Abstract
English
Moroccan Islamic terrorism is a multi-dimensional phenomenon, at once economic, religious, political, cultural and psychological: it can be considered a total social fact. By distinguishing the theoretical/ideological, organizational and executive levels in his analysis, the author attempts to describe this particularly complex phenomenon and identify the different factors making it 'socio-politically' inevitable. He then analyses the organizations of Moroccan Islamic terrorism, its ideologues and members, and how they transform a young Moroccan into a suicidal Islamic terrorist and the significance to be lent to the suicidal/terrorist acts of Casablanca.
French
Le terrorisme islamiste marocain est un phénomène multidimensionnel, à la fois économique, religieux, politique, culturel et psychologique: il peut être considéré comme un fait social total. En distinguant, dans l'analyse, les niveaux théorico/idéologique, organisationnel et exécutif, l'auteur tente de décrire ce phénomène particulièrement complexe et identifie les différents facteurs qui le rendent 'socio-politiquement' inévitable. Ensuite, il analyse les organisations du terrorisme islamiste marocain, ses idéologues et ses exécutants, la façon dont on transforme un jeune marocain en islamiste suicidaire et la signification à donner aux actes suicidaires/terroristes de Casablanca.