Abstract
The “Maracuya" crop (Passiflora edulis f. flavicarpa) has become one of the most important sources of income for the farmers of the Santa Elena arca (Cerrito Country) in the Cauca Valley (West of Colombia). Fruit productivity has declined due to the presence of Lepidoptera larvae which bore roots, crown, and stems cousing sizeable holes in young (less than one year of age) as well as in older vines.
An average of fifteen larvae per plant were found at different instars. The species was identified as Langsdorfia sp. (Cossidae). Other species from this family have been reported to attack fruit trees. However, there is not reported evidence of damage caused by them on “Maracuya”.
This study describes the morphology of different instar of the larva, the life cycle, feeding habits and type of damage. In addition, some control strategics are proposed.
Introduccion
Con el fin de estudiar la importancia económica y los hábitos de los insectos asociados al cultivo del maracuyá (Passiflora edulis f. flavicarpa) en el Valle del Cauca, se visitaron varias localidades entre ellas el municipio de Santa Elena, en donde el cultivo del maracuyá una vez introducido a Colombia, hace aproximadamente 15 años, se ha constituído en uno de los recursos más importantes para sus habitantes.
Aunque en los últimos años la producción se ha incrementado, actualmente se observa que alrededor del 50% de las plantas en producción van decayendo lentamente y terminan por secarse. Al examinar estas plantas se encontraron larvas de un lepidóptero barrenando el cuello de la raíz y la parte basal del tallo, ocasionando daños irreparables a las plantas. Estos daños eran poco conocidos por cuanto la larva se presentaba en forma esporádica, pero en los últimos meses su población ha aumentado notoriamente y se ha constituído en una plaga importante para el cultivo del maracuyá.
Teniendo en cuenta la importancia del cultivo y las pérdidas ocasionadas por esta plaga, se inició su estudio y se identificó como perteneciente al género Langsdorfia1 de la familia Cossidae. De acuerdo con la literatura, especies de esta familia pueden atacar árboles frutales, pero no se encontró al maracuyá como cultivo hospedante.
El objetivo de éste trabajo fué el estudio de la morfología y hábitos del barrenador del maracuyá, básicos para otros aspectos de la biología y del establecimiento de métodos de control.
Determinado por las autoras, según las claves de William Forbes.
Descripcion de los Estados
Huevos
Aunque no se han podido observar en el campo, se han obtenido huevos de hembras criadas en el laboratorio. Son de color café brillante, de forma alargada, con una longitud promedio de 1,8 mm. Presentan cuatro estrías longitudinales muy marcadas, de color más claro, y bandas transversales en toda la superficie.
Larva
Las larvas (Figura 1) varían de color, desde un tono café claro en los primeros instares a un rosado intenso en el último instar, y finalmente a un amarillo pálido antes de empupar. Las larvas completamente desarrolladas pueden medir hasta 50 mm de largo. La piel es rugosa con setas primarias y pináculas bien diferenciadas de color café (Figuras 2a y 2b). El centro de los espiráculos es de color crema y el peritrema de color café.

Larva de Langsdorfia sp. del barrenador del maracuyá. Obsérvese la placa cervical y las pináculas bien diferenciadas.
Cabeza
De color café oscuro, fuertemente quitinizada y más angosta que el protorax. El área frontal es más larga que ancha y la altura es mayor que la longitud de la sutura epicraneal. Las suturas adfrontales forman un triángulo vertical de acuerdo a la clave de Heinrich. La seta F₁ en línea vertical con la E₂ (Figura 3a). El ocelo 0, situado a la derecha del O₂; los ocelos 0₁, 0₂, 0₃ y O₄ son equidistantes, mientras O₆ está más separado de O₅, que O₅ del O₄ (Figura 3c). Las mandíbulas fuertes con tres dientes diferenciados (Figura 3d). El espinirete es delgado y termina en punta (Figura 3b).
Torax
El protorax más ancho que la cabeza, presenta una placa servical bien diferenciada, fuertemente esclerotizada y separada del grupo preespiracural. La distancia de la seta beta a la línea media dorsal es menor que la de la seta alpha. La seta gamma en línea vertical con la seta epsilón, la cual está en línea horizontal y cefálica con la seta rho. La seta delta en línea vertical con la beta. El grupo Kappa está formado por cuatro setas y el grupo Pi por tres setas (Figura 2c).
El mesotorax y el metatorax presentan a lado y lado de la línea media dorsal placas pequeñas pigmentadas donde se encuentra la seta alpha en linea casi vertical con la seta beta. La seta rho está debajo de la seta gamma y ligeramente caudal, mientras epsilón está debajo de rho y hacia adelante. El grupo Pi es bisetoso (Figura 2d).

Larva de Langsdorfia sp.
Abdomen
En los segmentos I a VIII la seta alpha está localizada más cerca de la línea media dorsal que la seta beta. Las setas kappa y eta, aunque en pináculas separadas, están hacia la parte caudal del espiráculo. La seta epsilón está ligeramente dorsal y cefálica con respecto al espiráculo (Figura 2e).
En el noveno segmento la seta beta es dorsal a la seta alpha (Figuras 2f, g). Las falsas patas están presentes del tercero al sexto segmento y en el décimo segmento, con ganchos uniseriales, biordinales distribuídos en una mesopenelipse (Figura 2h).
Pupa
De tipo obtecta, color café claro y de 30 mm. de largo aproximadamente (Figura 4). En la cabeza se pueden observar lateralmente las antenas y ventralmente un par de tubérculos elevados que corresponden a las mandíbulas. No presentan palpos maxilares. La placa dorsal de la cabeza es más corta que la del protorax. El primer par de espiráculos abdominales no son visibles. El cuarto segmento abdominal se puede mover libremente sobre el tercero. Este tercer segmento está fijo sobre el segundo. Los apéndices están fusionados a la pared ventral del cuerpo. Las alas anteriores cubren la mayor parte de las alas posteriores. El abdomen posee una serie dorsal de espinas cortas en la parte anterior de cada segmento (Figura 5: a,b,c).

Cabeza de Langsdorfia sp.
Adulto
Es una polilla de aproximadamente 30 mm de longitud, con una expansión alar en las hembras hasta de 55 mm y en los machos un promedio de 40 mm. El cuerpo es densamente piloso, robusto y de color café claro casi grisáceo; las alas anteriores presentan un par de manchas de color plateado y frénulo bien desarrollado. Las antenas tanto de las hembras como de los machos son pectinadas. La espirotrompa, los palpos maxilares, y los ocelos están ausentes, los palpos labiales son cortos y pilosos (Figura 6).
DAÑO Y HABITOS
De las observaciones de campo y laboratorio se deduce que el barrenador del maracuyá tiene un ciclo de vida largo, aproximadamente entre 18 y 20 meses y ataca plantas desde poco antes de un año de edad hasta plantas de varios años. El síntoma típico de la presencia de la larva es la aparición de monticulos de una especie de aserrín sobre el suelo o en los primeros 30 cm del tallo. Las larvas barrenan principalmente el cuello de la raíz y el tallo dejando galerías de gran tamaño que causan primero una merma en la producción y luego la muerte de la planta (Figura 7).

Cámara pupal y exuvia; nótese las espinas dorsales.
Normalmente se encuentra un promedio de 15 larvas por planta en diferentes estados de desarrollo; se han encontrado de 5 ó 6 larvas hatas 20 o más por planta, independientemente de su edad.
Al empupar la larva construye un capullo de sede entrecruzado, con granitos de tierra en su parte interna y externamente presenta una cubierta de tierra. Esto y la ausencia de capullos en los tallos indican que la larva empupa en el suelo. La duración del período de pupa es de 23 días aproximadamente.
Finalmente, es interesante anotar que las hembras criadas en laboratorio un día después de emerger ponen un promedio de 66 huevos, y un promedio de 150 en los dos días siguientes.
Sugerencias Para Un Posible Control
Al observar monticulos sobre el suelo, o en el tallo se debe proceder a examinar detenidamente la planta y hacer una colección manual de las larvas. Si la planta presenta galerías muy grandes que ocasionen su muerte, se debe proceder a quemarlas rápidamente para evitar focos de infestación.
Al destruír la planta se debe examinar el suelo detalladamente para recolectar y destruír las pupas encontradas.
Se recomienda una observación constante del cultivo para detectar los focos de infestación.

Pupa de Langsdorfia sp.

Adulto del barrenador del Maracuyá. Nótese las manchas plateadas en las alas anteriores.

Obsérvese las galerías formadas en la parte interna del tallo.
