Adolescent Literacies in Latin America and the Caribbean

Alvarez B. Dassin J. Rosenberg L. Bloom D. (1999). Education in Latin America (Development Discussion Paper No. 711). Cambridge, MA: Harvard Institute for International Development.

Alvermann D. (Ed.). (2002). Adolescents and literacies in a digital world. New York, NY: Lang.

Alvermann D. E. Hinchman K. A. Moore D. W. Phelps S. F. Waff D. R. (Eds.). (1998). Reconceptualizing the literacies in adolescents’ lives. Mahwah, NJ: Erlbaum.

Alvermann D. E. Young J. P. Weaver D. Hinchman K. A. Moore D. W. Phelps S. F. Thrash E. C. Zalewski P. (1996). Middle and high school students’ perceptions of how they experience text-based discussions: A multicase study. Reading Research Quarterly, 31, 244–267.

Arce Cortés T. (2008). Subcultura, contracultura, tribus urbanas y culturas juveniles: ¿Homogenización o diferenciación? [Subculture, counterculture, urban tribes, and youth cultures: Homogenization or differentiation?]. Revista Argentina de Sociologia, 6(11), 257–271.

Arnove R. F. Torres C. A. (1995). Adult education and state policy in Latin America: The contrasting cases of Mexico and Nicaragua. Comparative Education, 31(3), 311–325.

Arrien J. (2006). Literacy in Nicaragua. Paris, France: UNESCO.

Barton D. Hamilton M. (2000). Literacy practices. In Barton D. Hamilton M. Ivanic R. (Eds.), Situated literacies (pp. 7–14). New York, NY: Routledge.

Bitar M. Pimentel C. Juarez A. (2008). Language gain, language loss: The production of K’iche’tellano in Highland Guatemala. International Journal of Language, Society and Culture, 26, 25–33.

Braslavsky C. (Ed.). (2001). La educación secundaria “Cambio o inmutabilidad” Análisis y debate de procesos europeos y latinoamericanos contemporáneos [Secondary education “Change or immutability” Analysis and debates of contemporary European and Latin American processes]. Buenos Aires, Argentina: Editora Santillana.

Brozo W. Shiel G. Topping K. (2007). Engagement in reading: Lessons learned from three PISA countries. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 51(4), 304–315.

Campbell M. (2006, June 14). Rocking Mexico’s voters. Newsweek. Retrieved from http://www.newsweek.com/id/52531

Carnoy M. Torres C. A. (1990). The politics of nonformal education in Latin America. New York, NY: Praeger.

Cassidy J. Garrett S. Barrera E. (2008). What’s hot in adolescent literacy 1997–2006Journal of Adolescent & Adult Literacy, 50(1), 30–36.

Choi C. (2002, April). The role of language in ideological construction of Mayan identities in Guatemala. Paper presented at the Tenth Annual Symposium about Language and Society. Austin, TX. Retrieved from http://studentorgs.utexas.edu/salsa/proceedings/2002/papers/choi.pdf

Collins J. Blot R. K. (2003). Literacy and literacies: Texts, power, and identity. New York, NY: Cambridge University Press.

Comisión Económica para América Latina y el Caribe. (2007). La juventud en Iberoamérica: Tendencias y urgencias [Youth in Ibero-America: Trends and priorities]. Buenos Aires, Argentina: Author.

Comisión Económica para América Latina y el Caribe/Organización Iberoamericana de Juventud. (2008). Juventud y cohesión social en Iberoamérica: Un modelo para armar [Youth and social cohesion in Ibero-America: A model to build]. Santiago de Chile, Chile: Author.

Consejo Nacional de Educación. (2007). Proyecto Educativo Nacional al 2021: La educación que queremos para el Perú [National Educational Project to 2012: The education we want for Peru]. Lima, Peru: Author.

Cordero Cordero T. (2002). Desencuentros entre prácticas escolares y vivencias familiares [Mismatches between school practices and family experiences]. Actualidades Investigativas en Educación, 2(2), 1–17.

Cortina R. Sánchez M. T. (2007). Spanish bilateral initiatives for education in Latin America. Prospects, 37(2), 267–281.

Cunningham Kain M. (2009). La experiencia de Nicaragua [The experience of Nicaragua]. In López L. E. Hanemann U. (Eds.), Alfabetización y multiculturalidad: Miradas desde América Latina (pp. 181–236). Guatemala City, Guatemala: UNESCO-UIL/GTZ-PACE.

Cunningham W. McGinnis L. García Verdú C. T. Dorte V (2008). Youth at risk in Latin America and the Caribbean: Understanding the causes, realizing the potential. Washington, DC: World Bank.

Davenport M. G. Gunn K. (2009). Collaboration in animation: Working together to empower indigenous youth. Art Education, 62(5), 6–12.

De la Piedra M. T. (2004). Oralidad y escritura: El rol de los intermediarios de literacidad en una comunidad Quechua-hablante de los Andes peruanos [Orality and writing: The role of literacy intermediaries in a Quechua-speaking community in the Peruvian Andes]. In Zavala V. Niño-Murcia M. Ames P. (Eds.), Escritura y sociedad: Nuevas perspectivas teóricas y etnográficas (pp. 367–388). Lima: Red para el desarrollo de las ciencias sociales en el Perú.

De la Piedra M. T. (2006). Literacies and Quechua oral language: Connecting sociocultural worlds and linguistic resources for biliteracy development. Journal of Early Childhood Literacy, 6(3), 383–406.

De la Piedra M. T. (2010). Religious and self-generated Quechua literacy practices in the Peruvian Andes. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 13(1), 99–113.

ECLAC. (2008). Social Panorama of Latin America. Santiago, Chile: ECLAC.

El Universal (2010, January 14). Reclutan a jóvenes y menores para instruirlos como sicarios [They recruit youth and minors to train them as hit men]. Retrieved from http://www.informador.com.mx/mexico/2009/71469/6/reclutan-a-jovenes-y-menores-para-instruirlos-como-sicarios.htm

Feixa C. (1998). El reloj de arena: Culturas juveniles en México [The hourglass: Youth cultures in Mexico]. Mexico City, Mexico: Causa Joven.

Frank D. (2010). Out of the past, a new Honduras culture of resistance (NACLA Report on the Americas). Retrieved from https://nacla.org/node/6541

Freeland J. (1995). Why go to school to learn Miskitu? Changing constructs of bilingualism, education, and literacy among the Miskitu of Nicaragua’s Atlantic coast. International Journal of Educational Development, 15(3), 245–261.

Galicia López A. (2003). EPJA en México. La educación de jóvenes y adultos en América Latina y el Caribe hacia un estado del arte: Informe regional de América Latina y el Caribe para la Conferencia de Seguimiento a CONFINTEA V, Bangkok, Septiembre de 2003 [Youth and adult education in Latin America and the Caribbean toward a state of the art: Regional report of Latin America and the Caribbean for the follow-up conference CONFINTEA V]. Hamburg, Germany: UNESCO.

Gallart M. A. (2000). Formación, pobreza y exclusión: Los programas para jóvenes en América Latina [Training, poverty and exclusion: Youth programs in Latin America]. Montevideo, Uruguay: RET-CINTERFOR/OIT.

García M. E. (2003). The politics of community: Education, indigenous rights, and ethnic mobilization in Peru. Latin American Perspectives, 30(1), 70–95.

García M. (2005). Making indigenous citizens: Identity development and multicultural activism in Peru. Palo Alto, CA: Stanford University Press.

GLEACE. (2009, October 22). Sobre alfabetismo y alfabetización: Declaración de miembros del Grupo Latinoamericano de Especialistas en Alfabetización y Cultura Escrita [On literacy and literacy development: A declaration by members of the Latin American group of experts in literacy and written culture] ( GLEACE ).

Hamel R. E. (2008a). Indigenous language policy and education in Mexico. In May S. Hornberger N. H. (Eds.), Encyclopedia of language and education (2nd ed., pp. 1:301–313). New York, NY: Springer.

Hamel R. E. (2008b). Bilingual education for indigenous communities in Mexico. In Cummins J. Hornberger N. H. (Eds.), Encyclopedia of language and education (2nd ed., pp. 5:311–322). New York, NY: Springer.

Hanemann U. (2009). Advancing literacy: A review of LIFE 2006–2009. Paris, France: UNESCO Institute for Lifelong Learning.

Helwege A. Birch M. (2007). Declining poverty in Latin America? A critical analysis of new estimates by international institutions (Global Development and Environment Working Paper No. 07-02). Medford, MA: Tufts University.

Hernández Flores G. E. (2003). Juventud y cultura escrita: Prácticas juveniles de escritura [Youth and written culture: Youth literacy practices]. Decisio, 6. Retrieved from http://tariacuri.crefal.edu.mx/decisio/d6

Hernández Flores G. E. (2009). Identidades juveniles y cultura escrita [Youth identities and written culture]. In Kalman J. Street B. (Eds.), Lectura, escritura, y matemáticas como prácticas sociales: Diálogos con América Latina (pp. 186–201). Mexico City, Mexico: Siglo XXI.

Hopenhayn N. (2006). La juventud Latinoamericana en sus tensiones y sus violencias [Latin American youth in tension and violence]. In Moro J. (Ed.), Juventudes, violencia y exclusión: Desafíos para las políticas públicas [Youth, violence, and exclusion: Challenges for public policy] (pp. 29–54). Guatemala: Magnaterra Editores.

Hopper R. (2005). What are teenagers reading? Adolescent fiction reading habits and reading choices. Literacy, 39(3), 113–120.

Hornberger N. H. (1988). Bilingual education and language maintenance: A southern Peruvian Quechua case. Dordrecht, Netherlands: Foris.

Hornberger N. H. (2000). Bilingual education policy and practice in the Andes: Ideological paradox and intercultural possibility. Anthropology & Education Quarterly, 31(2), 173–201.

Howard-Malverde R. Canessa A. (1995). The school in the Quechua and Aymara communities in highland Bolivia. International Journal of Educational Development, 15(3), 231–243.

Hull G. Zacher J. Hibbert L. (2009). Youth, risk, and equity in a global world. Review of Research in Education, 33(1), 117–159.

Instituto Nacional de la Educación de los Adultos. (2010). INEA en números [INEA in numbers]. Retrieved from: http://www.inea.gob.mx/ineanum/

Jacinto C. (1999) Programas de educación para jóvenes desfavorecidos: Enfoques y tendencias en América Latina [Education programs for disadvantaged youth: Approaches and trends in Latin America]. Paris, France: IIPE-UNESCO.

Jacinto C. (2002). Los jóvenes, la educación y el trabajo en América Latina. Nuevos temas, debates y dilemas. In Ibarrola M. (Ed.), Desarrollo local y formación. Hacia una mirada integral de la formación de los jóvenes para el trabajo [Youth, education, and work in Latin America. New themes, debates and dilemmas] (pp. 67–102). Montevideo, Uruguay: Cinterfor.

Jetton T. L. Dole J. A. (2004). Adolescent literacy research and practice. New York, NY: Guilford.

Jiménez R. T. Smith P. H. (2008). Mesoamerican literacies: Indigenous writing systems and contemporary possibilities. Reading Research Quarterly, 43(1), 28–46.

Jiménez R. T. Smith P. H. Martinez-Leon N. (2003). Freedom and form: The language and literacy practices of two Mexican schools. Reading Research Quarterly, 38, 488–508.

Jiménez R. T. Smith P. H. Teague B. L. (2009). Transnational and community literacies for teachers. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 53(1), 16–26.

Johnson S. Muhlhausen D. B. (2005). North American transnational youth gangs: Breaking the chain of violence. Washington, DC: Heritage Foundation. Retrieved from http://www.heritage.org/Research/UrbanIssues/bg1834.cfm

Jones G. Rodgers D. (2009). Youth violence in Latin America: Gangs and juvenile justice in perspective. New York, NY: Palgrave Macmillan.

Kalman J. (2001). Everyday paperwork: Literacy practices in the daily life of unschooled and underschooled women in a semiurban community in Mexico City. Linguistics and Education, 12(4), 367–391.

Kalman J. (2008). Literacies in Latin America. In Street B. V. Hornberger N. (Eds.), Encyclopedia of Language and Education (pp. 321–334). New York, NY: Springer.

King L. (1994). Roots of identity: Language and literacy in Mexico. Palo Alto, CA: Stanford University Press.

Kleiman A. B. (Ed.). (1995). Os significados do letramento: Uma nova perspectiva sobre a prática social da escrita [The meanings of literacy: A new perspective on the social practice of writing]. Campinas, Brazil: Mercado das Letras.

Krauskopf D. (2003). La construcción de políticas de juventud en Centroamérica [The construction of youth policies in Central America]. In Davila O. (Ed.), Políticas públicas de juventud en América Latina (pp. 1–46). Viña del Mar, Chile: CIDPA.

Krauskopf D. (2005, November–December). Desafíos en la construcción y implementación de las políticas de juventud en América Latina [Challenges in the construction and implementation of youth policies in Latin America]. Nueva Sociedad, Noviembre-Diciembre, 141–153.

Krauskopf D. Mora M. (2000). Condiciones de vida de la juventud centroamericana y el desarrollo de políticas sociales: El reto del 2000 [The living conditions of Central American youth and the development social policies: The challenge in 2000]. San José, Costa Rica: Organización Iberoamericana de la Juventud.

La Belle T. J. (2000). The changing nature of non-formal education in Latin America. Comparative Education, 36, 21–36.

Lam W. S. E. Rosario-Ramos E. (2009). Multilingual literacies in transnationally digitally mediated contexts: An exploratory study of immigrant teens in the United States. Language and Education, 23, 171–190.

LeBrón M. (2009). Guatemala’s ‘Twitter revolution (NACLA Report on the Americas) Retrieved from https://nacla.org/node/5874

Levinson B. (1999). ‘Una etapa siempre difícil’: Concepts of adolescence and secondary education in Mexico. Comparative Education Review, 43(2), 129–161.

Lewis M. P. (Ed.). (2009). Ethnologue: Languages of the world (16th ed.). Dallas, TX: SIL International.

López L. Hanemann U. (Eds.). (2009). Alfabetización y multiculturidad: Miradas desde América Latina [Literacy and multiculturalism: Views from Latin America]. Guatemala City, Guatemala: UNESCO-UIL/GTZ-PACE.

Maclure R. Sotelo M. (2004). Youth gangs in Nicaragua: Gang membership as structured individualisation. Journal of Youth Studies, 7(4), 417–432.

Marcial R. (2008, July). Jóvenes en diversidad: Culturas juveniles en Guadalajara [Youth in diversity: Youth cultures in Guadalajara]. Comunicação, Mídia e Consumo, 5(13), 71–92.

McGinnis T. Goodstein-Stolzenberg A. Saliani E. (2007). Indnpride: Online spaces of transnational youth as sites of creative and sophisticated literacy and identity work. Linguistics and Education, 18, 283–304.

Meza S. (2010, January 14). Recluta narcos a jóvenes ‘ninis’ [Narcos recruit out of school and unemployed youth]. Noreste Grupo Editorial. Retrieved from http://www.noroeste.com.mx/publicaciones.php?id=547674

Mignolo W. (1992). On the colonization of Amerindian languages and memories: Renaissance theories of writing and the discontinuity of the classical tradition. Comparative Studies in Society and History, 34(2), 301–330.

Mignolo W. (2000). Local histories/global designs: Coloniality, subaltern knowledges, and border thinking. Princeton, NJ: Princeton University Press.

Moje E. B. (2002). Re-framing adolescent literacy research for new times: Studying youth as a resource. Reading Research & Instruction, 41, 211–228.

Moje E. B. Overby M. Tysvaer N. Morris K. (2008). The complex world of adolescent literacy: Myths, motivations, and mysteries. Harvard Educational Review, 78(1), 107–154.

Mollericona J. (2007). Jóvenes hiphoppers aymaras en la ciudad de El Alto y sus luchas por una ciudadanía intercultural [Aymara youth hip hoppers and their struggles for intercultural citizenship in the city of El Alto]. La Paz, Bolivia: PIEB.

Morrell E. (2004). Becoming critical researchers: Literacy and empowerment for urban youth. New York, NY: Lang.

Najarro Arriola A. (1995). La pertinencia cultural en los programas de alfabetización y postalfabetización en Guatemala [Cultural relevance in literacy and post-literacy programs in Guatemala]. Boletín de Lingüística Instituto de Lingüística de la Universidad Rafael Landívar, 9(53), 6–8.

Organización de Estados Iberoamericanos. (2003). Escuelas que hacen escuela: Formando para el trabajo en los países andinos [Schools that make school: Workforce training in Andean countries]. Bogotá, Columbia: Organización de Estados Interamericanos Para la Educación, la Ciencia y la Cultura.

Organización de Estados Iberoamericanos. (n.d.). Programa de alfabetización y de habilitación laboral para jóvenes y adultos vinculada con el desarrollo local, en la región de Enriquillo de República Dominicana, Octubre 2007–Septiembre 2010 [Literacy and job training program for youth and adults connected to the local development of the Enriquillo region in the Dominican Republic]. Retrieved from http://www.idiedominicana.org/documentos/PROGRAMAALFA2007-2010.pdf

OIT. (2004). Panorama laboral 2004 [2004 job outlook]. Lima, Peru: OIT Oficina Regional para América Latina y el Caribe.

Patel Stevens L. (2002). Making the road by walking: The transition from content area literacy to adolescent literacy. Reading Research and Instruction, 41(3), 267–278.

Perry G. Arias O. S. López J. H. Maloney W. F. Servén L. (2006). Poverty reduction and growth: Virtuous and vicious circles. Washington, DC: World Bank.

Pieck E. (2001). Los jóvenes y el trabajo: La educación frente a la exclusión social [Youth and work: Education in the face of social exclusion]. Mexico City, Mexico: Universidad Iberoamericana.

Pinheiro P. S. (2007). Youth, violence, and democracy. Current History, 106(697), 64–69.

Podalsky L. (2008). The young, the damned, and the restless in contemporary Mexican cinema. Framework, 49(1), 144–160.

Purcell-Gates V. . (2008). Constructions of deficit: Family and children on the margins. Paper presented at the annual meeting of the American Educational Research Association, New York, NY.

Reguillo Cruz R. (2000). Emergencia de culturas juveniles: Estrategias de desencanto [Emerging youth cultures: Strategies of disillusionment]. Buenos Aires, Argentina: Grupo Editorial Norma. Retrieved from http://www.oei.org.ar/edumedia/pdfs/T03_Docu7_Emergenciadeculturasjuveniles_Cruz.pdf

Reinke K. (2004). Globalisation and local indigenous education in Mexico. International Review of Education, 50(5–6), 483–496.

Ribando C. (2005). Gangs in Central America [Electronic Version]. CRS Report for Congress, 1–6. Retrieved from http://fpc.state.gov/documents/organization/47140.pdf

Ribeiro V. M. (Ed.). (2003). Letramento no Brasil. São Paulo, Brazil: Global.

Richards J. B. Richards M. (1996). Mayan language literacy in Guatemala: A sociohistorical overview. In Hornberger N. (Ed.), Indigenous literacies in the Americas: Language planning from the bottom up (pp.189–212). Berlin, Germany: Mouton de Gruyter.

Rockwell E. (2006). Apropriaciones indígenas de la escritura en tres dominios: Religión, gobierno y escuela [Indigenous appropriations of literacy in three domains: Religion, government and school]. Cultura Escrita y Sociedad, 3, 161–236.

Rodríguez E. (2003). Políticas públicas de juventud en América Latina: La construcción de espacios especificos, al desarrollo de una perspectiva generacional [Youth public policies in Latin America: The construction of specific spaces in the development of a generational perspective]. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 1(2), 1–23.

Schmelkes S. (2000). Education and Indian peoples of Mexico: An example of policy failure. In Reimers F. (Ed.), Unequal schools, unequal chances: The challenges to equal opportunity in the Americas (pp. 318–333). Cambridge, MA: Harvard University Press.

Seda Santana I. (2000). Literacy research in Latin America. In Kamil M. Mosenthal P. Pearson P. Barr R. (Eds.), Handbook of research in reading (pp. 41–52). Mahwah, NJ: Erlbaum.

Smith P. H. Jiménez R. T. Martinez-Leon N. (2003). Other countries’ literacies: What U.S. educators can learn from Mexican schools. The Reading Teacher, 56, 772–781.

Smith P. H. Murillo L. A. Jiménez R. T. (2009). The social construction of literacy in a Mexican community: Coming soon to your school? In Cobb Scott J. Straker D. Y. Katz L. (Eds.), Affirming students’ right to their own language: Bridging language policies and pedagogical practices (pp. 303–318). New York, NY: Routledge.

Steele J. (2008). Yo, sí puedo: South-south educational collaboration in practice. Society for International Education Journal, 5(1), 29–43.

Stocker K. (2005). I won’t stay Indian, I’ll keep studying: Race, place, and discrimination in a Costa Rican high school. Boulder: University Press of Colorado.

Street B. (1984). Literacy in theory and practice. New York, NY: Cambridge University Press.

Street B. (Ed.). (1993). Cross-cultural approaches to literacy. New York, NY: Cambridge University Press.

Tedesco J. C. (2001). Desafíos políticos de las reformas de la educación [Political challenges of education reforms]. In Martinic S. Pardo M. (Eds.), Economía política de las reformas educativas en América Latina (pp. 7–18). Santiago, Chile: CIDEPREAL.

Torres R. M. (2000). One decade of education for all: The challenge ahead. Buenos Aires, Argentina: IIPE/UNESCO.

Torres R. M. (2005). Analfabetismo y alfabetización en el Ecuador: Opciones para la política y la práctica Estudios de caso encargado por UNESCO para su inclusión en el Informe 2006 de Seguimiento Global de la Educación para Todos [Illiteracy and literacy in Ecuador: Options for policy and practice. Case study commissioned by UNESCO for inclusion in the 2006 Global Monitoring Report of Education for All].

Torres R. M. (2009). Ecuador: “Patria alfabetizada.” Carta abierta a Raúl Vallejo, Ministro de Educación [Ecuador: “Literate country.” An open letter to Raul Vallejo, Minister of Education]. Quito, Ecuador: Fronesis.

Umayahara M. (2005). Regional overview of progress toward EFA since Dakar: Latin America. Paris, France: UNESCO.

United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization. (2003). La educación de jóvenes y adultos en América Latina y el Caribe: Hacia un estado del arte (Informe Regional de América Latina y el Caribe para la Conferencia de Seguimiento a CONFINTEA V. OREALC/UNESCO). Santiago, Chile: UNESCO.

United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization. (2008, September). Regional Literacy and CONFINTEA VI Preparatory Conference for Latin America and the Caribbean, “From literacy to lifelong learning: Towards the challenges of the 21st century.” UNESCO regional conferences in support of Global Literacy, Mexico City, Mexico. Retrieved from http://unesdoc.unesco.org/images/0018/001835/183527e.pdf

UNESCO. (2009). La alfabetización en el Ecuador: Evolución histórica, información actualizada, y mapa nacional del analfabetismo. [Literacy in Ecuador: Historical evolution, updated information, and national map of illiteracy]. Quito: UNESCO Ecuador.

UNESCO Institute for Statistics. (2009). UIS statistics in brief (Country Profile Information). Paris, France: UNESCO.

UNESCO-OREALC. (2001). Balance de los 20 años del Proyecto Principal de Educación en Latin America y el Caribe [Results of the 20 years of the Major Project of Education in Latin America and the Caribbean]. Santiago, Chile: UNESCO.

UNESCO-OREALC. (2004a). Education for all in Latin America: A goal within our reach (Regional EFA Monitoring Report 2003). Santiago, Chile: Author.

UNESCO-OREALC. (2004b). Universal primary completion in Latin America: Are we really so near the goal? (Regional report on education-related Millennium Development Goals). Santiago, Chile: Author.

Urteaga Castro-Pozo M. (1998). Por los territorios de rock: Identidades juveniles y rock Mexicano [By rock territories: Youth identities and Mexican rock]. Mexico City, Mexico: Causa Joven.

Vacca R. T. (1998). Let’s not marginalize adolescent literacy (literacy issues in focus). Journal of Adolescent & Adult Literacy, 41(8), 604–609.

Valdiviezo L. A. (2009). Don’t you want your child to be better than you? Enacting ideologies and contesting intercultural policy in Peru. In Vavrus F. Bartlett L. (Eds.), Critical approaches to comparative education: Vertical case studies from Africa, Europe, the Middle East, and the Americas (pp. 147–162). New York, NY: Palgrave Macmillan.

Verdugo L. Raymundo J. (2009). Alfabetización de jóvenes y adultos indígenas en Guatemala [Literacy development among indigenous youth and adults in Guatemala]. In Lopez L. E. Hanemann U. (Eds.), Alfabetización y muliculturalidad: Miradas desde América Latina (pp. 181–236). Guatemala City, Guatemala: UNESCO-UIL/GTZ-PACE.

Warriner D. S. (2007). Transnational literacies: Immigration, language learning, and identity. Linguistics and Education, 18, 201–214.

Washington Office on Latin America. (2006). Youth gangs in Central America: Issues in human rights, effective policing, and prevention. Washington, DC: Author.

Winocur R. (2009). Digital convergence as the symbolic medium of new practices and meanings in young people’s lives. Popular Communication, 7, 179–187.

Winton A. (2005). Youth, gangs and violence: Analysing the social and spatial mobility of young people in Guatemala City. Children’s Geographies, 3, 167–184.

Wodon Q. T. (2000). Poverty and policy in Latin America and the Caribbean (World Bank Tech. Paper No. 467). Washington, DC: World Bank.

Wolff L. Schiefelbein E. Schiefelbein P. (2002). La educación primaria en América Latina: La agenda inconclusa [Primary education in Latin America: The inconclusive agenda] (PREAL Working Paper 24). Santiago, Chile: PREAL.

World Bank. (2008). Costa Rica (World Development Indicators Data Bank). Retrieved from http://data.worldbank.org/country/costa-rica

Yapu M. (2008). Jóvenes aymaras, sus movimientos, demandas y políticas públicas [Aymara youth, their movements, demands and public policies]. La Paz, Bolivia: PIEB.

Zavala V. (2004). Literacidad y desarrollo: Los discursos del Programa Nacional de Alfabetización en el Perú [Literacy and development: Discourses of the National Literacy Program in Peru]. In Zavala V. Niño-Murcia M. Ames P. (Eds.), Escritura y sociedad: Nuevas perspectivas teóricas y etnográficas (pp. 437–459). Lima: Red para el desarrollo de las ciencias sociales en el Perú.