Abstract
European societies have experienced a decrease in the social importance of religious issues. Values and attitudes towards gender roles have also changed in the last decades. In European countries, people have become more egalitarian with respect to the position of women in society. The author tries to identify the relationship between secularization and changes in gender values. As a result of secularization, the individual value system has become fragmented and religious values have lost their coordinating role. The investigation employs cross-national and longitudinal analysis of European Values Survey data (1990, 1999), most of the European countries being included in the study. The results indicate the decreasing impact of traditional religious belief on values related to gender roles during the 1990s in Europe and a common pattern of relationships between gender values and religiosity in most European societies.
L'importance sociale de la religion a diminué dans les sociétés européennes. Les valeurs et les attitudes de la population ont aussi évolué durant les dernières décennies. Dans tous les pays européens, la population est devenue plus égalitaire en ce qui concerne la position des femmes dans la société. L'auteure essaie d'identifier la relation entre la sécularisation et le changement de valeurs des genres. Du fait de la sécularisation, le système de valeurs individuelles devient plus fragmenté et les valeurs religieuses ont perdu leur rôle de guide. L'investigation se porte sur des comparaisons transversales et longitudinales se fondant sur les données des European Values Surveys (1990, 1999), la majorité des pays européens étant inclus dans l'étude. Les résultats indiquent une diminution de l'impact de la religion sur les valeurs des hommes et des femmes dans les années 1990, ainsi que l'existence d'une trame de relations entre la religion et les valeurs des genres dans la plupart des sociétés européennes.