Early intervention programs are developed on the premise that parents or primary caregivers generalize treatment strategies within naturalistic environments. The diverse characteristics of children within early language intervention reinforce the urgency for services that consider the needs of each child within his or her broader social, cultural, and familial context. Furthermore, effective language interventions require the integration of many factors including cognitive, linguistic, and cultural influences. This article presents strategies for implementing collaborative, family-centered language intervention with Hispanic parents and their children with communication disabilities. General strategies include establishing a trusting relationship, valuing parents as experts of their children, creating mutually constructed goals, accommodating families’ schedules and roles, individualizing intervention in the home language, and encouraging parental education and advocacy. The intent of this article is to guide understanding of communication disabilities among young Hispanic children and provide speech-language pathologists with information on implementing evidence-based practices.
Al-HassanS.GardnerR. (2002). Involving immigrant parents of students with disabilities in the educational process. Teaching Exceptional Children, 34(5), 52-58.
2.
AlpertC.KaiserA. (1992). Training parents as milieu language teachers. Journal of Early Intervention, 16, 31-52.
3.
American Speech-Language-Hearing Association. (2008). Roles and responsibilities of speech-language pathologists in early intervention [Guidelines]. Available from www.asha.org/policy
4.
AndersonR. T. (2002). Practical assessment strategies with Hispanic students. In BriceA. E. (Ed.), The Hispanic child: Speech, language, culture, and education (pp.143-184). Boston: Allyn & Bacon.
5.
Blue-BanningM.SummersJ. A.FranklandH. C.NelsonL. L.BeegleG. (2004). Dimensions of family and professional partnerships: Constructive guidelines for collaboration. Exceptional Children, 70, 167-184.
6.
BornsteinM.HaynesO.AzumaH.GalperinC.MaitalS.OginoM.. (1998). A cross-national study of self-evaluations and attributions in parenting: Argentina, Belgium, France, Israel, Italy, Japan, and the United States. Developmental Psychology, 34, 662-676.
7.
BriceA. E. (2002). Clinician as a qualitative researcher. In BriceA. E. (Ed.), The Hispanic child: Speech, language, culture, and education (pp. 85-99). Boston: Allyn & Bacon.
8.
CentenoJ. G.OblerL. K.AndersonR. T. (2007). Communication disorders in Spanish speakers. Buffalo, NY: Multilingual Matters.
CraisE. (2009). Working with families of young children with communication and language impairments: Identification and assessment. In Watts PappasN.McLeodS. (Eds.), Working with families in speech-language pathology (pp. 111-130). San Diego, CA: Plural.
11.
CraisE. R.RoyV. P.FreeK. (2006). Parents’ and professionals’ perceptions of the implementation of family-centered practices in child assessments. American Journal of Speech-Language Pathology, 15, 365-377.
12.
CrowleyC. J. (2006). Ethical issues and solutions: Working with English language learner students. Rockville, MD: American Speech-Language-Hearing Association.
13.
Delgado-GaitanC. (2004). Involving Latino families in schools: Raising student achievement through home-school partnerships. Thousand Oaks, CA: Corwin.
14.
de ValenzuelaJ. S. (2007). Sociocultural views of learning. In FlorianL. (Ed.), The SAGE handbook of special education (pp. 280-289). Thousand Oaks, CA. Sage.
15.
FabianoL. (2007, July). Evidence-based phonological assessment of bilingual children. Perspectives on Communication Disorders and Sciences in Culturally and Linguistically Diverse Populations, 14(2), 21-23.
16.
Federal Interagency Forum on Child and Family Statistics. (2008). America’s children in brief: Key national indicators of well-being 2008. Retrieved November 16, 2008, from http://www.childstats.gov/pdf/ac2008/ac_08.pdf
17.
FowlerS. A.OstroskyM. M.YatesT. W. (2007). Teaching and learning in the early years. In FlorianL. (Ed.), The SAGE handbook of special education (pp. 349-359). Thousand Oaks, CA: Sage.
18.
FrostL.BondyA. (2009). The Spanish Picture Exchange Communication System training manual (2nd ed.). Newark, DE: Pyramid Educational Products.
19.
GirolamettoL. E.GreenbergJ.ManolsonH. A. (1986). Developing dialogue skills: The Hanen Early Language Parent Program. Seminars in Speech and Language, 7, 367-382.
20.
GirolamettoL.WeitzmanE. (2009). Working with families of young children with communication and language impairments: Intervention. In Watts PappasN.McLeodS. (Eds.), Working with families in speech-language pathology (pp. 131-170). San Diego, CA: Plural.
21.
GoldenbergC. (2008). Teaching English language learners: What the research does—and does not—say. American Educator, 33(2), 8-44.
22.
GoldsteinB.Gildersleeve-NeumannC. (2007, July). Typical phonological acquisition in bilinguals. Perspectives on Communication Disorders and Sciences in Culturally and Linguistically Diverse Populations, 14(2), 11-16.
23.
GonzálezN.MollL. C.AmantiC. (2005). Funds of knowledge: Theorizing practices in households, communities, and classrooms. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
24.
HammerC. S. (1998). Towards a “thick description” of families: Using ethnography to overcome the obstacles to providing family-centered, early intervention services. American Journal of Speech-Language Pathology, 7(1), 5-22.
25.
HancockT. B.KaiserA. P. (2006). Enhanced milieu teaching. In McCauleyR.FeyM. (Eds.), Treatment of language disorders in children (pp. 203-236). Baltimore: Brookes.
26.
HarryB. (2008). Collaboration with culturally and linguistically diverse families: Ideal versus reality. Exceptional Children, 74, 372-388.
27.
Hwa-FroelichD.WestbyC. (2003). Frameworks of education: Perspectives of Southwest Asian parents and Head Start staff. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 34, 299-314.
28.
IglesiasA.QuinnR. (1997). Culture as a context for early intervention. In ThurmanS. K.CornwellJ. R.GottwaldS. R. (Eds.), Contexts of early intervention: Systems and settings (pp. 55-72). Baltimore: Brooks.
KalyanpurM.HarryB.SkrticT. (2000). Equity and advocacy expectations of culturally diverse families’ participation in special education. International Journal of Disability, Development and Education, 47, 119-136.
33.
KayserH. (2008). Educating Latino preschool children. San Diego, CA: Plural.
34.
KohnertK. (2008). Language disorders in bilingual children and adults. San Diego, CA: Plural.
35.
KohnertK.YimD.NettK.KanP. F.DuranL. (2005). Intervention with linguistically diverse preschool children: A focus on developing home language(s). Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 36, 251-263.
36.
KummererS. (2008, September). Mexican Immigrant mothers’ perceptions of communication disabilities and of the usefulness of the Usted Hace la Diferencia [You Make the Difference®] Hanen guidebook. In Wig Wag: A Publication for Hanen Certified Speech-Language Pathologists. Retrieved September 5, 2008, from http://www.hanen.org
37.
KummererS.Lopez-ReynaN. (2006). The role of Mexican immigrant mothers’ beliefs on parental involvement in speech-language therapy. Communication Disorders Quarterly, 27, 83-94.
38.
KummererS.Lopez-ReynaN.HughesM. (2007). Mexican immigrant mothers’ perceptions of their children’s communication disabilities, emergent literacy development, and speech-language therapy program. American Journal of Speech-Language Pathology, 16, 271-282.
39.
LangdonH. W. (2008). Assessment and intervention for communication disorders in culturally and linguistically diverse populations. New York: Thomson.
40.
LangdonH. W. (2009). Providing optimal special education services to Hispanic children and their families. Communication Disorders Quarterly, 30, 83-96.
41.
LangdonH. W.WeddingtonG. T. (2007). Bilingual program receives federal grant. The ASHA Leader, 12(12), 27.
42.
LaskiK.CharlopM.SchreibmanL. (1988). Training parents to use the natural language paradigm to increase their autistic children’s speech. Journal of Applied Behavior Analysis, 21, 391-400.
LynchE. W.HansonM. J. (2004). Developing cross-cultural competence: A guide for working with children and their families (3rd ed.). Baltimore: Brookes.
45.
ManolsonA.WardB.DodingtonN. (1996). Used hace la diferencia para su hijo pueda aprender. Toronto: Hanen Program.
46.
MinuchinP. (1985). Families and individual development: Provocations from the field of family therapy. Child Development, 56, 289-302.
47.
MontgomeryJ. (2006). Your competitive edge: The art of interpersonal communication. Communication Disorders Quarterly, 28, 56-58.
48.
MorenoR. P.Pérez-GranadosD. R. (2002). Understanding language socialization and learning in Mexican-descent families: Conclusions and new directions. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 24, 249-256.
49.
RestrepoM. A. (2007). Effective interventions for English language learners. Rockville, MD: American Speech-Language-Hearing Association.
50.
RodriguezB. L.OlswangL. B. (2003). Mexican-American and Anglo-American mothers’ beliefs and values about child rearing, education, and language impairment. American Journal of Speech-Language Pathology, 12, 452-462.
51.
Roseberry-McKibbinC. (2002). Principles and strategies in intervention. In BriceA. E. (Ed.), The Hispanic child: Speech, language, culture, and education (pp. 199-233). Boston: Allyn & Bacon.
52.
Roseberry-McKibbinC.BriceA.O’Hanlon (2005). Serving English language learners in public school settings: A national survey. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 36, 48-61.
53.
TurnbullA.TurnbullR.ErwinE. J.SoodakL. C. (2006). Families, professionals, and exceptionality: Positive outcomes through partnerships and trust (5th ed.). Upper Saddle River, NJ: Pearson Education.
54.
U. S. Census Bureau. (2005, April26). International data base. Washington, DC: Author.
55.
ValdésG. (1996). Con respeto: Bridging the distances between culturally diverse families and schools. New York: Teachers College.
56.
van KleeckA. (1994). Potential cultural bias in training parents as conversational partners with their children who have delays in language development. American Journal of Speech-Language Pathology, 3(1), 67-78.
57.
VillegasA. M.LucasT. (2002). Preparing culturally responsive teachers: Rethinking the curriculum. Journal of Teacher Education, 53, 20-32.
WeitzmanE. (2008). Bilingualism in children with language delays. InWig Wag: A Publication for Hanen Certified Speech-Language Pathologists. Retrieved March 5, 2008, from http://www.hanen.org
60.
WetherbyA.PrizantB. (2002). Communication and symbolic behavior scales developmental profile. Baltimore: Brookes.
61.
WetherbyA.WoodsJ. (2006). Early Social Interaction Project for children with Autism Spectrum Disorders beginning in the second year of life: A preliminary study. Topics in Early Childhood Special Education, 26(2), 67-82.
62.
WingC.KohnertK.PhamG.CorderoK. N.EbertK. D.KanP. F.. (2007). Culturally consistent treatment for late talkers. Communication Disorders Quarterly, 29, 20-27.
63.
Wong-FillmoreL. (1991). When learning a second language means losing the first. Early Childhood Research Quarterly, 6, 323-347.
64.
WoodsJ. (2008, March25). Providing early intervention services in natural environments. The ASHA Leader, 13(4), 14-17, 23.
65.
WoodsJ.KashinathS. (2007). Expanding opportunities for social communication into daily routines. Early Childhood Services: An interdisciplinary Journal of Effectiveness, 1, 137-154.
66.
WoodsJ.KashinathS.GoldsteinH. (2004). Effects of embedding caregiver-implemented teaching strategies in daily routines on children’s communication outcomes. Journal of Early Intervention, 26, 175-193.
67.
ZimmermanI. L.SteinerV. G.PondR. E. (2002). Preschool language scale (4th ed., Spanish). San Antonio, TX: Psychological.
68.
ZunigaM. E. (2004). Families with Latino roots. In LynchE. W.HansonM. J. (Eds.), Developing cross-cultural competence: A guide for working with children and their families (pp. 179-212; 3rd ed.). Baltimore: Brookes.
