Abstract
The family Heloridae (Hymenoptera: Proctotrupoidea) is recorded here for the first time from Colombia, based on a single specimen of Helorus brethesi, collected from a fragmented landscape in the Colombian Andes.
Keywords
Introducción
Perteneciente a la superfamilia Proctotrupoidea (Hymenoptera), Heloridae es una pequeña familia que contiene un sólo género (Helorus) y no más de ocho especies descritas (Townes 1977; Naumann 1983). La familia se encuentra distribuida por todo el mundo, aunque sus especies son raramente coleccionadas. Individuos de esta familia son solitarios, endoparásitos de larvas de Chrysopidae (Neuroptera), y usan el capullo creado por el hospedero para completar su ciclo (Clancy 1946). Aquí se presenta el primer registro de la familia Heloridae para Colombia y para el norte de Sur América, conocida anteriormente de Argentina, Brazil y México (Townes 1977) y Costa Rica (Hanson y Gauld 1995).
Métodos
Se coleccionaron muestras de 17 localidades en el departamento del Quindío entre los 1100 y los 1800 m de altitud y entre los meses de octubre 1999 y febrero 2000 como parte del proyecto “Artrópodos de la franja cafetera del departamento del Quindío” del Instituto Alexander von Humboldt (IAvH). Las colecciones se realizaron en cuatro tipos de cobertura vegetal, siendo estas: café con sombra, café sin sombra, bosque, y guadua. Se siguió la metodología propuesta por el Grupo de Exploraciones y Monitoreos Ambientales (GEMA) del IAvH. Entre las técnicas de muestreo usadas se incluyen Winkler, Malaise, trampas de caída (Pitfall) y colecta manual. Las fotografías del especímen se tomaron usando un microscopio estereoscopio Leica M420 y una cámara digital JVC KY-F70B conectada a un computador IBM Intellistation M Pro en el cual series de imágenes se acoplaron usando el programa AutoMontage versión 3.04 (Synoptics Ltd.)

Vista frontal de Helorus brethesi Oglobin, 1928.

Vista lateral de Helorus brethesi Oglobin. Se puede apreciar el área más clara en la parte anterior del tórax y el I segmento metasomal alargado.
Resultados
Helorus brethesi Oglobin, 1928 (Figs. 1 y 2)
Material examinado: Hembra. COLOMBIA. Quindío Génova, Vda. El Cedral Finca Buenos Aires 4° 14’ 06″ N, 75° 46’ 32″ W 1600 m. Cafetal con sombrío, jama 27 Oct 1999, E. González & J. Sosa-Calvo, Leg. (Número de catálogo: IAvH 35233).
Discusión
Este es el primer registro de la familia Heloridae, del género Helorus Latreille 1802 y de la especie H. brethesi para Colombia. Con este hallazgo y la información obtenida de la literatura, parece que individuos de esta especie se encuentran en un rango altitudinal entre los 900 y 2500 m (Townes 1977; Hanson y Gauld 1995). Su hallazgo es igualmente valioso si se considera que el ejemplar fue colectado en un paisaje fragmentado por cultivos de café.
Helorus brethesi Oglobin, 1928 fue registrada por Townes (1977) para el Neotrópico. En su publicación Townes (1977) sugiere que la especie se encuentra distribuida desde el sur de México hasta el norte de Argentina y también en Brazil. Hanson y Gauld (1995) registraron la especie en Costa Rica a ~ 1200 m en un bosque húmedo tropical cerca de la frontera con Panamá. En la misma publicación registran la presencia de una posible nueva especie colectada a más de 2500 m.

Ala anterior y posterior típica de un miembro de la familia Heloridae, en la cual se puede ver claramente la primera celda media triangular.
Miembros de esta familia son usualmente robustos, negros metálicos, con una longitud no mayor a 8 mm. Las antenas son filiformes (15 segmentos) con sus escapos antenales cortos. El mesoscuto tiene una sutura bien desarrollada entre las tégulas (sutura transcutal). La venación en las alas es distintiva de la familia. Las alas anteriores con cinco celdas cerradas, de las cuales, la primer celda medial es triangular (Fig. 3). Las garras tarsales son pectinadas, el primer segmento metasomal es distintivamente alargado, formando algo parecido a un peciolo, los térgitos metasomales II al IV estan fusionados como un sintergo. La especie Helorus brethesi se puede reconocer, además, por la coloración rojiza o cobriza en la parte anterior del tórax.
Footnotes
Agradecimientos
Agradecemos sinceramente a E. L. González por su ayuda en el campo y a F. Fernández por su ayuda durante este proyecto. A F. Fernández, P. Hanson y C. Sarmiento por correcciones y comentarios. JSC agradece igualmente a L. G. Baptiste y a C. A. Reina. Este trabajo fue posible gracias al apoyo de COLCIENCIAS, el Instituto “Alexander von Humboldt”, y las becas NSF-DEB 0205982 a Dr. M. Sharkey y NSF- IRCEB 0110073 a Dr. T. Schultz.
