With dual language learners falling behind their same-age peers at the beginning of kindergarten, understanding how school experiences can enhance language learning is critical. This study demonstrates how play among preschool-aged children can foster English language learning. Using an ethnographic approach, one classroom composed of two teachers and 17 four- to five-year-old children was observed and videotaped during Free Play. Interactional analyses of four Spanish-speaking children’s play scenarios with their same-language peers and English-speaking peers illustrate how through these social interactions their oral English language was supported and, at times, hindered. The implications for play as an avenue for supporting English language learning in the classroom are discussed.
AndresenH (2005) Role play and language development in the preschool years. Culture & Psychology11(4): 387–414.
2.
BallantyneKGSandermanARD’EmilioT. (2008) Dual Language Learners in the Early Years: Getting Ready to Succeed in School. Washington, DC: National Clearinghouse for English Language Acquisition.
3.
BarnettWSYaroszDJThomasJ. (2007) Two-way and monolingual English immersion in preschool education: an experimental comparison. Early Childhood Research Quarterly22(3): 277–293.
4.
BodrovaE (2008) Make-believe play versus academic skills: a Vygotskian approach to today’s dilemma of early childhood education. European Early Childhood Education Research Journal16(3): 357–369.
5.
BodrovaELeongDJ (2006) Tools of the Mind: The Vygotskian Approach to Early Childhood Education. 2nd ed.Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall.
6.
CannonJSKarolyLA (2007) Who Is Ahead and Who Is Behind? Gaps in School Readiness and Student Achievement in the Early Grades for California’s Children. Santa Monica, CA: RAND Labor and Population.
7.
Carlsson-PaigeN (2008) Reclaiming play: helping children learn and thrive in school. Exchange180: 49–52.
8.
ChesterfieldRHayes-LatimerKBarrows-ChesterfieldK. (1983) The influence of teachers and peers on second language acquisition in bilingual preschool programs. TESOL Quarterly17(3): 401–419.
9.
ClarkeP (1999) Investigating second language acquisition in preschools: a longitudinal study of four Vietnamese-speaking children’s acquisition of English in a bilingual preschool. International Journal of Early Years Education7(1): 17–24.
10.
DickinsonDKTaborsPO (eds) (2001) Beginning Literacy with Language: Young Children Learning at Home and School. Baltimore, MD: Brookes Publishing.
11.
FasslerR (1998) “Let’s do it again!” Peer collaboration in an ESL kindergarten. Language Arts75(3): 202–210.
12.
FishmanJ (1976) Preface. In: FishmanJ (ed.) Advantages in the Sociology of Language, Volume I: Basic Concepts, Theories and Problems: Alternative Approaches (2nd ed). The Hague and Paris: Mouton, pp. 7–12.
13.
GarciaEEMillerLS (2008) Findings and recommendations of the National Task Force on Early Childhood Education for Hispanics. Child Development Perspectives2(2): 53–58.
14.
GenishiCDysonAHFasslerR (1994) Language and diversity in early childhood: whose voices are appropriate? In: MalloaryBLNewRS (eds.) Diversity and developmentally appropriate practices: Challenges for early childhood education. New York: Teachers College Press, pp. 250–268.
15.
GillandersC (2007) An English-speaking prekindergarten teacher for young Latino children: implications of the teacher-child relationship on second language learning. Early Childhood Education Journal35(1): 47–54.
16.
GreenJLDixonCN (1994) Talking knowledge into being: discursive and social practices in classrooms. Linguistics and Education5(3–4): 231–239.
17.
GreenJLDixonCNZaharlickA (2002) Ethnography as a logic of inquiry. In: FloodJ (ed.) Handbook for Research in the Teaching of the English Language. 2nd ed.Mahwah, NJ, London: Lawrence Erlbaum, pp. 201–224.
18.
GrosjeanF (1982) Life with Two Languages: An Introduction to Bilingualism. Cambridge, MA: Harvard University Press.
19.
GumperzJJ (1986) Interactional sociolinguistics in the study of schooling. In: Cook-GumperzJ (ed.) The Social Construction of Literacy. New York: Cambridge University Press, pp. 45–68.
20.
HakutaK (1986) Mirror of Language: The Debate on Bilingualism. Norwood, NJ: Basic Books.
21.
Head Start (2001) Head Start program performance Standards and other regulations: Standards. Alexandria, VA: Administration on Children, Youth and Families.
22.
HymesD (1967) Models of the interaction of language and social settings. Journal of Social Issues23(2): 8–28.
23.
LoganTF (1991) Controlling involvement: a naturalistic study of peer interaction in a bilingual, bicultural preschool. NABE: The Journal of the National Association for Bilingual Education14(1–3): 145–166.
24.
MeyerCAKleinELGenishiC (1994) Peer relationships among 4 preschool second language learners in “Small-group time.”Early Childhood Research Quarterly9(1): 61–85.
25.
National Task Force on Early Childhood Education for Hispanics (2007) Para nuestros ninos: expanding and improving early education for Hispanics. Tempe, AZ: National Task Force on Early Childhood Education for Hispanics.
26.
NortonB (2000) Identity and language learning: Gender, ethnicity and educational change. New York, NY: Longman.
27.
Office of Head Start (2008) Dual language learning: what does it take?Head Start dual language report. Washington, DC: US Department of Health and Human Services.
28.
PattonMQ (1990) Qualitative Evaluation and Research Methods. 2nd ed.Newbury Park, CA and London: SAGE.
29.
PellegriniADBoydB (1993) The role of play in early childhood development and education. In: SpodekB (ed.) Handbook of Research on the Education of Young Children. New York: Macmillan, pp. 105–121.
30.
PikerRA (2006) What does it mean to build conceptual knowledge? In: RexLA (ed.) Discourse of opportunities: How talk in learning situations creates and constrains (pp. 267–295). Cresskill, NJ: Hampton Press Inc.
31.
PikerRARexLA (2008) Influences of teachers-child social interactions on English language development in a Head Start classroom. Early Childhood Education Journal36(2): 187–193.
32.
ReardonSFGalindoC (2009) The Hispanic-White achievement gap in math and reading in the elementary grades. American Educational Research Journal46(3): 853–891.
33.
RexLA (2000) Judy constructs a genuine question: a case for interactional inclusion. The International Journal of Teaching and Teacher Education16(2): 315–333.
34.
RexLA (2001) The remaking of a high school reader. Reading Research Quarterly36(3): 288–314.
35.
RexLA (ed.) (2006) Discourse of Opportunity: How Talk in Learning Situations Creates and Constrains Interactional Ethnographic Studies in Teaching and Learning (Discourse and Social Processes Series). Cresskill, NJ: Hampton Press.
36.
RexLSchillerL (2009) Using Discourse Analysis to Improve Classroom Interaction. New York: Taylor and Francis for Routledge.
37.
Riojas-CortezM (2001) Preschoolers’ funds of knowledge displayed through sociodramatic play episodes in a bilingual classroom. Early Childhood Education Journal29(1): 35–40.
38.
RodriguezJLDiazRMDuranD. (1995) The impact of bilingual preschool education on the language development of Spanish-speaking children. Early Childhood Research Quarterly10: 475–490.
39.
RomaineS (1995) Bilingualism (Language in Society). 2nd ed.Oxford: Wiley-Blackwell.
40.
SaundersWMO’BrienG (2006) Oral language. In: GeneseeFLindholm-LearyKSaundersW. (eds) Educating English Language Learners. Cambridge, MA: Cambridge University Press, pp. 14–63.
41.
Saville-TroikeM (1987) Dilingual discourse: the negotiation of meaning without a common code. Linguistics25: 81–106.
42.
StraussACorbinJ (1998) Basics of Qualitative Research: Techniques and Procedures for Developing Grounded Theory. 2nd ed.Thousand Oaks, CA: SAGE.
43.
ThompsonL (1994) The Cleveland project: a study of bilingual children in a nursery school. Journal of Multilingual and Multicultural Development15(2–3): 253–268.
44.
VygotskyLS (1978) Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processes. Cambridge, MA: Harvard University Press.
45.
WinslerADiazRMEspinosaL. (1999) When learning a second language does not mean losing the first: bilingual language development in low-income, Spanish-speaking children attending bilingual preschool. Child Development70(2): 349–362.
46.
Wong-FillmoreL (1982) Instructional language as linguistic input: second-language learning in classrooms. In: WilkinsonLC (ed.) Communicating in the Classroom. New York: Academic Press, pp. 283–296.
47.
Wong-FillmoreL (1991) Second-language learning in children: a model of language learning in social context. In: BialystokE (ed.) Language Processing in Bilingual Children. New York: Cambridge University Press, pp. 49–69.
