El objetivo de este artículo es demostrar cómo la escuela se puede integrar a la vida real de la comunidad a partir de la sistematización el curriculum educativo implícito de una cultura. En este sentido se presentan algunos line-amientos de investigación del conocimientoy de la educación desde las culturas, en los que se resalta la noción de actividad social como eje generador de conocimientos y procesos de aprendizajes propios y como puente para relacionarse con el conocimiento formal o científico. Estas propuestas se basan en una experiencia educativa de pueblos indígenas en la Amazonia Peruana en los que se llevó a la práctica un currículo de primaria basado en actividades.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
ÁlvarezA. (1990). Diseño cultural: una aproximación ecológica a la educación desde el paradigma histórico-cultural.Infancia y Aprendizaje, 51–52, 41–77.
2.
BonteP.IzardM. (1994). Dictionnaire de l'Ethnologie et de l'Anthropologie.París: Presses Universitaries de France.
3.
BrunerJ. (1986). Actual minds, possible worlds.Cambrige, MA: Harvard University press.
4.
Del ríoP. (1990). ZPD y Zona Sincrética de Representación: el espacio instrumental de la mediación social.Infancia y Aprendizaje, 51–52, 191–244.
5.
Del ríoP.ÁlvarezA. (1992). Tres pies al gato: significado, sentido y cultura cotidiana en la educación.Infancia y Aprendizaje, 59–60, 43–61.
6.
Del ríoP.ÁlvarezA. (1997a). Ensalmos, rezos y silogismos: la cambiante arquitectura de los sistemas de conciencia. En WertschJ. V.del ríoP.ÁlvarezA. (Eds.), La mente sociocultural. Aproximaciones teóricas y aplicadas (pp. 165–191). Madrid: Fundación Infancia y Aprendizaje.
7.
Del ríoP.ÁlvarezA. (1997b). ¿Saber o comportarse? El desarrollo y la construccción de la directividad. En ÁlvarezA. (Ed.), Hacia un currículo cultural. La vigencia de Vygotski en la Educación (pp. 101–131). Madrid: Fundación Infancia y Aprendizaje.
8.
Del ríoP.ÁlvarezA. (En prensa). From activity to directivity. The question of envolvement in education. En WellsG.ClaxtonG. (Eds.), Cultural Historical Activity Theory.Londres: Basil Blackwell.
9.
DescolaP. (1988). La selva culta. Simbolismo y praxi en la ecología de los Achuar.Quito: Abya Yala e Instituto Francés de Estudios Andinos.
10.
ETSA (1996). Los alcances de la noción de cultura en la educación intercultural. Exploración de un ejemplo: sociedad bora. En GodenzziJ. (Comp.), Educación e interculturalidad en los Andes y la Amazonía (pp. 187–285). Cuzco: Centro de Estudios Regionales Andinos “Bartolomé de las Casas”.
11.
GallegosC. (1997). Informe de Supervisión y asesoría Chayahuita (Documento interno). Iquitos: Programa de Formación de Maestros Bilingües de la Amazonía Peruana.
12.
GaschéJ. (1992). Reflexiones sobre los alcances del desarrollo rural para los pueblos indígenas de la Amazonía Peruana.Lima: Universidad Mayor de San Marcos.
13.
GaschéJ. (1997). La educación intercultural frente a lo local/”étnico” y lo global. Reflexiones a partir de una experiencia educativa en el ámbito de las organizaciones indígenas de la Amazonía Peruana.Iquitos: IIAP.
14.
ISPL/PFMB (1997). Lineamientos curriculares de Formación Magisterial Especialidad Primaria Intercultural Bilingüe.Iquitos: Instituto Superior Pedagógico Loreto/Asociación interétnica de desarrollo de la Selva Peruana.
LacasaP. (1992). Pupitres y aceras: ¿alternativas para la educación?Infancia y Aprendizaje, 56–60, 63–72.
17.
LomovB. F. (1977). Procesos Psicológicos y comunicación. En SorojhovaE. V. (Ed.), Metodologiya i metody sotsial'noipsijologii (pp. 151–164). Moscú: Nauka.
18.
LópezL. (1996). No más danzas de ratones grises: sobre interculturalidad. En GodenzziJ. (Comp.), Educación e interculturalidad en los Andes y la Amazonía (pp. 23–82). Cusco: Centro de Estudios Regionales Andinos “Bartolomé de las Casas”.
19.
MarkovaA. K. (1979). The teaching and mastery of language.Nueva York: Sharpe—Croom.
20.
MollL. (1997). Vygotski, la educación y la cultura en acción. En ÁlvarezA. (Ed.), Hacia un currículo cultural. La vigencia de Vygotski en la Educación (pp. 39–53). Madrid: Fundación Infancia y Aprendizaje.
21.
RengifoM.TrapnellL.López de CastillaM. (1989). Ser maestro en la Amazonía.Lima: Instituto de Pedagogía Popular.
22.
RockwellE. (1997). La dinámica cultural en la escuela. En ÁlvarezA., (Ed.), Hacia un currículo cultural: la vigencia de Vygotski en la Educación (pp. 21–38). Madrid: Fundación Infancia y Aprendizaje.
23.
ValienteT. (1996). Interculturalidad y elaboración de textos escolares. En GodenzziJ. (Comp.), Educación e interculturalidad en los Andes y la Amazonía (pp. 295–328). Cuzco: Centro de Estudios Regionales Andinos “Bartolomé de las Casas”.
24.
ZazzoR. (1976). Psicología y marxismo. La vida y obra de Henri Wallon.Madrid: Pablo del Río.
