Sage Journals: Discover world-class research

Abstract

Background:

Health care systems increasingly rely on digital tools, including patient portals such as Epic MyChart® and telemedicine platforms, to optimize communication between patients and providers. Families with language barriers face disproportionate challenges in accessing and utilizing these services equitably. This study examines the association between language preference and digital health engagement, with a particular focus on patient portal activation and telemedicine use among pediatric patients.

Methods:

We conducted a retrospective analysis of pediatric patients in a large primary care network, categorizing them into three groups based on language use: English Proficient (EP), Limited English proficiency (LEP), and Intermittent Interpreter Users (IIU). Patients are predominantly seen for office visits but are also offered telemedicine for clinically appropriate acute and chronic conditions. Measures of digital engagement included Epic MyChart activation status, the proportion of appointments scheduled online, and telemedicine utilization. Social Drivers of Health (SDOH) were also incorporated into the analysis to account for potential confounding factors.

Results:

Of the total patients, 66% were classified as EP, 20.4% as LEP, and 13.6% as IIU. LEP patients showed significantly lower digital engagement across all measures. Telemedicine use was notably lower among LEP patients (EP = 95.5%, IIU = 2.2%, LEP = 2.3%). Epic MyChart activation rates were also lower in LEP (60.3%) and IIU (76.2%) groups compared with EP patients (82.2%). Online scheduling was least frequent among LEP patients (LEP = 2.3%, IIU = 5.7%, EP = 8.6%). When reviewing SDOH responses, among patients who used telemedicine, transportation-related challenges were more pronounced in the LEP group (EP = 12.4%, IUI = 0%, LEP = 16.7%).

Conclusions:

These findings underscore the need for targeted interventions to improve digital health access for non-English-speaking pediatric patients in the primary care setting.

Keywords

language barriers telemedicine primary care Social Drivers of Health digital engagement

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Pandya

, McHugh

, Batalova

. Limited English Proficient individuals in the United States: Number, Share, Growth, and Linguistic Diversity. Migration Policy Institute: Washington DC; 2011.

U.S. Census Bureau. Language spoken at home by ability to speak English for the population 5 years and over (Table B16001). American Community Survey 1-Year Estimates; 2018. Available from: https://data.census.gov/table/ACSDT1Y2022.B16001

Jacobs

, Chen

, Karliner

, et al. The need for more research on language barriers in health care: A proposed research agenda. Milbank Q, 2006; 84(1):111–133; doi: 10.1111/j.1468-0009.2006.00440.x

Pippins

, Alegría

, Haas

. Association between language proficiency and the quality of primary care among a national sample of insured Latinos. Med Care, 2007; 45(11):1020–1025; doi: 10.1097/MLR.0b013e31814847be

Schwei

, Del Pozo

, Agger-Gupta

, et al. Changes in research on language barriers in health care since 2003: A cross-sectional review study. Int J Nurs Stud, 2016; 54:36–44; doi: 10.1016/j.ijnurstu.2015.03.001

Cohen

, Rivara

, Marcuse

, et al. Are language barriers associated with serious medical events in hospitalized pediatric patients? Pediatrics, 2005; 116(3):575–579.

Diamond

, Schenker

, Curry

, et al. Getting by: Underuse of interpreters by resident physicians. J Gen Intern Med, 2009; 24(2):256–262.

Arthur

, Mangione-Smith

, Meischke

, et al. Impact of English proficiency on care experiences in a pediatric emergency department. Acad Pediatr, 2015; 15(2):218–224; doi: 10.1016/j.acap.2014.06.019

Baker

, Parker

, Williams

, et al. Use and effectiveness of interpreters in an emergency department. JAMA, 1996; 275(10):783–788.

10.

Alomar

, Eleftheriou

, Whelan

, et al. The impact of patient access to electronic health records on health care engagement: Systematic review. J Med Internet Res, 2024; 26:e56473; doi: 10.2196/56473

11.

EthnoMed. Somali language and communication. 2024. Available from: https://ethnomed.org/resource/somali-language-and-communication/

12.

U.S. Census Bureau. Language spoken at home: 2019 American Community Survey 5-Year Estimates. 2021. Available from: https://data.census.gov

13.

Richwine

, Johnson

, Patel

. Disparities in patient portal access and the role of providers in encouraging access and use. J Am Med Inform Assoc, 2023; 30(2):308–317; doi: 10.1093/jamia/ocac227

14.

Gordon

, Torreblanca

, Ford

, et al. Lower use of and potential barriers to using patient portals among limited English proficient Latino and Chinese American adults: A health techquity concern. Perm J, 2025; 29(1):1–22; doi: 10.7812/TPP/24.119

15.

Choudhury

, Elkefi

, Strachna

, et al. Effect of patient portals on perception of care quality, general health, and mental health: An exploratory analysis. Hum Factors Healthc, 2022; 2:100018; doi: 10.1016/j.hfh.2022.100018

16.

Azizi

, Mahadevan

, Arora

, et al. Associations between language, telehealth, and clinical outcomes in patients with cancer during the COVID-19 pandemic. Cancer Med, 2024; 13(18):e70099; doi: 10.1002/cam4.70099

17.

Samuels-Kalow

, Chary

, Ciccolo

, et al. Barriers and facilitators to pediatric telehealth use in English- and Spanish-speaking families: A qualitative study. J Telemed Telecare, 2024; 30(3):527–537; doi: 10.1177/1357633X211070725

18.

Fischer

, Conigliaro

, Allicock

, et al. Examination of social determinants of health among patients with limited English proficiency. BMC Res Notes, 2021; 14(1):299; doi: 10.1186/s13104-021-05720-7

19.

Wolfe

, McDonald

, Holmes

. Transportation barriers to health care in the United States: Findings from the National Health Interview Survey, 1997–2017. Am J Public Health, 2020; 110(6):815–822; doi: 10.2105/AJPH.2020.305579

20.

Himmelstein

, Himmelstein

, Woolhandler

, et al. Health care spending and use among Hispanic adults with and without limited English proficiency, 1999–2018. Health Aff (Millwood), 2021; 40(7):1126–1134; doi: 10.1377/hlthaff.2020.02510

Language-Related Barriers to Digital Health Engagement in Pediatric Primary Care