This article introduces the concept of infrastructural action and argues that it serves as a useful analytical tool to understand hacking in the global South. Infrastructural action consists of the delicate ways in which people establish socio-technical connections when located along the margins of global modernity. In Vietnam, hacking is situated within the illicit circulations of global commodities. These circulations form pervasive infrastructures for clandestine importation of “hand-carried” goods into the country. Embedded within these circulations, hacking consists of a strategy for breaking into global techno-culture rather than breaking out of socio-technical limitations. By contextualizing hacking within the larger dilemmas of distance within global integration, this notion of infrastructural action serves as a critique of the techno-political ethos of transgression typical of hacking discourses in the global North.
AnandN (2011) Pressure: the politechnics of water supply in Mumbai. Cultural Anthropology26(4): 542–564.
2.
ArchambaultJ (2011) Breaking up “because of the phone” and the transformative potential of information in Southern Mozambique. New Media & Society13(3): 444–456.
3.
AustinJ (1975) How to Do Things with Words, vol. 2. Cambridge, MA: Harvard University Press.
4.
BenklerY (2006) The Wealth of Networks: How Social Production Transforms Markets and Freedom. New Haven, CT: Yale University Press.
5.
BowkerG (1994) Science on the Run: Information Management and Industrial Geophysics at Schlumberger, 1920–1940. Cambridge, MA: MIT Press.
6.
BurrellJ (2009) The fieldsite as network: a strategy for locating ethnographic research. Field Methods21(2): 181–199.
7.
BurrellJ (2010) Evaluating shared access: social equality and the circulation of mobile phones in rural Uganda. Journal of Computer-Mediated Communication15(2): 230–250.
8.
BurrellJAndersonK (2008) “I have great desires to look beyond my world”: trajectories of information and communication technology use among Ghanaians living abroad. New Media & Society10(2): 203–224.
9.
CarseA (2012) Nature as infrastructure: making and managing the Panama Canal watershed. Social Studies of Science42(4): 539–563.
10.
ColemanEG (2012) Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of Hacking. Princeton, NJ: Princeton University Press.
11.
DirlikA (2007) Global South: predicament and promise. The Global South1(1): 12–23.
12.
DourishPBellG (2007) The infrastructure of experience and the experience of infrastructure: meaning and structure in everyday encounters with space. Environment and Planning B: Planning and Design34(3): 414–430.
13.
Dunbar-HesterC (2010) Beyond “dudecore”? Challenging gendered and “raced” technologies through media activism. Journal of Broadcasting & Electronic Media54(1): 121–135.
14.
EdwardsP (2003) Infrastructure and modernity. In: MisaTBreyPFeenbergA (eds) Modernity and Technology. Cambridge, MA: MIT Press, pp. 185–226.
15.
ElyacharJ (2010) Phatic labor, infrastructure, and the question of empowerment in Cairo. American Ethnologist37(3): 452–464.
16.
FurlongK (2014) STS beyond the “modern infrastructure ideal”: extending theory by engaging with infrastructure challenges in the South. Technology in Society38(1): 139–147.
17.
GogginG (2009) Adapting the mobile phone: the iPhone and its consumption. Continuum: Journal of Media & Cultural Studies23(2): 231–244.
18.
GogginG (2011) Global Mobile Media. New York: Routledge.
19.
HahnHPKiboraL (2008) The domestication of the mobile phone: oral society and new ICT in Burkina Faso. The Journal of Modern African Studies46(1): 87–109.
20.
HarveyPKnoxH (2012) The enchantments of infrastructure. Mobilities7(4): 521–536.
21.
HineC (2007) Multi-sited ethnography as a middle-range methodology for contemporary STS. Science, Technology & Human Values32(6): 652–671.
22.
HorstH (2013) The infrastructures of mobile media: towards a future research agenda. Mobile Media & Communication1(1): 147–152.
23.
HorstHTaylorEB (2014) The role of mobile phones in the mediation of border crossings: a study of Haiti and the Dominican Republic. The Australian Journal of Anthropology25(2): 155–170.
24.
HuntD (2014) “Modern and strange things”: peasants and mass consumer goods in the Mekong Delta. Journal of Vietnamese Studies9(1): 36–61.
25.
KingVTNguyenPAMinhNH (2008) Professional middle class youth in post-reform Vietnam: identity, continuity and change. Modern Asian Studies42(4): 783–813.
26.
LarkinB (2013) The politics and poetics of infrastructure. Annual Review of Anthropology42(1): 327–343.
27.
Latour B (1999) Pandora’s Hope: Essays on the Reality of of Science Studies. Cambridge, MA: Harvard University Press.
28.
LingRHorstH (2011) Mobile communication in the global South. New Media & Society13(3): 363–374.
29.
MagauddaP (2010) Hacking practices and their relevance for consumer studies: the example of the “jailbreaking” of the iPhone. Consumers, Commodities & Consumption12(1). Available at: http://csrn.camden.rutgers.edu/newsletters/12-1/magaudda.htm (accessed 30 July 2014).
30.
MarcusG (1995) Ethnography in/of the world system: the emergence of multi-sited ethnography. Annual Review of Anthropology24(1): 95–117.
31.
MillerDSlaterD (2000) The Internet: An Ethnographic Approach. Oxford: Berg Publishers.
32.
NguyenTNguyenPTranMT. (2011) Poverty Reduction in Vietnam: Achievement and Challenges. Hanoi, Vietnam: Vietnam Academy of Social Sciences.
33.
NguyenTTMNguyenTDBarrettNJ (2007) Hedonic shopping motivations, supermarket attributes, and shopper loyalty in transitional markets. Asia Pacific Journal of Marketing and Logistics19(3): 227–239.
34.
Nguyen-VoTH (2004) The class sense of bodies: women garment workers consume body products in and around Ho Chi Minh City. In: DrummondLRydstromH (eds) Gender Practices in Contemporary Vietnam. Singapore: Singapore University Press, pp. 179–209.
35.
OngA (1999) Flexible Citizenship: The Cultural Logics of Transnationality. Durham, NC: Duke University Press.
36.
PhilipK (2014) Keep on copyin’ in the free world? Genealogies of the postcolonial pirate figure. In: EcksteinLSchwarzA (eds) Postcolonial Piracy. London: Bloomsbury Publishing, pp. 149–178.
37.
SandersS (2014) The effects of foreign direct investment and historical legacies of poverty reduction in post-Đổi Mới Vietnam. Journal of Vietnamese Studies9(2): 46–67.
38.
SandvigC (2012) Connection at Ewiiaapaayp Mountain: indigenous Internet infrastructure. In: NakamuraLChow-WhiteP (eds) Race after the Internet. New York: Routledge, pp. 168–200.
39.
SchrockA (2014) HTML5 and openness in mobile platforms. Continuum: Journal of Media & Cultural Studies28(6): 820–834.
40.
SimoneA (2004) People as infrastructure: intersecting fragments in Johannesburg. Public Culture16(3): 407–429.
41.
StarSL (1999) The ethnography of infrastructure. American Behavioral Scientist43(3): 377–391.
42.
SuchmanLBishopL (2000) Problematizing “innovation” as a critical project. Technology Analysis & Strategic Management12(3): 327–333.
43.
TaylorPA (2005) From hackers to hacktivists: speed bumps on the global superhighway?New Media & Society7(5): 625–646.
44.
TruittA (2008) On the back of a motorbike: middle-class mobility in Ho Chi Minh City, Vietnam. American Ethnologist35(1): 3–19.
45.
TurnerF (2006) From Counterculture to Cyberculture: Stewart Brand, the Whole Earth Network, and the Rise of Digital Utopianism. Chicago, IL: University of Chicago Press.
46.
VannE (2003) Production matters: consumerism and global capitalism in Vietnam. In: DannhaeuserNWernerC (eds) Anthropological Perspectives on Economic Development and Integration (Research in economic anthropology, vol. 22). Greenwich, CT: Elsevier, pp. 225–257.
47.
VannE (2005) Domesticating consumer goods in the global economy: examples from Russia and Vietnam. Ethnos70(4): 465–488.
48.
VannE (2006) The limits of authenticity in Vietnamese consumer markets. American Anthropologist108(2): 286–296.
49.
VertesiJ (2014) Seamful spaces: heterogeneous infrastructures in interaction. Science, Technology & Human Values39(2): 264–284.
