Abstract
Summary
The effect of spacing and Nitrogen fertilization on the population levels and natural control of Rupela albinella (Cramer) was studied on two rice varieties: CICA 8 and IR-22. CICA 8 was more susceptible to the borer; percentage infestation was higher when the rice was transplanted at 30 x 30 cm than at 20 x 20 cm. Nitrogen fertilization at 0, 80 and 160 kg/ha did not have a significant effect on infestation. There was not a significant correlation between percentage of damaged stems and yields. Larval parasitism by Strabotes abdominalis obscurus Zwart and Trathala sp. (Hymenoptera: Ichneumonidae) ranged from 64 to 71% but was not influenced by any of the cultural practices studied; the general conclusion is that chemical control of this borer is not justified.
Introduccion
En la literatura la novia del arroz se ha conocido con los nombres de Tinea albinella Cramer, Rupela nivea Walker y Scirpophaga albinella (Cramer) (Kapur, 1967). La identificación aceptada en nuestro medio es la de Rupela albinella (Cramer) (Posada et al 1976).
Correa (1960), De la Torre (1961) y Grist (1969) publicaron aspectos generales sobre este barrenador del tallo, principalmente su descripción, biología y hábitos. No existen muchos trabajos previos sobre los daños causados por R. albinella en Colombia. Losada (1945) estudio su incidencia en 27 variedades, en las cuales encontró un promedio de infestación del 36,5%. No halló correlación entre los rendimientos y el porcentaje de infestación. Posteriormente, Cardona y Tróchez (1965) evaluaron los daños causados por la novia blanca en seis zonas arroceras del Valle del Cauca. Los porcentajes de infestación en lotes comerciales variaron entre 2,0 y 42,2%. Aunque determinaron disminuciones en el peso de espigas procedentes de tallos atacados, concluyeron que las pérdidas variaban entre 3,2 y 9,6% y que estos valores no justificaban el control químico de este insecto. A conclusiones semejantes llegó Dinther (1971) en Surinam.
EI CIAT (1972) después de evaluar la resistencia de 18 variedades a R. albinella y Diatraea saccharalis (F.) concluyó que no se justificaba la utilización de insecticidas para su control porque en el caso de R. albinella la supervivencia de las poblaciones es apenas de 8.5% como consecuencia de la acción reguladora de parásitos, predatores y patógenos y de la resistencia ambiental física (factores atmosféricos).
Es de anotar que ninguno de los autores antes mencionados ha utilizado los métodos sugeridos por Ishikura (1967) y por Israel y Abraham (1967) para la evaluación del daño causado por barrenadores del arroz en el Lejano Oriente, especies cuyo daño es muy diferente al de Rupela. De acuerdo con Cardona y Tróchez (1965), R. albinella no vanea la espiga mientras que los barrenadores orientales sí lo hacen. Es posible que los métodos sugeridos por los entomólogos asiáticos se puedan seguir para medir el daño causado por D. saccharalis que tiene la capacidad de causar vaneamiento.
Saldarriaga et al (1975) tampoco recomiendan el control químico de barrenadores del tallo del arroz. El ICA en Colombia no ha encontrado efectividad de insecticidas granulados para el control de estos insectos; a idéntica conclusión llegó Navas (1976) en Panamá. Sin embargo, se sabe que en varias regiones del país algunas personas recomiendan aplicaciones de agroquímicos contra Rupela desde la aparición de los primeros adultos, lo cual generalmente ocurre a partir de los 70 días de edad del cultivo. Esta práctica puede conducir a desequilibrios de la población y aún a aumentos de la misma como lo demostraron Cardona y Tróchez (1965) por destrucción de los enemigos naturales del barrenador, aparte de que es antieconómica y no se justifica a la luz de los estudios discutidos anteriormente.
La aparición de una nueva variedad o cambios en las prácticas culturales pueden alterar los niveles de infestación de barrenadores del tallo. Es realmente escasa la literatura sobre el efecto de prácticas culturales en el daño causado por esta clase de insectos. Israel y Rao (1962) hallaron mayores porcentajes de infestación en arroz trasplantado a 30 x 30 cms que a 15 x 15 ó a 7,5 x 15 cm pero no explican el fenómeno. Varios autores han concluído que la fertilización nitrogenada tiende a aumentar la infestación por barrenadores pero dan diversas explicaciones para ello. Así, Israel y Vedamoorthy (1958) citados por Khan (1967) creen que la mayor área foliar resultante de la fertilización nitrogenada favorece la oviposición de las hembras, mientras que Ghosh (1962) conceptúa que el aumento en el daño se debe al mayor contenido de agua en los tallos. Por otra parte, Ishikura et al (1953) lo explican en razón a que los tallos se hacen menos duros, lo cual facilitaría la penetración de las larvas recién emergidas del huevo.
El presente estudio tuvo como objetivo fundamental medir el efecto de dos distancias de siembra y tres niveles de fertilización nitrogenada en la incidencia de R. albinella en dos variedades de arroz y su influencia en los rendimientos. Posteriormente se amplió a la evaluación del efecto de estas prácticas en el parasitismo de larvas del barrenador.
Materiales Y Metodos
Los trabajos se realizaron en la instalaciones del CIAT, localizadas en Palmira, Valle del Cauca, a 1.004 metros sobre el nivel del mar. Las condiciones ambientales promedias son 24°C y 1.050 mm de lluvia anual.
La evaluación sobre la incidencia del Rupela se llevó a cabo aprovechando una alta infestación en un experimento sobre prácticas culturales con las variedades CICA 8e IR-22 sembradas en trasplante y bajo inundación en un diseño de bloques completos al azar, con 4 repeticiones y en parcelas de 14 mβ. Las distancias de siembra fueron 20 x 20 cm y 30 x 30 cm y los niveles de Nitrógeno estudiados fueron 0,80 y 160 kg/ha.
A los 135 días después de la siembra se tomaron 20 plantas completas al azar por parcela. Se contó el número de tallos sanos y el número de tallos dañados por Rupela por planta para calcular el porcentaje de infestación. Los tallos infestados se llevaron al laboratorio (20°C; 80% H.R.) y allí se colocaron en cajas de Petri con el fin de determinar los niveles de parasitismo y la incidencia de patógenos. Se tomó también el rendimiento por parcela. Todos los datos fueron sometidos a análisis estadístico, incluyendo las correlaciones con rendimientos.
Resultados Y Discusion
Evaluación del daño
La infestación, expresada en términos de porcentaje de tallos dañados, fue significativamente mayor en CICA 8 que en IR-22 (Tabla 1), en ambas variedades el daño fue significativamente superior cuando el arroz se trasplantó a 30 x 30 cms que cuando se sembro a 20 x 20 cm (Figura 1, Tabla 1). La interacción varietal por distancia de siembra no fue significativa. Los resultados coinciden con los obtenidos por Israel y Rao (1962) en India. Podrían deberse a la influencia en el hábito de oviposición de los adultos, pero este aspecto no fue estudiado en esta ocasión.
Efecto de prácticas culturales en el daño causado por R. albinella en dos variedades de arroz.
Cifras seguidas por la misma letra no son significativamente diferentes al nivel del 5% (Duncan)

Daño causado por R. albinella en dos variedades de arroz a dos distancias de siembra.

Daño causado por R. albinella en dos variedades de arroz con tres niveles de fertilización nitrogenada.
Los promedios de infestación a diferentes niveles de fertilización nitrogenada fueron significativamente iguales (Tabla 1); las interacciones nitrógeno x variedad x distancia de trasplante y nitrógeno x variedad no fueron significativas en el análisis de varianza para la variable porcentajes de infestación. Es notable la uniformidad de infestación en CICA 8 a diferentes niveles de fertilización (Figura 2) y la menor infestación (no significativa) encontrada en IR-22 con 160 kg N/ha. Estos resultados contradicen los varios trabajos discutidos por Khan (1967) que tienden a indicar una relación directa entre el nivel de N aplicado y la infestación por Schenobius incertulas Walk y otros barrenadores en India, Japón y Filipinas, pero cualquier explicación que se quiera dar aquí sería especulativa. Los coeficientes de correlación entre nitrógeno y larvas encontradas y entre nitrógeno y porcentaje de tallos dañados (Tabla 2) no fueron significativos (P < 0,05), lo cual confirma que, por lo menos en las condiciones aquí descritas, los niveles de fertilización nitrogenada no influyeron en el daño causado por R. albinella en las variedades CICA 8 e IR-22.
Las correlaciones entre larvas encontradas y rendimiento y entre porcentajes de tallos dañados y rendimientos tampoco fueron significativas (Tabla 2), lo cual confirma una vez más que los daños causados por el R. albinella no son importantes y que la aplicación de insecticidas contra este insecto no tienen justificación real.
Coeficientes de correlación entre algunos parámetros (evaluaciones de daño de R. albinella en arroz) *
(CIAT, 1979-A)
Niveles de parasitismo de larvas
Los Ichneumonidae Strabotes abdominalis obscurus Zwart y Trathala sp.1) fueron los enemigos naturales del Rupela más importantes en el presente estudio; el porcentaje de parasitismo de larvas por estas dos especies varió entre 64 y 71% (Tabla 3) y no dependió ni de la variedad, ni de la distancia de siembra ni del nivel de N aplicado. Las interacciones variedad por distancia (Figura 3) y variedad x nitrogeno (Figura 4) no fueron significativas para la variable porcentaje de parasitismo, lo cual sugiere que la capacidad de búsqueda de las hembras de estas dos especies no es afectada por las prácticas culturales estudiadas.
Identificados por R. W. Carlson, IIBIII
S. abdominalis obscurus fue el parásito más abundante detectado en las evaluaciones. Aunque esta especie fue descrita por Zwart (1973) de material colectado en Colombia, no aparece registrada por Posada y García (1976) como enemigo natural de R. albinella en el país.
Los porcentajes promedios de larvas muertas por virus, hongos o bacterias variaron entre 2,1 y 5,3 y no estuvieron relacionados con las prácticas culturales del cultivo; se estima sin embargo, que la mortalidad causada por ellos se suma a la importante acción reguladora de los otros enemigos naturales del Rupela.
Porcentajes de parasitismo en larvas de R. albinella en dos variedades de arroz con diferentes prácticas culturales.
Cifras seguidas por la misma letra no son significativamente diferentes al nivel del 5% (Duncan).

Porcentaje de parasitismo en larvas de R. albinella en dos variedades de arroz a dos distancias de siembra.

Porcentaje de parasitismo en larvas de R. albinella en dos variedades de arroz con tres niveles de fertilización nitrogenada.
