Abstract
During the years 1986-1989 several investigations were carried out in order to determine the economic threshold of H. virescens (tobacco budworm) in the tobacco crop on different varieties. being Pinar del Rio (var.Criollo). La Habana (var. Corojo without any sun covering) and Villa Clara (var. Pelo de Oro) the provinces where the work was conduced. It was determined the appropriate threshold taking into consideration the damage, infestation index, losses and protection measures against this pest. The threshold of 9.3: 6.35 and 9.2 was obtained for each the above mentioned varieties, respectively. It should be considered these economic thresholds after transplantation to establish the control measures and to avoid the losses.
Introducción
Stern et al. (1959) fueron los primeros en introducir el concepto de umbral económico y lo definieron como la densidad de una población de plagas que justifica el tratamiento.
Este concepto, en las decisiones sobre la lucha contra las plagas, ha sido desarrollado en dos fuentes: una mayormente asociada con los aportes hechos por los entomólogos y la otra realizada por los economistas, por lo que sus métodos son muy diferentes (Murford y Norton 1984). Para Tanskii (1979) el umbral económico de nocividad debe definirse como la densidad de población de la plaga o el grado de deterioro de las plantas que producirán pérdidas económicas sensibles de la cosecha y las medidas de control elevan la rentabilidad o reducen el costo de la producción del cultivo. Otro concepto muy generalizado actualmente define al umbral como densidad a la cual deben determinarse las medidas de control a fin de evitar un incremento de la población de plagas que pueda alcanzar el nivel de daño económico. Sin embargo, de manera general, las definicio- nes no tienen en cuenta aspectos muy importantes de la nocividad como respuesta de la planta al ataque. la oviposición selectiva. duración del ataque. fenología de las plantas atacadas, órganos atacados. etc. (Murford y Norton 1984; Ramírez 1993).
De aqui que también Tanskii (1979) planteara que, durante el estudio de la nocividad de los insectos, es preciso analizar tres niveles de organización de la materia viviente: el organismo, la población y la biocenosis. La nocividad de los insectos se determina comparando la cosecha de las áreas o de las plantas dañadas. modelando los daños mediante imitación del tipo de efecto en una planta aislada o en población mediante la determinación de las necesidades de alimentos de los insectos; mientras que Vilajelin. citado por Costa y otros (1994). plantea que en la lucha dirigida los umbrales de tratamientos solo tienen en cuenta el nivel de plaga.
El objetivo de este trabajo fue determinar y establecer el umbral económico de tres variedades de tabaco ante el ataque del cogollero bajo las condiciones de las zonas tabacaleras de Cuba.
Materiales y Métodos
Los experimentos se realizaron en la Estación Experimental del INISAV. finca "Delicias Grandes en Alquízar. provincia La Habana, en Pinar del Río y en Villa Clara, con la colaboración de los especialistas de los Laboratorios Provinciales de Sanidad Vegetal de esas provincias.
Las labores agrotécnicas del cultivo se realizaron según el Instructivo Técnico del tabaco (MINAGRI. 1987), y fueron utilizadas las siembras de trasplante: en La Habana "Corojo", sembrado al sol, y en Villa Clara "Pelo de Oro". Se utilizó un diseño experimental simple con tres parcelas (A.B.C) de seis surcos de 20 m de largo sembradas en la segunda quincena del mes de noviembre de 1987 y 1989; el marco de siembra fue de 0.90 X 0.30 m.
Las observaciones se realizaron semanalmente, a partir de los 10. 25 y 40 días de establecido el cultivo, contando huevos y larvas de los diferentes estadios en 50 plantas por parcelas. en todas las provincias.
La señal de aplicación se emitió cuando hubo de 6-10% de las plantas infestadas con huevos y larvas, según la metodología de Señalización (Piedra 1983).
Antes de la cosecha se evaluó el daño en las hojas por la siguiente escala de grados (Dpto. Prueba de Productos INISAV):
Se calculó la intensidad del daño según la maduración de las hojas (libre pié. centro y corona) utilizando la fórmula de Towsend y Heuberger (citado por CIBA-GEIGY 1981).
En la provincia de Pinar del Río se utilizó la variedad "Criollo" sembrada en la primera quincena de enero de 1987 y la segunda de diciembre de 1988 respectivamente. en un área de 0.5 ha. utilizando el sistema de señalización y otra parcela de 0.25 ha como testigo sin tratar. Las evaluaciones se iniciaron a los 10 días del trasplante y se continuaron semanalmente las evaluaciones en 50 plantas por parcelas hasta el inicio de la cosecha, en la que fueron marcadas 200 plantas y se determinó el daño en tres niveles (grado 1 y 2) ligero, (grado 3) medio y (grados mayores de 3) fuerte.
Cálculo de la efectividad técnica económica de protección de plantas.
La efectividad técnica de las aplicaciones de los insecticidas se determinó con repetición de los conteos post-tratamientos y se calculó según Deriabin y Barba (1979). En los experimentos se incluyeron la recolección de la cosecha y determinación de los rendimientos totales del cultivo y parámetros de calidad. Todas las hojas fueron sometidas al proceso de secado y posteriormente se dividieron según su calidad para tabaco y tripa.
En el análisis económico se tuvo en cuenta el precio del insecticida, el número de tratamientos y el costo, el rendimiento en Ton/ha y su precio. los gastos complementarios y su precio, los gastos por protección y los gastos complementarios de la cosecha.
Cálculo del umbral económico.
Una vez concluidos los cálculos de la efectividad técnica y económica. se seleccionaron las variantes más factibles y se calculó el U E según la fórmula de mejor correspondencia. Tanskii (1979) con un 5% de pérdidas sensibles.
donde:
x = rendimientos en testigo por unidad de superficie.
p = diferencia en la cantidad de organismos nocivos entre la mejor variante y control.
c = incremento de los rendimientos.
20 = coeficiente constante para el 5 % de pérdidas.
Resultados y Discusión
Eficacia técnica y económica de las medidas de protección de plantas.
En la tabla 1 aparece la efectividad biológica del tratamiento sobre H. virescens en la provincia La Habana, observándose la incidencia poblacional siendo diferente en los dos muestreos realizados a los 10 días de trasplantado. obteniéndose el 100% de efectividad en la campaña de 1986-1987. Similar resultado se obtuvo en la fase fenológica de 25 y 40 días, con excepción de la segunda aplicación a los 25 días. que resultó ser del 66.6% de efectividad.
Efectividad biológica del tratamiento contra H. virescens en el cultivo del tabaco. La Habana. Cuba
En el primer año se emitieron dos señales en tres evaluaciones experimentales y el intervalo entre ambas aplicaciones fue 21-22 días.
En la campaña de 1987-1988 la población inicial en cada variante resultó muy diferente. En la primera solo se emitió una señal y a pesar de que la eficacia fue de 83.3 % no se requirió aplicar insecticidas nuevamente debido. posiblemente, a la baja población inicial (6 larvas). En las dos variantes restantes fue necesario repetir el tratamiento en un intervalo de 25 días, para el tabaco protegido a partir de los 25 días y de 4 días para el protegido a partir de los 40 días. El intervalo estrecho en este caso pudo deberse a la presencia de larvas de tercer y cuarto estadio que ocasionaron baja eficiencia del insecticida (52% en la primera señal). Estos resultados son similares a los obtenidos por Mistric y Smith (1971).
En la última campaña (1988-1989) la población inicial resultó muy semejante en las tres variantes, como ocurrió en el primer año y el número de señales necesario fue de dos. excepto en la tercera variante que requirió un tercer tratamiento. En este experimento los tratamientos fueron más cortos, 11 días en la primera variante, 14 en la segunda y 6-10 días en la tercera. La efectividad de los tratamientos iniciados a los 10 y 25 días del trasplante fue alta; mientras que la iniciadas a los 40 días resultaron relativamente bajas. En esta etapa se hizo evidente la presencia de varias generaciones de la plaga, mayores daños al cultivo y dificultades con los tratamientos debido al tamaño alcanzado por las plantas.
En la tabla 2 aparecen los principales indicadores técnico-económicos de los experimentos realizados en La Habana. En las variantes protegidas desde los 10 días de trasplantada se obtuvieron los rendimientos más elevados, y le siguieron en orden decreciente las dos variantes restantes. con excepción del último año donde los valores presentaron diferencias mínimas. El precio de la cosecha se vio aumentado por el incremento de quintales por hectárea y por la calidad de las hojas, principalmente las del centro que fueron menos dañadas.
Efectividad económica, ganancia neta y nivel de rentabilidad de los tratamientos en tres etapas fenológicas del cultivo contra H. virescens en La Habana.
En la campaña 1988-1989 se obtuvieron rendimientos más bajos que en los anteriores. pudiendo deberse principalmente a factores de clima ya que se presentaron temperaturas promedios superiores a 23°C en diciembre. asi como mayor incidencia de larvas de estadios superiores que causaron mayores daños al cultivo y merma de la calidad del mismo, lo cual concuerda con Neunzig (1969).
En la comparación de los rendimientos entre las variantes en forma sucesiva se aprecia que. en los tres años de trabajo. la protección desde los 10 días del trasplante con índice de señalización de 6-10% de plantas infestadas ofrece la mejor alternativa desde el punto de vista técnico económico aunque, las aplicaciones de los insecticidas se inician más tarde (25 a 40 días del trasplante), ya que el número de señales varió muy poco. Sin embargo. cuando la protección se inicia más tarde se producen daños en hojas de libre pié y centro lo que afecta la calidad del tabaco y por tanto los beneficios económicos. La importancia de esta plaga en diferentes fases del desarrollo de la planta fue registrada por Thomas citado por Caballero (1981).
Con referencia a la ganancia neta y el nivel de rentabilidad se presentó en forma creciente de una variante a otra y a favor de la protección desde los 10 días del trasplante en correspondencia con el aumento de la calidad del tabaco obtenido.
La efectividad técnica de las medidas de protección de plantas aplicadas al tabaco de Pinar de Río aparecen en la tabla 3.
Efectividad técnica de las medidas de protección de plantas contra H. virescens en Pinar del Rio
Los conteos sucesivos demostraron un incremento progresivo de la plaga a partir de los 10 días del trasplante con fuerte incremento en la fase de "botones florales" lo cual concuerda con Neunzig (1969) y Piedra y Vázquez (1980).
En Pinar de Río se emitieron tres señales y se utilizaron los insecticidas Metamidophos 60 CS a razón de 0.6 1/ ha en el primer y último tratamiento y Endosulfan 50 PH a 0.5 Kg/ha en el segundo. presentándose menor efectividad.
En Villa Clara el efecto de los insecticidas fue más bajo y se requirieron mayor número de tratamientos en un período semejante.
En ambas regiones los rendimientos fueron superiores en peso y calidad en las parcelas tratadas respecto al testigo, lo cual con llevó también a una mayor rentabilidad en la parcela bajo señalización (Tabla 4).
Principales indicadores económicos en el experimento en Pinar del Rio y Villa Clara
No se pudo obtener mayor información económica, no obstante, los gastos por tratamientos de insecticidas se incrementaron pero el benėficio fue superior en la medida de protección lo cual concuerda con los resultados en La Habana.
Cálculo del umbral económico
Después de determinadas las variantes de mayor efectividad económica se procedió al cálculo de U.E. En la tabla 4 se presentan los indicadores para la determinación del umbral.
Para el cogollero en tabaco al sol los valores alcanzados fueron de 6.35; 9.3 y 9.2 larvas en 100 plantas para las regiones de Pinar del Río. La Habana y Villa Clara, respectivamente Estos valores se aproximan a los establecidos en la metodología de señalización de la plaga (Piedra 198.3).
Los experimentos realizados en La Habana, donde se estudió también la nocividad de la plaga durante 1986-89 (Zubkov 1989, en las parcelas protegidas a partir de los 40 días del trasplante, el grado de daño de las plantas fue mayor (58 a 63% de las hojas afectadas): también se halló un 7% de afectación de la masa de hojas de la corona en las distintas variantes por lo que el U.E determinado en función de los indicadores utilizados y los efectos nocivos de la plaga sobre las plantas debe enmarcarse en la protección al cultivo desde los 10 días de trasplantado hasta el desbotonado.
Conclusiones
La protección del cultivo del tabaco desde los 10 días del trasplante hasta la fase desbotonado, con índices de 6-10 % de plantas infestadas, aseguró la calidad del tabaco, y los indicadores de ganancia neta y la rentabilidad fue más eficiente.
El valor del U.E. del cogollero fue de 6.33; 9.3 y 9.2 larvas en 100 plantas para las regiones de Pinar del Rio. La Habana y Villa Clara, respectivamente.