Abstract
Objectif:
Le sentiment de culpabilité est essentiel au bon fonctionnement interpersonnel mais peut également jouer un rôle dans les conduites autodestructrices. Bien qu'il existe une vingtaine d'échelles de culpabilité en anglais, aucune n'a été à ce jour validée en langue française. Cette étude pallie ce manque en proposant une version française de l'Inventaire de culpabilité (IC, « Guilt Inventory ») qui évalue le sentiment de culpabilité état et trait, ainsi que les standards moraux.
Méthode:
Sept cent trente-huit étudiants ont rempli l'IC français ainsi que des échelles évaluant l'anxiété trait et état, et les compétences empathiques. Dans un sous-groupe de cet échantillon, nous avons également évalué la dépression, la désirabilité sociale et les facteurs de personnalité.
Résultats:
L'analyse factorielle exploratoire, menée sur la moitié des participants, a conduit à conserver 18 des 20 items de l'IC trait, et 9 des 10 items de l'IC état, mais à écarter l'échelle des standards moraux. L'analyse factorielle confirmatoire, effectuée sur l'autre moitié de l'échantillon, a validé cette structure en deux facteurs. Les corrélations attendues entre les scores de culpabilité, d'affectivité négative et de fonctionnement interpersonnel ont été observées.
Conclusion:
Cette étude suggère que la version française de l'IC constitue une mesure satisfaisante du sentiment de culpabilité trait et état et pourrait s'avérer un instrument utile tant pour la recherche qu'à des fins cliniques.