This article examines Prime Video’s original comedy content in Mexico through aesthetic and industrial analysis, and identifies, describes and explains non-disruptive streaming television programming, a category of streaming television content that represents a clear sense of continuity with legacy television. This study highlights the relevance of Mexican actor and producer Eugenio Derbez and his family in Prime Video’s expansion in Mexico. It also reveals that non-disruptive streaming prolongs tensions between continuity and change in television, exemplifies the negotiations and adaptations from transnational streaming expansion, and helps explain the mainstream adoption of streaming platforms in markets like Mexico.
AfilipoaieAIordacheCRaatsT (2021) The ‘Netflix Original’ and what it means for the production of European television content. Critical Studies in Television16(3): 304–325.
BreviniBSwiatekL (2021) Amazon Understanding a Global Communication Giant. New York, NY: Routledge.
5.
CalabreseARollinsT (2017) Amazon.com. In: BirkinbineBGómezRWaskoJ (eds) Global Media Giants. New York, NY: Routledge, pp. 413–427.
6.
CastroDCascajosaC (2020) From Netflix to Movistar+: how subscription video-on-demand services have transformed Spanish TV production. JCMS: Journal of Cinema and Media Studies59(3): 154–160.
7.
Chavorrucos (2023) Prime Video. Block Media Entertainment, Mexico.
8.
Club de Cuervos (2015 - 19) Netflix. Alazraki Entertainment, Mexico.
Cornelio-MaríE (2020) Mexican melodrama in the age of Netflix: algorithms for cultural proximity. Comunicación Y Sociedad17: 1–27.
12.
De viaje con los Derbez (2019 – present) Prime Video. 3Pas Studios, Wallin Chambers Entertainment, Mexico.
13.
DunleavyTWeissmannE (2023) Cultural diversity in internationally coproduced high-end Drama. Critical Studies in Television18(2): 117–127.
14.
EdgertonG (2023) Netflix, Spanish television, and La casa de papel: Growing global and local TV together in the multiplatform era. Critical Studies in Television18(2): 128–147.
15.
El Candidato (2020) Prime Video. Televisa, Mexico.
FernándezCPaxmanA (2021) El Tigre: Emilio Azcárraga y su imperio Televisa. Ciudad de México: Grijalbo.
20.
GómezGGonzálezD (2023) TelevisaUnivision y la internacionalización de la producción de ficción televisiva; entre gigantes y agencias independientes. In: SánchezRKirchheimerM (eds) Obitel 2023: Las productoras independientes y la internacionalización de la producción de ficción televisiva en Iberoamérica. Santiago de Chile: Ediciones Universidad Católica de Chile, pp. 229–258.
21.
GómezRMuñoz LarroaA (2023) Netflix in Mexico: an example of the tech giant’s transnational business strategies. Television & New Media24(1): 88–105.
Jalas o te rajas (2023 - present) Prime Video. Banijay Mexico & US Hispanic, Mexico.
27.
JennerM (2018) Netflix and the Re-invention of Television. Cham: Palgrave Macmillan.
28.
KangJ (2023) Not just Netflix: interventions of Korea’s domestic streamers. International Journal of Cultural Studies27: 28–46.
29.
Keeping Up With The Kardashians (2007 - 21) E!. Ryan Seacrest Productions, Bunim/Murray Productions, US.
30.
KimT (2022) Critical interpretations of global-local Co-productions in subscription video-on-demand platforms: a case study of Netflix’s YG future strategy office. Television & New Media23(4): 405–421.
31.
La Cabeza de Joaquín Murrieta (2023) Prime Video. Dynamo, Mexico.
32.
La Casa de las Flores (2018 - 20) Netflix. Noc Noc Cinema, Mexico.
33.
La Familia P. Luche (2002 - 12) Televisa, Mexico.
34.
Llamas-RodriguezJ (2020) Luis Miguel: La Serie, class-based collective memory, and streaming television in Mexico. Journal of Cinema and Media Studies59(3): 137–143.
35.
LobatoR (2019) Netflix Nations. The Geography of Digital Distribution. New York, NY: New York University Press.
36.
LOL México (2018 - present) Prime Video. 3Pas Studios, Banijay México & Us Hispanic, Mexico.
37.
LotzA (2018) We Now Disrupt This Broadcast: How Cable Transformed Television & the Internet Revolutionized it All. Cambridge, MA: MIT Press.
38.
LotzA (2021) Unpopularity and cultural power in the age of Netflix: new questions for cultural studies’ approaches to television texts. European Journal of Cultural Studies24(4): 887–900.
39.
Luis Miguel: La serie (2018 - 21) Netflix. Gato Grande Productions, Mexico.
40.
MeimaridisM (2023) Disrupting Brazilian television: streaming and the decline of Globo’s hegemony in video cultures. International Journal of Cultural Studies27(1): 9–27.
41.
MeimaridisMMazurDRiosD (2021) From São Paulo to Seoul: Netflix’s strategies in peripheral markets. Comunicación Y Sociedad18: 1–26.
42.
Mi tío (2022) Prime Video. Corazón Films, Pantaya, Mexico.
43.
Muñoz LarroaA (2023) Supply diversity in subscription video-on-demand platforms in Mexico and Canada. Canadian Journal of Communication48(4): 663–688.
44.
NavarroCMonclúsB (2021) The curation of European Netflix catalogues on social media: the key role of transnational and local cultural traits. Critical Studies in Television16(4): 347–374.
45.
No se aceptan devoluciones (2013) Eugenio Derbez, Alebrije Cine y Video, Fulano, Mengano y Asociados, Mexico.
46.
Pan y Circo (2020 - 22) Prime Video. La Corriente del Golfo, Mexico.
47.
Par de Ideotas (2025) Prime Video. 3Pas Studios, Visceral, Mexico.
48.
PiñónJ (2011) Ugly Betty and the emergence of the Latina/o producers as cultural translators. Communication Theory21(4): 392–412.
49.
PlanesJGarcíaA (2024) Old wine in new bottles. Narrative complexity in the dawn of Netflix originals (2013-2017). Communications Society37(1): 1–19.
50.
Radical (2023) Christopher Zalla, 3Pas Studios, Epic Magazine, The Lift, Mexico.
51.
RiosSScarlataA (2018) Locating SVOD in Australia and Mexico: Stan and Blim contend with Netflix. Critical Studies in Television13(4): 475–490.
52.
SánchezI (2021) The slapstick of greater Mexico: the poetics and politics of Eugenio Derbez. In: MalakajELyonsA (eds) Slapstick: An Interdisciplinary Companion. Berlin: De Gruyter, pp. 351–366.
53.
SansonKSteirerG (2019) Hulu, streaming, and the contemporary television ecosystem. Media, Culture & Society41(8): 1210–1227.
SinclairJ (1999) Latin American Television: A Global View. New York, NY: Oxford University Press.
56.
SmithP (2019) Multiplatform Media in Mexico: Growth and Change since 2010. New York, NY: Palgrave Macmillan.
57.
SosaGGómezR (2013) En el país Televisa. In: RincónO (ed) Zapping TV: el paisaje de la tele latina. Bogotá: Fundación Friedrich Ebert, pp. 83–98.
58.
StrangeloveM (2015) Post-TV: Piracy, Cord-Cutting, and the Future of Television. Toronto: University of Toronto Press.
59.
StraubhaarJCastroDDuarteL, et al. (2019) Class, pay TV access and Netflix in Latin America: transformation within a digital divide. Critical Studies in Television14(2): 233–254.
60.
The Valet (2022) Richard Wong, 3Pas Studios, US.
61.
TrejoR (2014) Televisa: viejas prácticas, nuevo entorno. Nueva Sociedad249: 149–162.
62.
TryonC (2015) TV got better: Netflix’s original programming strategies and the on-demand television transition. Media Industries Journal2(2): 104–116.
63.
WayneM (2018) Netflix, Amazon, and branded television content in subscription video on-demand portals. Media, Culture & Society40(5): 725–741.
64.
WayneMCastroD (2021) SVOD global expansion in cross-national comparative perspective: Netflix in Israel and Spain. Television & New Media22(8): 896–913.
65.
XHDRBZ (2002 - 7) Televisa, Mexico.
66.
Y llegaron de noche (2024) Vix. 3Pas Studios, Mexico.
67.
ZündelJ (2019) Serial skipper: Netflix, binge-watching and the role of paratexts in old and new ‘televisions’. Participations: Journal of Audience and Reception Studies16(2): 196–219.
