This article looks at the non-utilitarian functions of writing in Crete during the Palatial period. It argues that writing was used as a marker of status and prestige and that it was also used for communication with the divine. It also attempts to interpret what have usually been seen as isolated examples of writing systems as pseudo-writing.
French
Cet article se penche sur l’emploi non fonctionnel de l’écriture en Crète pendant la période palatiale. On prétend que l’écriture fut utilisée comme indicateur de statut et de prestige, de même que comme moyen de communication avec le monde divin. De plus, on essaie d’interpréter comme pseudoécriture ce qui jusqu’à présent a été considéré comme des systèmes d’écriture isolés.
German
Der Artikel beschäftigt sich mit den non-utilitaristischen Funktionen der Schrift während der kretischen Palast-Epoche. Er legt dar, dass Schrift als Marker von Status und Prestige sowie weiterhin auch für die Kommunikation mit der göttlichen Ebene genutzt wurde. Zudem versucht er, das, was gewöhnlich als isolierte Beispiele von Schriftsystemen angesehen worden ist, als Pseudo-Schrift zu interpretieren.
ALEXIOU, STYLIANOS and WILLIAM C. BRICE , 1972. A silver pin from Mavro Spelio with an inscription in Linear A: Her. Mus. 540 . Kadmos11: 113–124 .
2.
ALEXIOU, STYLIANOS and WILLIAM C. BRICE , 1976. A silver pin from Platanos with an inscription in Linear A: Her. Mus. 498 . Kadmos15: 18–27 .
3.
BAINES, JOHN , 1988. Literacy, social organization, and the archaeological record: the case of early Egypt. In John Glenhill , Barbara Bender and Mogens Trolle Larsen (eds), State and Society. The Emergence and Development of Social Hierarchy and Political Centralization: 192–214. London: Unwin Hyman .
4.
BAINES, JOHN , 1989. Communication and display: the integration of early Egyptian art and writing . Antiquity63: 471–482 .
5.
BARD, KATHRYN A. , 2000. The emergence of the Egyptian State (c. 3200–2686 BC). In Ian Shaw (ed.), The Oxford History of Ancient Egypt: 61–88. Oxford: Oxford University Press .
6.
BENNET, JOHN , 1990. Knossos in context: comparative perspectives on the Linear B administration of LM II–III Crete . American Journal of Archaeology94: 193–211 .
7.
BOARDMAN, JOHN , 1974. Athenian Black Figure Vases. London: Thames & Hudson .
8.
BOARDMAN, JOHN , 1987. Silver is white . Revue archéologique2: 279–295 .
9.
BRANIGAN, KEITH , 1970. The Tombs of Mesara. A Study of Funerary Architecture and Ritual in Southern Crete, 2800–1700 BC. London: Duckworth .
10.
CHADWICK, JOHN , 1990. Linear B. In J.T. Hooker et al., Reading the Past: 137–195. London: British Museum Press .
11.
CMS Corpus der minoischen und mykenischen SiegelII.3. Berlin: G. Mann. (Nikolaos Platon and Ingo Pini,1984: Iraklion, Archäologisches Museum. Part 3: Die Siegel der Neupalastzeit. Corpus der minoischen und mykenischen Siegel[Pini, Ingo, ed.], Vol. II.)
12.
COE, MICHAEL D. and JUSTIN KERR , 1998. The Art of the Maya Scribe. New York: Harry N Abrams .
13.
COOK, R.M. , 1987. ‘Artful crafts’: a commentary . Journal of Hellenic Studies107: 169–171 .
14.
DAVIES, W.V. , 1990. Egyptian hieroglyphs. In J.T. Hooker et al., Reading the Past: 75–135. London: British Museum Press .
15.
DAVIS, JACK L. and JOHN BENNET , 1999. Making Mycenaeans: warfare, territorial expansion, and representations of the other in the Pylian kingdom. In R. Laffineur (ed.), Polemos. Le contexte guerrier en Égée à l’âge du Bronze: 105–120. Liège: Aegaeum 19 .
16.
DECKER, WOLFGANG , 1992. Sports and Games of Ancient Egypt. New Haven, CT: Yale University Press .
17.
DICKINSON, OLIVER , 1994. The Aegean Bronze Age. Cambridge: Cambridge University Press .
18.
DIMOPOULOU, NOTA , JEAN-PIERRE OLIVIER and GEORGES RHÉTHÉMIOTAKIS , 1993. Une statuette en argile avec inscription en Linéaire A de Poros/Iraklio . Bulletin de Correspondance Hellénique117: 501–521 .
19.
DUHOUX, YVES, 1977. Le disque de Phaestos. Archéologie, épigraphie, édition critique, index. Louvain: Peeters.
20.
DUHOUX, YVES , 1998. Pre-Hellenic Language(s) of Crete . The Journal of Indo-European Studies26: 1–39 .
21.
FITTÀ, MARCO, 1998. Spiele und Spielzug in der Antike. Unterhaltung und Vergnügen im Altertum Stuttgart: Theiss.
22.
GESELL, GERALDINE , 1985. Town, Palace, and House Cult in Minoan Crete. Göteborg: Paul Åströms Förlag .
23.
GODART, LOUIS, 1979. Le linéaire A et son environment. Studi Micenei ed Egeo-Anatolici20:27–42.
24.
GODART, LOUIS, 1995. Le disque de Phaistos. L’énigme d'une écriture. Athens: Itanos.
25.
GODART, LOUIS and JEAN-PIERRE OLIVIER, 1982. Receuil des inscriptions en Linéaire A. Paris: Études crétoises 21.
26.
GOODY, JACK , 1968. Restricted literacy in northern Ghana. In Jack Goody (ed.), Literacy in Traditional Societies: 198–264. Cambridge: Cambridge University Press .
27.
HALLAGER, ERIK , 1987. The inscribed stirrup jars: implications for Late Minoan IIIB Crete . American Journal of Archaeology91: 171–190 .
28.
HILLBOM, NIKLAS2003. For Games or for Gods? An Investigation of Minoan Cup-Holes. Sävedalen: Paul Åströms Förlag .
29.
HOLBEK, BENGT , 1989. What the illiterate think of writing. In Karen Schousboe and Mogens Trolle Larsen (eds), Literacy and Society: 183–196. Copenhagen: Akademisk Forlag. Center for Research in the Humanities .
30.
HOOD, SINCLAIR , 1971. The Minoans: Crete in the Bronze Age. London: Thames & Hudson .
31.
HOOKER, J.T. , 1979. The Origin of the Linear B Script. Salamanca: Suplementos a Minos .No 8.
32.
HOUSTON, STEPHEN D.2000. Into the minds of ancients: advances in Maya glyph studies . Journal of World Prehistory24: 121–201 .
33.
KARETSOU, ALEXANDRA, LOUIS GODART and JEAN-PIERRE OLIVIER, 1985. Inscriptions en linéaire A du Sanctuaire du Mont Iouktas. Kadmos24:89–147.
34.
KENOYER, JONATHAN MARK , 2000. Wealth and socioeconomic hierarchies of the Indus Valley civilization. In Janet Richards and Mary van Buren (eds), Order, Legitimacy, and Wealth in Ancient States: 88–109. Cambridge: Cambridge University Press .
35.
LINDERS, TULLIA, 1992. Inscriptions and orality. Symbolae Osloenses67:27–40.
36.
MARCUS, JOYCE , 1992. Mesoamerican Writing Systems. Propaganda, Myth, and History in Four Ancient Civilizations. Princeton, NJ: Princeton University Press .
37.
MARKOE, GLEN2000. Phoenicians. London: British Museum Press .
38.
MOLTKE, ERIK , 1985. Runes and their Origin. Denmark and Elsewhere. Copenhagen: Nationalmuseets Forlag .
39.
MURRAY, H.J.R. , 1952. A History of Board-Games other than Chess. Oxford: Clarendon Press .
40.
OLIVIER, JEAN-PIERRE, 1975. Le disque de Phaistos. Édition Photographique. Bulletin de Correspondance Hellénique99:5–34.
41.
OLIVIER, JEAN-PIERRE , 1986. Cretan writing in the Second Millennium BCWorld Archaeology17: 377–389 .
42.
OLIVIER, JEAN-PIERRE, LOUIS GODART and R. LAFFINEUR, 1981. Un épingle minoenne en or avec inscription en Linéaire A. Bulletin de Correspondance Hellénique105:3–25.
43.
OLIVIER, JEAN-PIERRE and LOUIS GODART, 1996. Corpus Hieroglyphicarum Inscriptionum Cretae. Athens: École française d'Athenes.
44.
OWENS, GARETH , 1997. Kritika Daidalika. Evidence for the Minoan Language. Selected Essays in Memory of James Hooker. Amsterdam: Adolf M. Hakkert .
45.
OWENS, GARETH , 2000. Pre-Hellenic language(s) of Crete: debate and discussion . The Journal of Indo-European Studies28: 237–253 .
46.
PAGE, R.I. , 1987. Runes. Berkeley and Los Angeles: University of California Press .
47.
PALAIMA, THOMAS , 1987. Palatial control of economic activity in Minoan and Mycenaean Crete. In Robin Hägg and Nannó Marinatos (eds), The Function of the Minoan Palaces. Proceedings of the Fourth International Symposium at the Swedish Institute in Athens, 10–16 June 1984: 301–305. Stockholm: Skrifter utgivna av Svenska institutet i Athen .
48.
PICCIONE, PETER , 1990. Mehen, mysteries, and resurrection from the coiled serpent . Journal of the American Research Center in Cairo27: 43–52 .
49.
POSTGATE, NICHOLAS , TAO WANG and TOBY WILKINSON , 1995. The evidence for early writing: utilitarian or ceremonial?Antiquity69: 459–480 .
50.
POURSAT, JEAN-CLAUDE, 1989. Fonction et usage des sceaux en Crète à l’époque des premiers palais: quelques remarques. In Walter Müller (ed.), Fragen und Probleme der bronzezeitlichen Ägäischen Glyptik. Beiträge zum 3. internationalen Marburger Siegel-Symposium 5–7 September 1985: 219–224. Berlin.
51.
PUSCH, EDGAR B., 1979. Das Senet-Brettspiel im Alten Ägypten. München: Deutscher Kunstverlag.
52.
SCHOEP, ILSE , 1994. Ritual, politics and script on Minoan Crete . Aegean Archaeology1: 7–25 .
53.
SCHOEP, ILSE , 1999. The origins of writing and administration on Crete . Oxford Journal of Archaeology18: 265–276 .
54.
SCHOEP, ILSE 2001. Some notes on the ‘Hieroglyphic’ deposit from Knossos. Studi micenei ed egeo-anatolici43:143–158.
55.
SPIVEY, NIGEL , 1991. Greek vases in Etruria. In Tom Rasmussen and Nigel Spivey (eds), Looking at Greek Vases: 131–150. Cambridge: Cambridge University Press .
56.
SWINY, STUART , 1980. Bronze Age gaming stones from Cyprus. Reports of the Department of Antiquities Cyprus: 54–78.
57.
SWINY, STUART , 1986. Gaming stones. In Stuart Swiny, The Kent State University Expedition to Episkopi Phaneromeni. Part 2: 49–63. Nikosia: Paul Åströms förlag .
58.
TAMBIAH, S.J. , 1968. Literacy in a Buddhist village in north-east Thailand. In Jack Goody (ed.), Literacy in Traditional Societies: 85–131. Cambridge: Cambridge University Press .
59.
TSIPOPOULOU, METAXIA, 1982. Bol de bronze à base ombiliquée avec inscription en Linéaire A de la collection K. et M. Mitsotakis. Studi Micenei ed Egeo-Anatolici23:61–72.
60.
TSIPOPOULOU, METAXIA and ERIK HALLAGER , 1996. Hieroglyphs and Linear A from Petras . Studi Micenei ed Egeo-Anatolici37: 7–47 .
61.
VERMEULE, EMILY , 1979. Aspects of Death in Early Greek Art and Poetry. Berkeley, Los Angeles: University of California Press .
62.
VICKERS, MICHAEL , 1985. Artful crafts: the influence of metal work on Athenian painted pottery . Journal of Hellenic Studies105: 108–128 .
63.
WARREN, PETER , 1969. Minoan Stone Vases. Cambridge: Cambridge University Press .
64.
WATROUS L. VANCE , 1998. Egypt and Crete in the Early Middle Bronze Age: a case of trade and cultural diffusion . In Eric H. Cline and Diane Harris-Cline (eds), The Aegean and the Orient in the Second Millenium. Proceedings of the 50th Anniversary Symposium Cincinnati, 18–20 April 1997: 19–28 . Liège: Aegaeum 18.
65.
WHITLEY, JAMES , 1997. Cretan laws and Cretan literacy . American Journal of Archaeology101: 635–661 .
66.
WHITTAKER, HELÈNE , 2002. Minoan board games. Stone slabs with depressions (socalled Kernoi) from Bronze Age Crete . Aegean Archaeology6: 73–87 .
67.
WILKS IVOR , 1966. The position of Muslims in metropolitan Ashanti in the early Nineteenth Century . In I.M. Lewis (ed.), Islam in Tropical Africa. Studies Presented and Discussed at the Fifth International African Seminar, Ahmadu Bello University, Zaria, January 1964: 318–341 . Oxford: Oxford University Press.
