (2011). Teaching without a common language: Synchronicities between the pedagogies of music and language acquisition. Bulletin of the Transilvania University of Brasov, 4(53).
71.
SposetB.A. (2008). The role of music in second language acquisition: A bibliographical review of seventy years of research, 1937–2007. Edwin Mellen Press.
72.
StraitD.KrausN. (2011). Playing music for a smarter ear: Cognitive, perceptual and neurobiological evidence. Music Perception: An Interdisciplinary Journal, 29, 133–146.
73.
TeggeF. (2015). Investigating song-based language teaching and its effect on lexical learning. Unpublished doctoral dissertation, Victoria University of Wellington, New Zealand. Available at: http://researcharchive.vuw.ac.nz/handle/10063/4577 (accessed June 2022).
74.
ThompsonW.SchellenbergE.HusainG. (2004). Decoding speech prosody: Do music lessons help?Emotion, 4, 46–64.
ZeromskaiteI. (2014). The potential role of music in second language learning: A review article. Journal of European Psychology Students, 5, 78–88.
Supplementary Material
Please find the following supplemental material available below.
For Open Access articles published under a Creative Commons License, all supplemental material carries the same license as the article it is associated with.
For non-Open Access articles published, all supplemental material carries a non-exclusive license, and permission requests for re-use of supplemental material or any part of supplemental material shall be sent directly to the copyright owner as specified in the copyright notice associated with the article.
