Sage Journals: Discover world-class research

Abstract

The end of the 1990s witnessed the corporatization of public universities in Malaysia resulting in the publication of corporate literature in these universities and the type of writing Fairclough (1993) refers to as the marketization of academic discourse. Marketization is necessary in public universities due to stiff competition in attracting students among the public universities as well as from the increasing number of private universities. This article reports how Malaysian universities re-brand themselves using the results of an investigation on corporate brochures from these universities. The investigation employs a structural analysis and a textual analysis. Although informative in nature, these corporate brochures exhibit the use of promotional elements in the texts as seen in the contents and the language use. The communicative functions of university brochures are viewed to be more promotional than informative.

Keywords

brochures corporate culture genre analysis re-branding universities

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Altenberg, B. (1998) `On the Phraseology of Spoken English: The Evidence of Recurrent Word Combination', in A.P. Cowie (ed.) Phraseology: Theory, Analysis and Application , pp. 101—22. London: Oxford University Press.

Askehave, I. and Swales, J.M. (2001) `Genre Identification and Communicative Purpose: A Problem and a Possible Solution' , Applied Linguistics 22: 195—212.

Beard, M. (2001) Running a Public Relations Department. London: Kogan Page.

Bhatia, T.K. (2000) Advertising in Rural India: Language, Marketing Communication, and Consumerism. Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa. Tokyo: Tokyo University of Foreign Studies, Tokyo Press .

Bhatia, V.K. (1993) Analysing Genre: Language Use in Professional Setting . London: Longman.

Bhatia, V.K. (1995) `Genre-mixing in Professional Communication: The Case of ``Private Intentions”, versus ``Socially Recognized Purposes ''', in P. Bruthiaux , T. Boswood and B. Bertha (eds) Explorations in English for Professional Communication , pp. 1—19. Hong Kong: Department of English, City University of Hong Kong.

Bhatia, V.K. (2004) Worlds of Written Discourse: A Genre-based View . London: Continuum.

Berkenkotter, C. and Huckin, T.N. (1993) `Rethinking Genre from a Socio-cognitive Perspective' , Written Communication 10(4): 475—509.

Bivins, T.H. and Ryan, W.E. (1991) How to Produce Creative Publications: Traditional Techniques and Computer Applications. Lincolnwood: NTC Business Books.

10.

Bruthiaux, P. (2000) ` In a Nutshell: Persuasion in the Spatially Constrained Language of Advertising ', Language and Communication 20: 297—310.

11.

Collins Cobuild English Dictionary for Advanced Learners (2001) Glasgow : HarperCollins.

12.

Connell, I. and Galasinski, D. (1998) ` Academic Mission Statements: An Exercise in Negotiation ', Discourse and Society 9(4): 457—79.

13.

Coupland, N. (2001) `Introduction: Sociolinguistic Theory and Social Theory', in N. Coupland , S. Sarangi and C. Candlin (eds) Sociolinguistics and Social Theory, pp.1—26. Harlow: Pearson Education.

14.

Dyer, G. (1993) Advertising as Communication. London: Routledge.

15.

Fairclough, N. (1993) `Critical Discourse Analysis and the Marketization of Discourse: The Universities' , Discourse and Society 4(2): 133—68.

16.

Falsey, T.A. (1989) Corporate Philosophies and Mission Statements. New York: Quorum Books.

17.

Featherstone, M. (1991) Consumer Culture and Postmodernism. London: Sage.

18.

Gunnarsson, B. -L. (1997) `The Writing Process from a Sociolinguistic Viewpoint' , Written Communication 14: 139—88.

19.

Hagberg, R. and Heifetz, J. (2000) `Corporate Culture/Organizational Culture: Undertanding and Assessment', available online at: http://www.hcgnet.com/html/articles/understanding-Culture.html, accessed 2004.

20.

Henry, A. and Roseberry, R.L. (1998) `An Evaluation of a Genre-based Approach to the Teaching of EAP/ESP Writing' , TESOL Quarterly 32(1): 147—56.

21.

Jarvis, P. (2001) Universities and Corporate Universities. London: Kogan Page.

22.

Newsom, D. and Carrell, B. (2001) Public Relations Writing — Form and Style , 6th edn. Belmont, CA: Wadsworth Publishing.

23.

Osman, H. (2004) `Genre-based Instruction for ESP' , The English Teacher 33: 13—29.

24.

Osman, H. (2005) `Structural Organization and Socio-cognitive Strategies in University Brochures: Implications for ESP', unpublished PhD thesis, University of Malaya .

25.

Oxford Dictionary and Thesaurus (2001) Oxford : Oxford University Press.

26.

Randall, G. (1997) A Practical Guide to Branding Planning, Organising and Strategy. London: Kogan Page .

27.

Richards, B. , MacRury, I. and Botterill, J. (2000) The Dynamics of Advertising. Amsterdam: Harwood Academic Publishers.

28.

Russell, J.T. and Lane, R. (1990) Kleppner's Advertising Procedure. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.

29.

Scollon, R. , Bhatia, V. , Lee, D. and Vung, V. (1999) `Blurred Genres and Fuzzy Identities in Hong Kong Public Discourse: Foundational Ethnographic Issues in the Study of Reading' , Applied Linguistics 20(1): 22—43.

30.

Treadwell, D. and Treadwell, J.B. (2000) Public Relations Writing: Principles and Practice . Boston, MA: Allyn & Bacon .

31.

Veitch, J.S. (1999) `The Knowledge Based Society', available online at: http://www.casi.org.nz/PQList-archive/1999-08/msg00104.html , accessed 23 January 2007.

32.

Wells, W. , Burnett, J. and Moriarty, S. (2003) Advertising Principles and Practice. Upper Saddle River, NJ: Pearson Education.

33.

Wernick, A. (1991) Promotional Culture: Advertising, Ideology and Symbolic Expression (Theory, Culture & Society). London : Sage.

34.

Wikipedia (2006) http://en.wikipedia.org/wiki/rebranding, accessed 7 January 2007.

Re-branding academic institutions with corporate advertising: a genre perspective

Abstract

Keywords

Get full access to this article

References