The author seeks to analyse the relationships between religion and culture in Latin America, especially in Brazil, highlighting the fact that the different religions enjoy diverse relationships with culture in a single location. He also addresses the fact that religions interpret culture in different ways and these interpretations help define their conversion strategies and how best to confront opposing religions. For the sake of discussion, the author considers, hypothetically, a not-so-distant future in which Latin America becomes predominantly evangelical, and asks what will happen to Latin America's supposed Catholic culture if the evangelical religions do indeed take over.
L'auteur cherche à analyser les relations entre culture et religion en Amérique latine, particulièrement au Brésil, en soulignant le fait que les différentes religions jouissent de relations diverses avec la culture, et ce en un lieu unique. Il revient aussi sur le fait que les religions interprètent la culture de différentes façons et que ces interprétations aident à définir leurs stratégies de conversion et la meilleure manière de pouvoir confronter des religions qui s'opposent. Pour les besoins de la discussion, l'auteur considère, hypothétiquement, un futur qui n'est pas si lointain et au cours duquel l'Amérique latine deviendrait principalement évangélique, et pose la question de savoir ce qu'il adviendrait de la culture supposée catholique de l'Amérique latine si les religions évangéliques prenaient en effet le pas sur le catholicisme.