This research aimed to better understand the gap between journalists and scientists in the context of the media coverage of an environmental issue in Québec (Canada). Through in-depth interviews with journalists and scientists, we were able to identify different sources of frustration felt by both protagonists, notably the question of the scientists’ revision of the journalists’ text, the journalists’ lack of accuracy, and the problem of different time frames in the media and the scientific worlds. This study also offered insights for bridging the gaps.
Burt, R.S. ( 1995) "Le capital social, les trous structuraux et l’entrepreneur ," Revue française de sociologie36: 599-628.
2.
Calsamiglia, H. ( 2000) "Pratiques discursives dans la communication sociale," in F. Cusin-Berche (ed.) Rencontres discursives entre sciences et politique dans les médias: spécificités linguistiques et constructions sémiotiques, pp. 33-42. Paris : Presses de la Sorbonne Nouvelle.
3.
Caro, P. ( 1990) La vulgarisation scientifique est-elle possible?Nancy: Presses universitaires de Nancy.
4.
Centre d’études des medias (2007 ) "Portrait de la presse quotidienne au Québec." Université Laval. URL: http://www.cem.ulaval.ca/La_presse_quotidienne.pdf (accessed April 2008).
5.
Centre d’études des medias (2008 ) "Portrait du secteur des magazines."Université Laval. URL: http://www.cem.ulaval.ca/Magazines.pdf (accessed April 2008).
6.
Char, A. ( 2005) "L’éthique de l’émotion," in P. Mongeau and J. Saint-Charles (eds) Communication: horizons de pratique et de recherche, pp. 259-76. Sainte-Foy: Presses de l’Université du Québec.
7.
COMERN (2008) URL: http://www.unites.uqam.ca/comern/indexfr.html (accessed May 2008).
8.
Einsiedel, E.F. ( 1992) "Framing Science and Technology in the Canadian Press ," Public Understanding of Science1: 89-101.
9.
Fayard, P. ( 1988) La communication scientifique publique: de la vulgarisation à la médiatisation. Lyon: Chronique sociale.
10.
Friedman, S., Dunwoody, S. and Rogers, C., eds ( 1999) Communicating Uncertainty: Media Coverage of New and Controversial Science. Mahwah: Lawrence Erlbaum .
11.
Goldstein, J. H., ed. (1986) Reporting Science: The Case of Aggression. Hillsdale: Lawrence Erlbaum.
12.
Goodell, R. ( 1977) The Visible Scientists. Boston: Little, Brown and Company.
13.
Hansen, A. ( 1994) "Journalistic Practices and Science Reporting in the British Press," Public Understanding of Science3: 111-34.
14.
Hotz, R.L. ( 2002) "The Difficulty of Finding Impartial Sources in Science ," Nieman Reports56(3): 6-7.
15.
Houston, F. and Wallace, J. ( 2000) "Covering the Climate: Beware of False Conflict," Columbia Journalism Review38(6) (March-April): 52-4.
16.
Hsieh, Y.-C. ( 1984) "Science and the Press in Taiwan: An Analysis of the Relationship between Scientists and Science Journalists," Ph.D. thesis, University of Illinois at Urbana-Champaign.
17.
Krieghbaum, H. ( 1967) Science and the Mass Media. New York : New York University Press.
18.
Maillé, M.-È. (2006) "Comment combler le fossé entre les scientifiques et les journalistes en environnement?" M.Sc. thesis, Université du Québec à Montréal.
19.
Mertens, F., Saint-Charles, J., Mergler, D., Passos, C.J. and Lucotte, M. ( 2005) "A Network Approach for Analysing Equity in Community Involvement in Participatory Research," Ecohealth2(2): 1-15.
Mooney, C. ( 2004) "Blinded by Science," Columbia Journalism Review43(4) (November-December): 26-35.
22.
Myers, R.A. ( 1979) "The Training of Science News Reporters," Ph.D. thesis , Ohio State University, Columbus .
23.
Peters, H.P. ( 1995) "The Interaction of Journalists and Scientific Experts: Co-operation and Conflict between Two Professional Cultures," Media, Culture and Society17: 31-48.
24.
Québec, Conseil de la science et de la technologie ( 2004) La culture scientifique et technique: une interface entre les sciences, la technologie et la société. Rapport de conjoncture2004. Sainte-Foy: Gouvernement du Québec.
25.
Reed, R. ( 2001) "(Un-) Professional Discourse?: Journalists’ and Scientists’ Stories about Science in the Media," Journalism2(3): 279-98.
26.
Sachsman, D.B., Simon, J. and Valenti, J.M. ( 2006) "Regional Issues, National Norms: A Four-Region Analysis of U.S. Environment Reporters," Science Communication28(1): 93-121.
27.
Sachsman, D.B., Simon, J. and Valenti, J.M. ( 2002) "The Environment Reporters of New England," Science Communication23(3): 410-41.
28.
Salomone, K., Greenberg, M.R., Sandman, P.M. and Sachsman, D.B. ( 1990) "A Question of Quality: How Journalists and News Sources Evaluate Coverage of Environmental Risk," Journal of Communication40(4): 117-33.
29.
Schiele, B. ( 1991) "La vulgarisation scientifique: notes pour un questionnement ," in J. Choffel-Mailfert and J. Romano (eds) Vers une transition culturelle: sciences et techniques en diffusion, patrimoines reconnus, cultures menacées , pp. 167-77. Nancy: Presses universitaires de Nancy.
30.
Shinn, T. and Whitley, R. ( 1985) Expository Science: Forms and Functions of Popularisation . Dordrecht: D. Reidel.
31.
Singer, E. ( 1990) "A Question of Accuracy: How Journalists and Scientists Report Research on Hazards," Journal of Communication40(4): 102-16.
32.
Tristani-Potteaux, F. ( 1997) Les journalistes scientifiques: médiateurs des savoirs. FranceEconomicaParis .
33.
Valenti, J.M. ( 1998) "Ethical Decision Making in Environmental Communication ," Journal of Mass Media Ethics13(4): 219-31.
34.
Valenti, J.M. ( 1999) "Commentary: How Well Do Scientists Communicate to Media ," Science Communication21(2): 172-8.
35.
Weigold, M.F. ( 2001) "Communication Science: A Review of the Literature," Science Communication23(2): 164-93.
