The term ‘cultural diversity’ has been widely used in France since the beginning of the 21st century as a standard way of referring to policies aimed at improving the representation of ethnic minorities in the audio-visual media. Frequently invoked, the notion of ‘diversity’ is seldom questioned. While endowed with a powerful incantatory power, it is not without its problems. Its looseness obfuscates the policy objectives pursued in its name, just as its seeming novelty prevents us from seeing those initiatives in a historical perspective. Tracing the genealogy of diversity policies in France, this article demonstrates that they have sought not only to promote the integration of ethnic minorities but also – and no less importantly – to protect internal security.
BancelNBlanchardPLemaireS (2005) Introduction. In: PascalPBancelNLemaireS (eds) La fracture coloniale. La société française au prisme de l’héritage colonial. Paris: La Découverte, pp.9–55.
2.
BlionRFrachonCHargreavesAG. (2006) La représentativité des immigrés au sein des medias. Bilan des connaissances. Report to the FASILD, Paris, June.
3.
BonnafousS (1991) L’immigration prise aux mots. Paris: Kimé.
4.
BouacheraL (1995) L’offre de programmes télévisuels diffusés par satellite à destination des populations étrangères en France. Report to the Ministère des Affaires Sociales, de la Santé et de la Ville, Paris, February.
ChicheMChetritM (2005) Repenser la lutte antiterroriste. Le Figaro, 25July.
7.
ChiracJ (2005) Déclaration de M. Jacques Chirac, président de la République aux Français, 14 November. Available at: http://www.jacqueschirac-asso.fr/fr/ (accessed 9 December 2013).
8.
Club Averroès (2008) La diversité dans les médias. Rapport 2008, Paris: Club Averroès, November.
9.
Conseil Supérieur de l’Audiovisuel (CSA) (2006) La représentation de la diversité des origines et des cultures à la télévision et à la radio. Bilan 2005. Paris: CSA.
10.
DeltombeTRigousteM (2005) L’ennemi intérieur: La construction médiatique de la figure de l’‘Arabe’. In: BlanchardPBancelNLemaireS (eds) La fracture coloniale. La société française au prisme de l’héritage colonial. Paris: La Découverte, pp.191–198.
11.
DoytchevaM (2010) Usages français de la notion de diversité: Permanence et actualité d’un débat. Sociologie1(4): 423–438.
12.
Écrans pâles? Diversité culturelle et culture commune dans l’audiovisuel. Actes du colloque (2004) Paris: La Documentation française.
13.
EnquêteARA (1991) Présence et représentation de l’immigration et des minorités ethniques à la télévision française. Paris: CIEMI.
14.
Escafré-DubletA (2008) État, culture, immigration. La dimension culturelle des politiques françaises d’immigration, 1958–1991. Doctoral Thesis, Institut d’Études Politiques, Paris.
15.
FerjaniR (2007) Les télévisions arabophones en France: Une transnationalité postcoloniale. In: MattelartT (ed.) Médias, migrations et cultures transnationales. Paris and Brussels: INA-De Boeck, pp.103–120.
16.
GaspardF (1982) L’information et l’expression culturelle des communautés immigrées en France. Rapport au Secrétariat d’État chargé des immigrés, Paris, October.
17.
GastautY (in press) L’Algérien en Europe (1965–82), un relais médiatique sur l’autre rive de la Méditerranée après l’indépendance. In: MattelartT (ed.) Médias et migrations dans l’espace euro-méditerranéen. Paris: Mare et Martin, pp.103–116.
18.
HargreavesAG (1993) Télévision et intégration. La politique audiovisuelle du FAS. Migrations Société5(30): 7–22.
HargreavesAGMahdjoubD (1997) Satellite television viewing among ethnic minorities in France. European Journal of Communication12(4): 459–477.
21.
HargreavesAGPerottiA (1993) The representation on French television of immigrants and ethnic minorities of Third World origin. New Community19(2): 251–261.
22.
HatemS (2001) La télévision arabe par satellite: Acteurs, enjeux et pratiques. Le cas de la réception des chaînes arabophones par les populations d’origine maghrébine en France. Doctoral Thesis, Université Grenoble 3, Grenoble.
23.
Haut Conseil à l’Intégration (1993) Pour un modèle français d’intégration. In: Haut Conseil à l’Intégration, L’intégration à la française. Paris: Union Générale d’Éditions, pp.20–58.
24.
HumblotC (1989) Les émissions spécifiques: DeMosaïque à Rencontres. Migrations-Société1(4): 7–14.
25.
La Lettre du CSA (2000) Présence et représentation des minorités visibles à la télévision française: Une étude du CSA, No. 129. Paris: CSA.
26.
LouartC (1994) Les Immigrés entre câble et satellite: Télévision et intégration. Le Monde, 11September: 34–36.
27.
MalongaMF (2000) Présence et représentation des minorités visibles à la télévision française. Internal report to the Conseil Supérieur de l’Audiovisuel. Paris: CSA.
28.
MalongaMF (2007) Les stratégies identitaires des minorités noires face à la télévision française. In: MattelartT (ed.) Médias, migrations et cultures transnationales. Paris and Brussels: INA-De Boeck, pp.57–71.
29.
MattelartT (2012) Media and immigration in France. In: FreedmanDThussuDK (eds) Media and Terrorism. Global PerspectivesLondon: Sage, pp.223–240.
30.
PerottiA (1991) Présence et représentation de l’immigration et des minorités ethniques à la télévision française. Migrations-Société3(18): 39–55.
31.
RigousteM (2009) L’ennemi intérieur. La généalogie coloniale et militaire de l’ordre sécuritaire dans la France contemporaine. Paris: La Découverte.
32.
SpitzB (2010) Médias et diversités. Report of the Commission Médias et Diversités, Paris, May.
33.
WeilP (2004) La France et ses étrangers. Paris: Gallimard.
