Abstract
To contribute to the knowledge on biology and control of the fruit and stem flies of manihot, Anastrepha pickeli Costa Lima and A. manihoti Costa Lima (Diptera: Tephritidae), 4 different diets were tested and fecundity was determined. The observations were made during 13 weeks within cylindrical screen cages. The diet based on Brewers yeast produced an increase in fecundity of 50 eggs per 10 females per week over the other diets. The same yeast was used as bait for adult control in the field, mixed with ethyl-0-nitrophenyl (ΕΡΝ), 0.1%, applied to 4 months old manihot plants and compared with 3 other treatments: EPN alone, EPN molasses, EΡΝ yeast molasses, giving the best results EPN yeast.
Furthermore two different types of traps to capture adults of Anastrepha spp. were evaluated, being the most efficient one of the McPhail type. Within these traps natural and synthetic substances were evaluated as attractants for the flies. With hydrolized corn (2%) always a higher number of adults was captured, even with low populations.
For larval control under field conditions two insecticides in three dosages were compared: carbofuran, soil application and fenthion, foliage spray. The most efficient and economic product was fenthion 0.15o/o.
Introduccion
Desde 1974 se ha incrementado notoriamente el cultivo de la yuca (Manihot esculenta Crantz), en la zona central cafetera de Colombia, que comprende los departamentos de Norte del Valle del Cauca, Quindio, Risaralda y Caldas; ésto ha ocasionado una gran proliferación de plagas, entre ellas las moscas de la familia Tephritidae Anastrepha pickeli Costa Lima, colectada en Palmira a 1008 mts y Anastrepha manihoti Costa Lima colectada a 1500 mts en el Quindio. Estas moscas han aparecido endémicamente causando daño severo a las frutas y tallos de yuca.
La mosca oviposita en los tallos tiernos de la yuca y luego las larvas barrenan en sentido ascendente o descendente (Figura 1), dejando al salir para empupar aberturas en el tallo por las cuales emana latex. A menudo, este daño se confunde con el producido por Silba spp. (Diptera: Lonchaeidae) conocida como mosca del cogollo o mosca centella. El daño ocasionado por Anastrepha spp. está asociado con una pudrición causada por una bacteria Erwinia carotovora var. carotorova (Matos, 1977) (Figura 2), que penetra a la planta al momento de la oviposición o a la salida de la larva a empupar. Acompañando a dicha bacteria pueden encontrarse algunos patógenos secundarios. E. carotovora var. carotovora se ha observado en la Costa Atlántica donde las lluvias son moderadas, y en las zonas montañosas con una mayor precipitación pluvial anual. Las condiciones de clima y suelo en las cuales aparece el daño más severo también contribuyen a una mejor recuperación de la planta. Sin embargo, cuando la pudrición se presenta en plantas muy jóvenes, éstas pueden morir o la médula y corteza del material vegetativo de propagación puede ser severamente afectada.
Los objetivos principales de la presente investigación se enfocaron hacia la evaluación de dos métodos diferentes para controlar y medir poblaciones de la mosca:
Atrayentes para capturar adultos. Este estudio constó de 4 fases:
Evaluación de dietas en el laboratorio tomando como ingrediente principal atrayentes naturales. Evaluación de los atrayentes seleccionados en (a) para mejorar la eficiencia de insecticidas en el control de adultos. Evaluación del mejor tipo de trampa en condiciones de campo, para captura de adultos. Evaluación de atrayentes naturales y sintéticos para captura de adultos, utilizando el mejor tipo de trampa, encontrada en (c).
Estudio de eficiencia de insectividas para controlar larvas en el tallo.

Daño producido por "Anastrepha spp." en el material de propagación de yuca.

Daño producido por la asociación de la bacteria "Erwinia carotovora" var. "carotovora" y la mosca del tallo de yuca "Anastrepha" spp.
Materiales Y Metodos
1. Atrayentes para capturar adultos.
a. Evaluación en el laboratorio de sustancias atrayentes.
Los atrayentes apropiados que han sido utilizados para controlar moscas de la fruta no han dado resultado completamente satisfactorio en el caso de las moscas de la yuca. De acuerdo con Steiner y otros, (1958), el desarrollo de atrayentes para el control de insectos implica investigaciones sobre los requerimientos nutricionales de los insectos a controlar. Con el fin de saber si éstas especies necesitan determinados nutrientes para lograr la madurez sexual y alta fecundidad se utilizaron varias sustancias y mezclas como componentes básicos en la dieta alimenticia. Los experimentos se hicieron bajo condiciones de laboratorio, con humedad relativa de 75%, intensidad lumínica durante 10 horas y temperatura promedia de 26°C. Se utilizaron jaulas cilíndricas de tela de 60 cm de altura x 20 cm de radio; dentro de cada jaula se introdujeron 10 hembras y 10 machos y una planta de yuca de dos meses de edad, la cual se retiraba semanalmente para contar el número de huevos depositados. Cada dos horas durante el día, todas las jaulas se asperjaron con agua, y los atrayentes que constituían las dietas, se aplicaron en la parte superior de las jaulas. Este experimento tuvo una duración de 13 semanas, y en el se utilizaron los siguientes ingredientes:
b. Evaluación de atrayentes para mejorar la eficiencia de insecticidas en el control de adultos.
El ingrediente seleccionado como el mejor en la prueba anterior se usó para preparar cebos atrayentes envenenados, adicionándose el insecticida ethil-0-nitrofenil (EPN). Este insecticida fue usado con el fin de lograr una rápida mortalidad de la mosca, y así medir la efectividad del cebo. Durante cuatro semanas las mezclas se aplicaron con bomba de espalda en parcelas de 135 mβ, separadas entre sí por 50 m sembradas de yuca var. Chiroza gallinaza y de 4 meses de edad. El volumen de agua utilizado por parcela fue de 12 Its. En la parte baja de las plantas asperjadas se colocó una malla de 1 m de radio para recoger durante el día, a intervalos de una hora, los adultos muertos. Las mezclas atrayente-insecticida usadas fueron:
c. Evaluación del mejor tipo de trampa para captura de adultos.
Se utilizaron dos tipos de trampas, las cuales se rotaron en varios campos comerciales de yuca para así disminuir los efectos de sitio, y se tuvieron 3 replicaciones por tratamiento y por trampa. Las trampas utilizadas fueron:
Trampa McPhail. Botellas de vidrio transparente, con invaginación en la parte inferior que puede retener un volumen aproximado de 150 cc del atrayente líquido.
Trampas pegantes. Romboides de cartón con extremos abiertos; el interior está recubierto de la sustancia pegante (tacktrap); en la parte media del romboide se coloca un cilindro plástico que contiene el atrayente. Los atrayentes utilizados en ambas trampas fueron:
d. Evaluación de atrayentes naturales y sintéticos para captura de adultos utilizando el mejor tipo de trampa.
1d. Se utilizaron 5 atrayentes registrados como efectivos (Steiner et al, 1958) para comprobar su especificidad en Anastrepha spp. Los atrayentes se colocaron en trampas tipo McPhail, las cuales se repartieron al azar en el campo, con 3 replicaciones por tratamiento; el experimento se repitió durante cuatro semanas, efectuando evaluaciones semanales, como sigue:
2d. Se probaron además, usando el anterior sistema 94 atrayentes sintéticos con el fin de determinar su selectividad a A. manihoti. El agua se usó como testigo absoluto y el maíz hidrolizado, como testigo. La concentración de los atrayentes fue del 0,1 por ciento. Se evaluaron semanalmente 8 atrayentes, con 3 repeticiones por tratamiento.
II. Evaluación de insecticidas en el control de larvas de Anastrepha
II. Evaluación de insecticidas en el control de larvas de Anastrepha spp. en yuca. Durante los meses de febrero y marzo de 1976 se encontró una alta infestación de A. pickeli en la granja del Centro Internacional de Agricultura Tropical, CIAT, en plantas de yuca de 4 meses de edad (variedad M Mex 23). Con el fin de evaluar varios insecticidas y determinar su dosificación óptima, se diseño un experimento con parcelas divididas y cuatro replicaciones. Se tomaron datos de mortalidad de larvas a los 3, 8 y 16 días después de la aplicación de los productos. Los tratamientos fueron:
Lebaycid se aplicó es aspersión al follaje mientras que Furadán se aplicó con corona a la raíz, aplicando luego un riego a las parcelas que fueron tratados con este producto, con el fin de aumentar su solubilidad.
Resultados Y Discusion
1. Atrayentes para capturar adultos de Anastrepha spp.
a.
Los resultados obtenidos en la evaluación en laboratorio de sustancias atrayentes se presentan en la tabla 1, donde se observa que con la levadura Brewers como principal componente de la dieta se logró una oviposición que fue significativamente superior a la obtenida con los otros atrayentes probados. Posiblemente la baja oviposición con la dieta con proteína hidrolizada pudo ser debido a la alta concentración de sales que ésta contiene y a su aplicación en forma líquida, lo cual puede demostrar que las moscas prefieren su alimento en un estado semilíquido.
b. Evaluación de atrayentes más insecticidas para el control de adultos.
Debido a que los adultos de Anastrepha spp. son muy móviles, hubo dificultad para medir exactamente la efectividad de control de adultos por medio de cebos envenenados. Los resultados que se presentan en la tabla 2 indican que el tratamiento levadura insecticida fue el más efectivo y con el se obtuvo el doble de mortalidad que con el insecticida solo. Con la adición de melaza al insecticida no se obtuvo un efecto significativo, y cuando se mezcló melaza levadura e insecticida se produjo una reducción de mortalidad, lo cual puede indicar que la adición de azúcares a la levadura puede disminuir la efectividad de ésta.
Evaluación de sustancias atrayentes a Anastrepha spp, en base al número de huevos encontrados en tallos de planta de yuca*
Trtamiento con letras diferentes son estadísticamente diferentes al nivel del 5% de acuerdo a la prueba de Duncan.
c. Evaluación del mejor tipo de trampa.
Cuando se comparó la eficiencia de trampas tipo McPhail (frascos invaginados) y de trampas pegantes en la captura de adultos, se encontró que las trampas McPhail fueron en general dos veces más efectivas con cada uno de los 6 atrayentes utilizados que las trampas pegantes (Tabla 3), durante las seis semanas de muestreo. Estos resultados pueden ser debido a la poca desecación del atrayente en las trampas McPhail. Vale la pena mencionar que en las trampas pegantes apreció un número mayor de parásitos y predatores.
Evaluación de cebos aplicados en asperción a plantas de yuca en el control de adultos de la mosca de la fruta Anastrepha spp.
Letras diferentes significan diferencia estadística.
Evaluación semanal promedia de trampas McPhail y trampas pegantes en la captura de adultos de
d. Evaluación de atrayentes naturales y sintéticos para captura de adultos.
1d. En la tabla 4 se presentan los resultados obtenidos al comparar la levadura Brewers y la proteína hidrolizada con tres atrayentes adicionales utilizando trampas tipo McPhail. El maíz hidrolizado mostró un nivel de captura de moscas aproximadamente tres veces mayor que los otros atrayentes. Sería importante entrar a experimentar la parte económica de estos atrayentes para ser usados por el agricultor.
Concentración entre 5 atrayentes en la eficacia de captura de la mosca del fruto de yuca Anastrepha spp. usando trampas McPhail
Evaluación de 94 atrayentes sintéticos para el control de la mosca de la fruta Anastrepha spp., usando trampas tipo McPhail
Mejor atrayente natural utilizado como testigo.
Utilizado como testigo absoluto.
2d. Al evaluar 94 atrayentes sintéticos, en comparación con maíz hidrolizado y agua como testigo absoluto, se encontró que el maíz hidrolizado mostró mejor eficiencia que los atrayentes sintéticos (Tabla 5), sin embargo, la evaporación observada en la mayoría de los productos cuya tasa de captura de moscas fue igual a cero, puedo haber causado un efecto inverso, ya que los ingredientes activos de los atrayentes pudieron vaporizarse muy pronto. La experimentación en este aspecto debe intensificarse, tanto bajo condiciones de campo como en jaulas y además, sería pertinente observar la relación de machos y hembras capturados con los atrayentes sintéticos.
III. Evaluación de insecticidas en el control de larvas de Anastrepha spp.
Efecto de Furadán (carbofuran) y Lebaycid (fenthion) en el control de la larva de
Mayor porcentaje de adultos muertos a los 16 días después de aplicación
Conclusiones
La levadura Brewers produce una alta fecundidad en la mosca del fruto de la yuca, alcanzando un promedio de 58,61 huevos semanales para las hembras adultas.
Un cebo atrayente a base de levadura Brewers con insecticida, duplica la mortalidad de los adultos de la mosca de la fruta, en comparación con la mortalidad producida por el insecticida sólo.
Las trampas de vidrio invaginadas, tipo McPhail, brindaron una mejor captura de moscas de las frutas en yuca que las trampas de tipo pegante.
El maíz hidrolizado al 2% fue la solución más efectiva en la captura de moscas adultas en trampas del tipo McPhail.
Un mejor control de larvas de la mosca del tallo y frutas, Anastrepha spp., se logra con una aplicación de fenthion en la dosis de 0,15%.
Resumen
Con el fin de contribuir al conocimiento de la biología y control de las moscas del tallo y fruta de la yuca Anastrepha pickeli Costa Lima y A. manihoti Costa Lima (Diptera: Tephritidae), se probaron cuatro dietas diferentes para determinar la fecundidad del insecto adulto, haciendo observaciones durante 13 semanas en jaulas cilíndricas de malla. La dieta a base de levadura Brewers produjo un aumento de la fecundidad de 50 huevos por 10 hembras por semana, sobre las otras dietas. Esta misma levadura fue utilizada como cebo para control de los adultos en el campo, en mezcla con ethil -0-nitrofenil (EPN) al 0,1%, el cual se aplicó a plantas de 4 meses de edad y se comparó con otros tres tratamientos: EPN solo, EPN melaza y EPN levadura melaza. El tratamiento EPN levadura resultó más exitoso. Además, se evaluaron dos tipos diferentes de trampas para capturar adultos de Anastrepha spp. La trampa más eficiente fue la de tipo McPhail que consta de una botella de vidrio invaginada. En estas trampas se evaluaron sustancias naturales y sintéticas como atrayentes de la mosca. Sobresalió el maíz hidrolizado al 2%, capturando siempre el mayor número de adultos aún con poblaciones bajas.
Para controlar larvas de estas moscas en condiciones de campo se compararon dos insecticidas: carbofuran y fenthion en tres dosis diferentes, el primero aplicado al suelo y el segundo al follaje. El producto más efectivo en la dosis más económica fue fenthion al 0,15%.
