This article provides a 'long history' of the renvois, an 18th century antecedent of hyperlinked text featured prominently in Denis Diderot's Encyclopédie (1791). It describes the emergence of renvois in the encyclopedias of early modern Europe, traces its expansion over the course of the 20th century through the work of such pioneers as Vannevar Bush, Ted Nelson and Tim Berners-Lee, and looks forward to the potential of renvois as a key component of the semantic web and the growing use of folksonomies online. The article reveals how the use of renvois — both in the 18th century and today — leads to unsettling juxtapositions, contradictions and unexpected meanings, allowing readers to relinquish their position as passive receivers of pre-organized information, to subvert traditional knowledge structures and hierarchies, and to become active and integral participants in the production of knowledge.
Bates, D. (2002) `Cartographic Aberrations: Epistemology and Order in the Encyclopedic Map', in D. Brewer and J.C. Hayes (eds) Using the Encyclopédie:Ways of Knowing,Ways of Reading, pp. 1-20. Oxford :Voltaire Foundation.
2.
Berg, M. (1998) `The Politics of Technology: On Bringing Social Theory into Technological Design', Science,Technology and Human Values23(4): 456-90.
3.
Berners-Lee, T. (2000) Weaving the Web : The Past, Present and Future of the World Wide Web by its Inventor. New York: Harper Business.
4.
Berners-Lee, T., J. Hendler and O. Lassila (2001) `The Semantic Web', Scientific American284(5): 28-37.
5.
Bolter, J.D. (1991) Writing Space:The Computer, Hypertext and the History of Writing. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
6.
Bolter, J.D. and R. Grusin (2000) Remediation: Understanding New Media. Cambridge, MA: MIT Press.
7.
Bowker, G. and S.L. Star (1999) Sorting Things Out: Classification and its Consequences . Cambridge, MA: MIT Press.
8.
Brin, S. and L. Page (1998) `The Anatomy of a Large-scale Hypertextual Web Search Engine', WWW7/Computer Networks30(1-7): 107-17.
9.
Burke, P. (2000) A Social History of Knowledge: From Gutenberg to Diderot. Cambridge: Polity Press .
10.
Bush,V. ( 1945) `As We May Think', Atlantic Monthly176(1): 101-8.
11.
Chakrabarti, S. (2002) Mining the Web : Discovering Knowledge from Hypertext Data. San Francisco, CA: Morgan Kaufmann.
12.
Chambers, E. (1728) Cyclopaedia, Or, an Universal Dictionary of Arts and Sciences. London: Midwinter .
13.
Chandler, J. (2008) `A Right to Reach an Audience: An Approach to Intermediary Bias on the Internet', Hofstra Law Review35(3): 1095-1138.
14.
Cho, J. and S. Roy (2004) `Impact of Search Engines on Page Popularity', in Proceedings of the 13th International Conference on World Wide Web, pp. 20-9. New York: ACM Press .
15.
Coronelli,V. (1701) Biblioteca Universale Sacro-Profana. Venice: A. Tiviani.
16.
Diaz, A. (2008) `Through the Google Goggles: Sociopolitical Bias in Search Engine Design', in A. Spink and M. Zimmer (eds) Web Searching: Multidisciplinary Perspectives, pp. 11-34. Dordrecht : Springer.
17.
Diderot, D. and J. le Rond d'Alembert (1781) Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris: Sociétés Typographiques.
18.
Eco, U. (1984) Semiotics and the Philosophy of Language. London: Macmillan.
19.
Eisenstein, E. (1983) The Printing Revolution in Early Modern Europe . New York: Cambridge University Press.
20.
Feenberg, A. and A. Hannay (eds) (1995) Technology and the Politics of Knowledge. Bloomington, IN: Indiana University Press.
21.
Foucault, M. (1971) The Order ofThings:AnArchaeology of the Human Sciences . New York: Vintage.
22.
Foucault, M. (1980) Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings, 1972-1977. New York: Pantheon Books.
23.
Gitelman, L. and G.B. Pingree (eds) (2003) New Media, 1740-1915. Cambridge, MA: MIT Press.
24.
Goldman, E. (2006) `Search Engine Bias and the Demise of Search Engine Utopianism', Yale Journal of Law andTechnology8(Spring): 188-200.
25.
Headrick, D.R. (2000) When Information Came of Age:Technologies of Knowledge in the Age of Reason and Revolution, 1700-1850. New York : Oxford University Press.
26.
Introna, L. and H. Nissenbaum (2000) `Shaping the Web: Why the Politics of Search Engines Matters', The Information Society16(3): 169-85.
27.
Johnson, D. and H. Nissenbaum (eds) (1995) Computers, Ethics and Social Values. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
28.
Johnson, S. (1997) Interface Culture: How New Technology Transforms the Way We Create and Communicate. San Francisco, CA: Basic Books.
29.
Kleinberg, J. (1999) `Authoritative Sources in a Hyperlinked Environment' , Journal of the ACM46(5): 604-32.
30.
Landow, G. (2006) Hypertext 3.0: Critical Theory and New Media in an Era of Globalization. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.
31.
Latour, B. (1992) `Where Are the Missing Masses? The Sociology of a Few Mundane Artifacts', in W. Bijker and J. Law (eds) Shaping Technology/Building Society: Studies in Sociotechnical Change, pp. 225-58. Cambridge, MA : MIT Press.
32.
McArthur, T. (1986) Worlds of Reference: Lexicography, Learning and Language from the Clay Tablet to the Computer. Cambridge : Cambridge University Press.
33.
Manovich, L. (2001) The Language of New Media. Cambridge, MA: MIT Press.
34.
Marvin, C. (1988) When Old Technologies Were New:Thinking about Electric Communication in the Late 19th Century. New York: Oxford University Press.
35.
Moulthrop, S. (1991) `You Say You Want a Revolution? Hypertext and the Laws of Media', Postmodern Culture1(3): 2003-12.
36.
Mowshowitz, A. and A. Kawaguchi (2002) `Assessing Bias in Search Engines', Information Processing and Management38(1): 141-56.
37.
mSpace (nd) `What Is mSpace?', URL (consulted 10 July 2007):http://mspace.fm/whatis/
38.
Mumford, L. (1964) `Authoritarian and Democratic Technics', Technology and Culture5(1): 1-8.
39.
Nelson, T. (1965) `The Hypertext'. Proceedings of the World Documentation Federation.
40.
Nissenbaum, H. (2001) `How Computer Systems Embody Values', IEEE Computer34(3): 118-20.
41.
North, J. (1997) `Encyclopedias and the Art of Knowing Everything' , in P. Binkley (ed.) Pre-modern Encyclopaedic Texts: Proceedings of the Second COMERS Congress , Groningen, 1-4 July, 1996, pp. 183-200. Leiden : Brill.
42.
Page, L., S. Brin, R. Motwani and T. Winograd (1998) `The PageRank Citation RankingBringing Order to the Web', URL (consulted 12 January 2007): http://dbpubs.stanford.edu/pub/1999-66
43.
Raskin, J. (2000) The Humane Interface: New Directions for Designing Interactive Systems. Reading, MA: Addison-Wesley.
44.
Roush, W. (2005) `Tagging Is It', Technology Review108(6): 21-2.
45.
Saak, E.L. (1997) `The Limits of Knowledge: Hélindand De Froidmont's Chronicon', in P. Binkley (ed.) Pre-modern EncyclopaedicTexts: Proceedings of the Second COMERS Congress, Groningen, 1-4 July, 1996, pp. 289-303. Leiden: Brill.
46.
Schraefel, M.C., D. Smith, A. Owens, A. Russell, C. Harris and M. Wilson (2005) `The Evolving mSpace Platform: Leveraging the Semantic Web on the Trail of the Memex', in Conference on Hypertext and Hypermedia: Proceedings of the Sixteenth ACM Conference on Hypertext and Hypermedia 6(09): 174-83. New York: ACM Press.
47.
Shirky, C. (2005) `Ontology Is Overrated: Categories, Links and Tags' , Clay Shirky's Writings about the Internet, URL (consulted 25 March 2007): http://www.shirky.com/writings/ontology_overrated.html
48.
Shneiderman, B. and C. Plaisant (2005) Designing the User Interface: Strategies for Effective Human-computer Interaction. Boston, MA: Pearson/Addison Wesley.
49.
Stockwell, F. (2001) A History of Information Storage and Retrieval . Jefferson, NC: McFarland & Company.
50.
Suchman, L. (1997) `Do Categories Have Politics? The Language/Action Perspective Reconsidered', in B. Friedman (ed.) Human Values and the Design of Computer Technology , pp. 91-105. Cambridge: Cambridge University Press.
51.
Vanpée, J. (2002) `La femme mode d'emploi: How to Read the Article "Femme" in the Encyclopédie', in D. Brewer and J.C. Hayes (eds) Using the Encyclopédie:Ways of Knowing, Ways of Reading, pp. 229-45. Oxford :Voltaire Foundation.
52.
Vaughan, L. and M. Thelwall (2004) `Search Engine Coverage Bias: Evidence and Possible Causes', Information Processing andManagement40(4): 693-707.
53.
Werner, S. (2002) `The Encyclopédie "Index"', in D. Brewer and J.C. Hayes (eds) Using the Encyclopédie:Ways of Knowing,Ways of Reading , pp. 265-70. Oxford:Voltaire Foundation.
54.
Wilson, M.,A. Russell and D.A. Smith (2006) `mSpace: Improving Information Access to Multimedia Domains with Multimodal Exploratory Search', Communications of the ACM49(4): 47-9.
55.
Winner, L. (1980) `Do Artifacts Have Politics', Daedalus109(1): 121-36.
56.
Yeo, R.R. (2001) Encyclopaedic Visions: Scientific Dictionaries and Enlightenment Culture. Cambridge: Cambridge University Press.
