Abstract
Two species of parasitoids, Anagyrus kamali and Gyranusoidea indica (Hymenoptera: Encyrtidae), associated with the pink hibiscus mealybug Maconellicoccus hirsutus (Hemiptera: Pseudococcidae), are reported for the first time, in urban areas of the municipalities of Cucuta and Los Patios, in the department of Norte de Santander, Colombia.
Introducción
La cochinilla rosada del hibisco (CRH) Maconellicoccus hirsutus (Green, 1908) (Hemiptera: Pseudococcidae) succiona la savia y produce deformación de los tejidos vegetales de los cuales se alimenta, de esta manera retrasa el crecimiento y desarrollo de las plantas (Martínez 2007). Debido a que es altamente polífaga, a su alto potencial reproductivo y a su origen exótico (Mani 1989), es considerada una plaga cuarentenaria y una amenaza para la agricultura en Colombia, Venezuela, Cuba y otros países del Neotrópico en donde se ha introducido (Cermeli et al. 2002; Martínez 2007; ICA 2010).
Los parasitoides de la familia Encyrtidae: Anagyrus kamali Moursi, 1948 y Gyranusoidea indica Shafee, Alam & Agarwal, 1975 son de origen asiático (Noyes 2010). En Centroamérica, Estados Unidos y Venezuela se ha realizado con éxito la importación, producción y liberación de estos dos enemigos naturales para el control de poblaciones de la CRH, llegando a constituirse en la principal medida de control (Kairo et al. 2000; Cermeli et al. 2002; Roltsch et al. 2006).
Materiales y Métodos
En marzo de 2010, en el municipio de Cúcuta, en el departamento de Norte de Santander, Colombia, se detectó la presencia de parasitoides sobre brotes de cayeno Hibiscus rosa-sinensis L. (Malvaceae) notablemente infestados por la CRH. Muestras posteriores permitieron obtener más especímenes de dos especies de parasitoides los cuales se procesaron y preservaron de acuerdo con la metodología de Noyes (2003) en el laboratorio de diagnóstico fitosanitario del Instituto Colombiano Agropecuario (ICA) seccional Norte de Santander. Posteriormente se identificaron siguiendo la propuesta de Noyes (1980) al nivel taxonómico de género. Debido a la falta de claves para los géneros Anagyrus y Gyranusoidea para la Región Neotropical, los especímenes se compararon con las descripciones de las especies conocidas como parasitoides de la CRH en estos géneros presentes en la revisión de Noyes y Hayat (1994) para la tribu Anagyrini y el estudio taxonómico de Shafee et al. (1975). La identificación fue confirmada por el doctor John Noyes del Museo de Historia Natural de Londres, especialista en la tribu Anagyrini. Los ejemplares se depositaron en la Colección Taxonómica Nacional de Insectos (CTNI).
Comentarios
Este es el primer registro formal de A. kamali y G. indica en territorio colombiano. Las hembras de A. kamali se caracterizan por: presentar escapo aplanado, primer segmento funicular negro y segmentos segundo al quinto blancos, con setas exteriores oscuras (Fig. 1A), alas anteriores sin setas marginales en el ápice y suma de la longitud de las venas marginal y posmarginal más corta que la vena estigmal (Noyes y Hayat 1994) (Fig. 1B).

Anagyrus kamali Moursi: A. Antena vista lateral. B. Base del ala anterior vista ventral. Gyranusoidea indica Shafee, Alam & Agarwal: C. Antena vista lateral. D. Base del ala anterior vista ventral.
En el caso de G. indica las hembras registradas en el presente documento se ajustan satisfactoriamente a la descripciones de Shaffe et al. (1975) y de Noyes y Hayat (1994), sin embargo se colectaron especímenes de menor tamaño (1,12 a 1,45 mm) a lo registrado por estos autores (1,42 a 1,45 mm). Según Noyes y Hayat (1994), las hembras de G. indica se distinguen de las demás especies del género Gyranusoidea por exhibir escapo relativamente ancho, cerca de dos veces tan largo como ancho (Fig. 1C) y vena marginal más larga que la estigmal en el ala anterior, vena estigmal y margen anterior del ala anterior formando un ángulo de 60° (Fig. 1D).
No se han realizado liberaciones de estos parasitoides en la ciudad de Cúcuta ni en los municipios cercanos como Los Patios. Es probable que estos parasitoides hayan entrado por la frontera con Venezuela donde A. kamali ha sido producido comercialmente y liberado por particulares y personal de instituciones estatales como medida de control biológico contra la CRH desde el 2000 (Cermeli et al. 2002). Esto se extiende inclusive a los estados limítrofes con Colombia como Zulia y Táchira (Torres et al. 2007).
La relación entre la CRH y las plantas de cayeno Hibiscus sp. fue reportada en Colombia por Kondo et al. (2008). En la zona urbana de Cúcuta las plantas de cayeno (H. rosasinensis) frecuentemente se encuentran infestadas con la CRH y pueden servir como hábitats transitorios que permiten la dispersión de A. kamali y G. indica a zonas rurales y urbanas próximas, en donde es común ver esta planta en jardines y parques.
Estos parasitoides no están restringidos a la CRH y pueden parasitar otros géneros de cochinillas harinosas (Noyes 2010). En este estudio junto con la CRH también se encontró la cochinilla rayada, especie aún no identificada del género Ferrisia, la cual también ha sido reportada como hospedero de A. kamali (Noyes 2010). La cochinilla rayada podría sostener las poblaciones de estos parasitoides en momentos de baja presencia de CRH.
No es posible conocer con exactitud el momento de aparición de estos parasitoides en el municipio de Cúcuta y Los Patios, es probable que haya sido poco después de la llegada de la CRH y que su control sea en parte la explicación de que esta cochinilla se restrinja casi exclusivamente a sus principales hospederos que son las plantas del género Hibiscus, como ha sido reportado en las islas del Caribe en donde liberaciones oportunas de estos parasitoides han impedido daños en cultivos (Michaud 2002).
Footnotes
Agradecimientos
Al Doctor John Noyes del Museo de Historia Natural de Londres por su ayuda en la identificación. Igualmente agradezco a Edgar Palacio, Pedro Rodríguez y Juan Manuel Vargas y a revisores pares por la revisión del artículo.
