Culture war dynamics have generated political and social polarization in a range of countries. We identify two key factors—social proximity and discursive opportunity structures—that influence the timing of the arrival and the meaning of the term “woke” in France, comparing its usage to that in Britain and Spain. We track “woke” and similar phrases by examining their frequency as well as their contextual meaning, drawing on extensive data from mainstream media outlets that reflect public discourse. Using an abductive approach that matches theoretical insights to empirical observations, we develop a framework that can be applied to understand the spread of culture war terms across liberal democracies.
AgrawalAKapurDMcHaleJ (2008) How do spatial and social proximity influence knowledge flows? Evidence from patent data. Journal of Urban Economics64(2): 258–269.
3.
AppiahKA (2006) The politics of identity. Daedalus135(4): 15–22.
4.
BaileyMCaoRKuchlerT, et al. (2018) Social connectedness: Measurement, determinants, and effects. Journal of Economic Perspectives32(3): 259–280.
5.
BaileyMGuptaAHillenbrandS, et al. (2021) International trade and social connectedness. Journal of International Economics129: 103418.
BeamanJMondonA (2023) The Moral Panic of Islamo-Gauchisme in service of a colorblind approach to racism. Contemporary French and Francophone Studies27(2): 261–270.
8.
BeamanJPettsA (2020) Towards a global theory of colorblindness: Comparing colorblind racial ideology in France and the United States. Sociology Compass14(4): e12774.
9.
BechrouriI (2023) ‘L’Esprit de Défense’: Separatism, counterinsurgency and the dissolution of the collective against islamophobia in France. Modern & Contemporary France31(2): 199–218.
10.
BicchieriCDimantEGächterS, et al. (2022) Social proximity and the erosion of norm compliance. Games and Economic Behavior132: 59–72.
11.
BleichE (2000) Antiracism without races: Politics and policy in a “color-blind” state. French Politics, Culture & Society18(3): 48–74.
12.
BleichEAlZubaidyHCaoA, et al. (forthcoming) The Politics of Language: Politicized Semantic Change, Pejoration, and the Case of “Woke”. Political Studies.
BöhmeltTBoveVNussioE (2020) Can terrorism abroad influence migration attitudes at home?American Journal of Political Science64(3): 437–451.
15.
Bouba-OlgaOCarrincazeauxCCorisM, et al. (2015) Proximity dynamics, social networks and innovation. Regional Studies49(6): 901–906.
16.
BrickerCLaCombeS (2021) The ties that bind us: The influence of perceived state similarity on policy diffusion. Political Research Quarterly74(2): 377–387.
CammaertsB (2022) The abnormalisation of social justice: The “anti-woke culture war” discourse in the UK. Discourse & Society33(6): 730–743.
19.
CaragliuANijkampP (2016) Space and knowledge spillovers in European regions: The impact of different forms of proximity on spatial knowledge diffusion. Journal of Economic Geography16(3): 749–774.
20.
CastañedaE (2018) A Place to Call Home: Immigrant Exclusion and Urban Belonging in New York, Paris, and Barcelona. Stanford, CA: Stanford University Press.
21.
ChapmanRCimentJ (eds) (2015) Culture Wars: An Encyclopedia of Issues, Viewpoints and Voices, 2nd edn. New York: Routledge.
22.
CinalliMVan HauwaertSM (2021) Contentious politics and congruence across policy and public spheres: The case of Muslims in France. Ethnic and Racial Studies44(14): 2532–2550.
23.
CohenMMazouzS (2021) Introduction: A white republic? Whites and whiteness in France. French Politics, Culture & Society39(2): 1–25.
Della PortaDLavizzariAReiterH (2022) The spreading of the black lives matter movement campaign: The Italian case in cross-national perspective. Sociological Forum37(3): 700–721.
31.
Della PortaDLavizzariAReiterH, et al. (2023) Patterns of adaptation and recontextualisation: The transnational diffusion of black lives matter to Italy and Germany. European Journal of Cultural and Political Sociology10(4): 653–677.
32.
DimantE (2019) Contagion of pro- and anti-social behavior among peers and the role of social proximity. Journal of Economic Psychology73: 66–88.
ElkinsZSimmonsB (2005) On waves, clusters, and diffusion: A conceptual framework. The Annals of the American Academy of Political and Social Science598(1): 33–51.
EngstromEJPietrykaMTScottJT (2022) Constitutional innovation and imitation in the American states. Political Research Quarterly75(1): 244–258.
37.
ErdociaI (2022) Language and culture wars: The far right’s struggle against gender-neutral language. Journal of Language and Politics21(6): 847–866.
38.
European Commission (2014) Eurobarometer 77.1 (2012). Brussels: GESIS Data Archive.
39.
European Commission (2018) Eurobarometer 83.4 (2015). Brussels: GESIS Data Archive.
40.
European Commission (2020) Eurobarometer 91.4 (2019). Brussels: GESIS Data Archive.
41.
FelbermayrGJToubalF (2010) Cultural proximity and trade. European Economic Review54(2): 279–293.
42.
FloresRD (2015) The resurgence of race in Spain: Perceptions of discrimination among immigrants. Social Forces94(1): 237–269.
43.
FossenBLAndrewsMSchweidelDA (2017) Sociodemographic versus geographic proximity in the diffusion of online conversations. Journal of the Association for Consumer Research2(2): 246–266.
44.
FroioC (2018) Race, religion, or culture? Framing Islam between racism and neo-racism in the online network of the French far right. Perspectives on Politics16(3): 696–709.
45.
GalaisCPérez-RajóJ (2023) Populist radical right-wing parties and the assault on political correctness: The impact of Vox in Spain. International Political Science Review44(4): 492–506.
46.
GilardiFShipanCRWüestB (2021) Policy diffusion: The issue-definition stage. American Journal of Political Science65(1): 21–35.
GitlinT (1995) The Twilight of Common Dreams: Why America Is Wracked by Culture Wars. New York: Metropolitan Books.
50.
GiugniMKoopmansRPassyF, et al. (2005) Institutional and discursive opportunities for extreme-right mobilization in five countries. Mobilization: An International Quarterly10(1): 145–162.
51.
GoldmanJ (2020) Can black lives matter in a race-blind France? French avoidance of “race” and mobilisation of black collective identity in response to police brutality. Literature & Aesthetics30(2): 92–111.
52.
GreenhillB (2010) The company you keep: International socialization and the diffusion of human rights norms. International Studies Quarterly54(1): 127–145.
53.
GreenhillBMosleyLPrakashA (2009) Trade-based diffusion of labor rights: A panel study, 1986–2002. American Political Science Review103(4): 669–690.
54.
GuiQLiuCDuD (2018) International knowledge flows and the role of proximity. Growth and Change49(3): 532–547.
HegdeDTumlinsonJ (2014) Does social proximity enhance business partnerships? Theory and evidence from ethnicity’s role in U.S. venture capital. Management Science60(9): 2355–2380.
HirouA (2019) Les obsédés de la race noyautent le CNRS. L’Express, 24December, pp. 55–57.
59.
HunterJD (1991) Culture Wars: The Struggle to Define America. New York: Basic Books.
60.
JohnsonSSuhrS (2003) From `political correctness’ to `Politische Korrektheit’: Discourses of `PC’ in the German newspaper, Die Welt. Discourse & Society14(1): 49–68.
61.
KeatonTD (2010) The politics of race-blindness: (Anti)blackness and category-blindness in contemporary France. Du Bois Review: Social Science Research on Race7(1): 103–131.
62.
KoopmansRStathamP (1999) Ethnic and civic conceptions of nationhood and the differential success of the extreme right in Germany and Italy. In: GiugniMMcAdamDTillyC (eds) How Social Movements Matter. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press, pp. 225–251.
63.
KoopmansRStathamP (2019) Political claims-making against racism and discrimination in Britain and Germany. In: Ter WalJVerkuytenM (eds) Comparative Perspectives on Racism, 1st edn. New York: Routledge, pp. 139–170.
64.
KoopmansRStathamPGiugniM, et al. (2005) Contested Citizenship: Immigration and Cultural Diversity in Europe. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press.
65.
KyritsisTMatthewsLJWelchD, et al. (2022) Shared cultural ancestry predicts the global diffusion of democracy. Evolutionary Human Sciences4: e42.
LillaM (2017) The Once and Future Liberal: After Identity Politics. New York: HarperCollins.
68.
MahoudeauA (2022) La panique woke: anatomie d’une offensive réactionnaire (Petite encyclopédie critique). Paris: Textuel.
69.
MaletG (2022) Cross-national social influence: How foreign votes can affect domestic public opinion. Comparative Political Studies55(14): 2416–2446.
70.
MallinsonDJ (2021) Who are your neighbors? The role of ideology and decline of geographic proximity in the diffusion of policy innovations. Policy Studies Journal49(1): 67–88.
71.
MarlièreP (2023) The “Islamo-Gauchiste threat” as political nudge. French Cultural Studies34(3): 234–249.
72.
McCammonH (2022) Discursive opportunity structure. In: Della PortaDKlandermansBSnowDA (eds) The Wiley-Blackwell Encyclopedia of Social and Political Movements, 1st edn. Hoboken, NJ: Wiley, pp. 1–3.
73.
NashGCrabtreeCDunnR (2000) History on Trial: Culture Wars and the Teaching of the Past. New York: Vintage Books.
74.
NorrisP (2023) Cancel culture: Myth or reality?Political Studies71(1): 145–174.
75.
NorrisPInglehartR (2019) Cultural Backlash: Trump, Brexit, and Authoritarian Populism. New York: Cambridge University Press.
76.
NouryARolandG (2020) Identity politics and populism in Europe. Annual Review of Political Science23(1): 421–439.
PhelanS (2025) Seven theses about the so-called culture war(s) (or some fragmentary notes on “cancel culture”). Cultural Studies39(1): 63–88.
81.
RedmondWH (2004) Interconnectivity in diffusion of innovations and market competition. Journal of Business Research57(11): 1295–1302.
82.
Rodríguez-GarcíaD (2022) The persistence of racial constructs in Spain: Bringing race and colorblindness into the debate on interculturalism. Social Sciences11(1): 13.
SmithDSBoagLKeeganC, et al. (2023) Land of woke and glory? The conceptualisation and framing of “wokeness” in UK media and public discourses. Javnost—The Public30(4): 513–533.
89.
SouleSARoggebandC (2018) Diffusion processes within and across movements. In: SnowDASouleSAKriesiH, et al. (eds) The Wiley Blackwell Companion to Social Movements, 1st edn. Hoboken, NJ: Wiley, pp. 236–251.
TalpinJ (2023) Why French racial minorities do not mobilize more often. Disempowerment, tactical repertoires and soft repression of antiracist movements. Ethnic and Racial Studies46: 749–770.
93.
TavoryITimmermansS (2014) Abductive Analysis: Theorizing Qualitative Research. Chicago, IL: The University of Chicago Press.
94.
TaylorC (1994) Multiculturalism: Examining the Politics of Recognition. Princeton, NJ: Princeton University Press.
95.
ThomasDBancelNBlanchardP (2023) Decolonial theory or the invention of a common enemy. Contemporary French and Francophone Studies27(2): 200–211.
96.
ToolanM (2003) Le Politiquement Correct Dans Le Monde Français. Discourse & Society14(1): 69–86.
Vila-HenningerLDupuyCVan IngelgomV, et al. (2024) Abductive coding: Theory building and qualitative (re)analysis. Sociological Methods & Research53(2): 968–1001.
101.
WejnertB (2002) Integrating models of diffusion of innovations: A conceptual framework. Annual Review of Sociology28(1): 297–326.
102.
WimmerA (2021) Domains of diffusion: How culture and institutions travel around the world and with what consequences. American Journal of Sociology126(6): 1389–1438.
103.
YomS (2015) From methodology to practice: Inductive iteration in comparative research. Comparative Political Studies48(5): 616–644.
104.
Zia-EbrahimiR (2023) The Islamogauchisme discourse, or the power to create the inner enemy. French Cultural Studies34(3): 250–274.
105.
ZsombokGTarjanyiP (2023) When Iel Broke the Internet: A social media study on the reception of non-binary pronouns. Contemporary French Civilization48(3): 239–256.
