In the course of gathering life histories in northern Mozambique, the author encountered men who had been the victims of torture at the hands of the Portuguese during the Mozambican war for independence. The author gives an account of his conversations with these men, reflecting upon the urgency with which they told him their stories decades after their experience of violence. Where Portuguese attempts to `rehabilitate' political prisoners and to use them as counterinsurgency operatives rendered all torture victims suspect in the eyes of the post-independence state, and where the atmosphere of political suspicion was exacerbated by civil war, these men were frustrated in their attempts to find a public discursive space in which to make sense of what had happened to them. They consequently spoke of their experiences as if mourning their own deaths, the author argues, while demanding as recently departed ancestors that they not be forgotten.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
Africa Watch (1992) Conspicuous Destruction: War, Famine & the Reform Process in Mozambique. New York: Human Rights Watch .
2.
Amnesty International (1981) Amnesty International Report 1981. London: Amnesty International Publications .
3.
Amnesty International (1985) Reports of the Use of Torture in the People's Republic of Mozambique. AFR41/02/85. New York: Amnesty International .
4.
Ball, Howard (1999) Prosecuting War Crimes and Genocide: The Twentieth-Century Experience. Lawrence: University Press of Kansas .
5.
Cavell, Stanley (1997) `Comments on Veena Das' Essay “Language and Body: Transactions in the Construction of Pain” `, in A. Kleinman, V. Das and M. Lock (eds) Social Suffering, pp. 93-98. Berkeley: University of California Press .
6.
Conroy, John (2000) Unspeakable Acts, Ordinary People: The Dynamics of Torture: An Examination of the Practice of Torture in Three Democracies. Berkeley: University of California Press .
7.
Daniel, E. Valentine (1996) Charred Lullabies: Chapters in an Anthropology of Violence. Princeton: Princeton University Press .
8.
Das, Veena (1990) `Our Work to Cry: Your Work to Listen', in V. Das (ed.) Mirrors of Violence: Communities, Riots and Survivors in South India, pp. 345-398. Delhi: Oxford University Press .
9.
Das, Veena (1997) `Language and Body: Transactions in the Construction of Pain', in A. Kleinman, V. Das and M. Lock (eds) Social Suffering, pp. 67-91. Berkeley: University of California Press .
10.
Das, Veena (2000a) `Keynote Address' at the International Conference Cultures of Political Transition: Memory, Identity and Voice, Institute of Commonwealth Studies, London, 14 September.
11.
Das, Veena (2000b) `The Act of Witnessing: Violence, Poisonous Knowledge, and Subjectivity', in V. Das, A. Kleinman, M. Ramphele and P. Reynolds (eds) Violence and Subjectivity, pp. 205-225. Berkeley: University of California Press .
12.
Das, Veena and Arthur Kleinman (2001) `Introduction', in V. Das, A. Kleinman, M. Lock, M. Ramphele, and P. Reynolds (eds) Remaking a World: Violence, Social Suffering, and Recovery, pp. 1-30. Berkeley: University of California Press .
13.
Evans-Pritchard, Edward E. (1976) Witchcraft, Oracles and Magic Among the Azande. Oxford: Clarendon Press .
14.
FRELIMO (1964) `Mozambican is Killed by a Chief of Post' , Mozambique Revolution (Dar es Salaam)3: 7 .
15.
FRELIMO (1970) `Portuguese Atrocities in Mozambique' , Mozambique Revolution (Dar es Salaam)45: 8-12 .
16.
Herman, Judith (1992) Trauma and Recovery. New York: Basic Books .
17.
Honwana, Alcinda (1999) `Appeasing the Spirits: Healing Strategies in Postwar Southern Mozambique', in J.R. Hinnells and R. Porter (eds) Religion, Health and Suffering, pp. 237-255. London: Kegan Paul International .
18.
International Committee of the Red Cross (1968) `Mozambique' , International Review of the Red Cross93 (December): 638 .
19.
International Committee of the Red Cross (1969) `Mozambique' , International Review of the Red Cross95 (February): 91 .
20.
Kleinman, Arthur, Veena Das and Margaret Lock (1997) `Introduction', in A. Kleinman, V. Das and M. Lock (eds) Social Suffering, pp. ix-xxvii. Berkeley: University of California Press .
21.
Kritz, Neil, ed. (1995) Transitional Justice: How Emerging Democracies Reckon with Former Regimes (3 volumes). Washington, DC: United States Institute of Peace .
22.
Krog, Antjie (1998) Country of My Skull: Guilt, Sorrow, and the Limits of Forgiveness in the New South Africa. New York: Three Rivers Press .
23.
Langer, Lawrence (1997) `The Alarmed Vision: Social Suffering and Holocaust Atrocity', in A. Kleinman, V. Das and M. Lock (eds) Social Suffering, pp. 47-65. Berkeley: University of California Press .
24.
Last, Murray (2000) `Reconstruction and Memory in Postwar Nigeria', in V. Das, A. Kleinman, M. Ramphele and P. Reynolds (eds) Violence and Subjectivity, pp. 315-332. Berkeley: University of California Press .
25.
Lawrence, Patricia (2000) `Violence, Suffering, Amman: The Work of Oracles in Sri Lanka's Eastern War Zone', in V. Das, A. Kleinman, M. Ramphele and P. Reynolds (eds) Violence and Subjectivity, pp. 171-204. Berkeley: University of California Press .
26.
Mahmood, Cynthia Keppley (2000) `Trials by Fire: Dynamics of Terror in Punjab and Kashmir', in J. Sluka (ed.) Death Squad: The Anthropology of State Terror, pp. 70-90. Philadelphia: University of Pennsylvania Press .
27.
Melo, António, José Capela, Luis Moita and Nuno Teotónio Pereira (1974) Colonialismo e Lutas de Libertação: 7 Cadernos sobre a Guerra Colonial. Porto: Afrontamento .
28.
Minow, Martha (1998) Between Vengeance and Forgiveness: Facing History after Genocide and Mass Violence. Boston, MA: Beacon Press .
29.
Nelson, Diane M. (1999) A Finger in the Wound: Body Politics in Quincentennial Guatemala. Berkeley: University of California Press .
30.
Nordstrom, Carolyn (1995) `Creativity and Chaos: War on the Front Lines', in C. Nordstrom and A.C.G.M. Robben (eds) Fieldwork Under Fire: Contemporary Studies of Violence and Survival, pp. 129-153. Berkeley: University of California Press .
31.
Olujic, Maria B. (1995) `The Croatian War Experience', in C. Nordstrom and A.C.G.M. Robben (eds) Fieldwork Under Fire: Contemporary Studies of Violence and Survival, pp. 186-204. Berkeley: University of California Press .
32.
Opello, Walter (1974) `Guerrilla War in Portuguese Africa: An Assessment of the Balance of Force in Mozambique' , Issue4(2): 29-37 .
33.
Orwell, George (1949) Nineteen Eighty-Four. New York: Harcourt Brace Jovanovich .
34.
Pieke, Frank N. (1995) `Accidental Anthropology: Witnessing the 1989 Chinese People's Movement', in C. Nordstrom and A.C.G.M. Robben (eds) Fieldwork Under Fire: Contemporary Studies of Violence and Survival, pp. 62-79. Berkeley: University of California Press .
35.
Robben, Antonius C.G.M. (1995) `Seduction and Persuasion: The Politics of Truth and Emotion among Victims and Perpetrators of Violence', in C. Nordstrom and A.C.G.M. Robben (eds) Fieldwork Under Fire: Contemporary Studies of Violence and Survival, pp. 81-103. Berkeley: University of California Press .
36.
Scarry, Elaine (1985) The Body in Pain: The Making and Unmaking of the World. Oxford: Oxford University Press .
37.
Schrawcz, Vera (1994) `Strangers No More: Personal Memory in the Interstices of Public Commemoration', in R. Watson (ed.) Memory, History and Opposition under State Socialism. Santa Fe: School of American Research Press .
38.
Sluka, Jeffrey A. (2000) `Introduction: State Terror and Anthropology', in J. Sluka (ed.) Death Squad: The Anthropology of State Terror, pp. 1-45. Philadelphia: University of Pennsylvania Press .
39.
Tempo (1981) `Reeducação: Uma Realidade Complexa.' Tempo (Maputo)10 November: 22-27 .
40.
Uchendu, Victor C. (1976) `Ancestorcide!: Are African Ancestors Dead?', in W.H. Newell (ed.) Ancestors. The Hague: Mouton .
41.
Verdery, Katherine (1999) The Political Lives of Dead Bodies. New York: Columbia University Press .
42.
Vines, Alex (1991) RENAMO: Terrorism in Mozambique. London: James Currey .
43.
Weschler, Lawrence (1990) A Miracle, A Universe: Settling Accounts with Torturers. Middlesex: Penguin Books .
44.
Wilson, Richard (2000) `Reconciliation and Revenge in Post-Apartheid South Africa: Rethinking Legal Pluralism and Human Rights' , Current Anthropology41(1): 75-98 .
45.
Zur, Judith (1998) Violent Memories: Mayan War Widows in Guatemala. Boulder, CO: Westview Press .
