The question of how quality of life is expressed and perceived by refugee patients seeking health care has been neglected in the literature. This pilot study examined perceptions of quality of life among Iranian refugees in Sweden. Fourteen Iranian refugees and eight Swedish primary health care patients were interviewed using a qualitative method focusing on perceived quality of life. Among patients seeking health care, Iranians with war-related experiences, migration stress and refugee status perceived quality of life differently than Swedish patients. Of the six World Health Organization quality of life domains, three were mentioned by both study groups, although with different content. The observed differences may reflect narrative structures linking trauma, culture and quality of life at the individual level.
Almqvist, K. , & Brandell-Forsberg, M. (1995). Iranian refugee children in Sweden: Effects of organized violence and forced migration on preschool children. American Journal of Orthopsychiatry, 65(2), 225–237.
2.
Antonovsky, A. (1979). Health, stress and coping. San Francisco: Jossey-Bass.
3.
Antonovsky, A. (1987). Unravelling the mystery of health. San Francisco, CA: Jossey-Bass.
4.
Antonovsky, A. (1993). The structure and properties of the sense of coherence scale. Social Science and Medicine, 36, 725–733.
5.
Brink, T. L. (1994). The need for qualitative research on mental health of elder Hispanics. International Journal of Aging and Human Development, 38(3), 279–291.
6.
Brislin, R. , Lower, W., & Thorndike, R. (1973). Crosscultural research methods. New York: John Wiley.
7.
Canino, G. , Lewis-Fernandez, R., & Bravo, M. (1997). Methodological challenges in cross-cultural mental health research. Transcultural Psychiatry, 34(2), 163–184.
8.
Cienfuegos, A. J. , & Monelli, C. (1983). The testimony of political repression as a therapeutic instrument. American Journal of Orthopsychiatry, 53, 43–51.
9.
Denzin, N. K. , & Lincoln, Y. S. (Eds.). (1994). Handbook of qualitative research. London: Sage.
10.
De Vries, J. , & Van Heck, G. L. (1994). The assessment of quality of life in refugees. In J. Orley & W. Kuyken (Eds.), Quality of life assessment: International perspectives(pp. 161–175). Berlin: Springer-Verlag.
11.
Draguns, J. G. (1995). Cultural influences upon psychopathology: Clinical and practical implications. Journal of Social Distress and the Homeless, 2, 79–103.
12.
Ekblad, S. (1995). Beviljad ansokan for ‘En studie om vuxna flyktingars konsumtion av akutsjukvÂrd i syfte att forb‰ttra flyktingmottagandet inom sjukvÂrden.’[Approved application of a study of adult refugees’ consumption of emergency care to improve the reception in the health care] 1995-06-26. Stockholm: IPM Dnr 18–95.
13.
Ekblad, S. (1996). Diagnostik och behandling av patienter med invandrarbakgrund. En ettÂrsuppfoljning p en psykiatrisk oppenvÂrdsmottagning. [Diagnosis and treatment of patients with an immigrant background. A one-year follow-up at a psychiatric outpatient clinic.]National Institute for Psychosocial Factors and Health, Department of Stress Research, Karolinska Institute, WHO Psychosocial Center: Report No 262.
14.
Ekblad, S. (1997a). Rapport till Stockholms l‰ns landsting over genomfort projekt rorande en studie om vuxna flyktingars konsumtion av akutsjukvÂrd i syfte att forb‰ttra flyktingmottagandet inom sjukvÂrden. [Report to the Stockholm County Council from a study of adult refugees’ consumption of emergency care to improve the reception in the health care.] Stockholm: IPM.
15.
Ekblad, S. (1997b). The effect of trauma on the sense of coherence as scored by refugees in Sweden on the self-assessment scale of Antonovsky. Paper prepared for the 5th European Conference on Traumatic Stress, session: The Maintenance of Health, 29 June–3 July, Maastricht, The Netherlands.
16.
Ekblad, S., Abazari, A., Eriksson. N.-G., & Malmstrom, L. (1999). Challenges in research regarding refugee trauma and utilization of health service – a public health issue. Manuscript submitted for publication.
17.
Ekblad, S. , Belkic, K., & Eriksson, N.-G. (1996). Health and disease among refugees and immigrants. A quantitative review approaching meta-analysis, implications for clinical practice and perspectives for further research. Part 1: Mental health outcomes. National Institute for Psychosocial Factors and Health, Department of Stress Research, Karolinska Institute, WHO Psychosocial Center, Report No. 267.
18.
Ekblad, S. , Belkic, K., Eriksson, N.-G., & Abazari, A. (1996). Developments and modifications of the study after the first half-year. July 17. Stockholm: IPM, Manuscript.
19.
Ekblad, S. , Ginsburg, B.-E., Jansson, B., & Levi, L. (1994). Psychosocial and psychiatric aspects of refugee adaptation and care in Sweden. In A. J. Marsella, T. Bornemann, S. Ekblad, & J. Orely (Eds.), Amidst peril and pain. The mental health and well-being of the world’s refugees(pp. 275–292). Washington, DC: American Psychological Association Press.
20.
Fuller, K. L. (1993). Refugee mental health in Aalborg, Denmark. Traumatic stress and cross-cultural treatment issues. Nordic Journal of Psychiatry, 47, 251–256.
21.
Furnham, A. , & Shiekh, S. (1993). Gender, generational and social support correlates of mental health in Asian immigrants. International Journal of Social Psychiatry, 39(1), 22–33.
22.
Geyer, S. (1997). Some conceptual considerations on the sense of coherence. Social Science and Medicine, 12, 1771–1779.
23.
Hermansson, A.-C. (1996). War-wounded refugees. A prospective study of well-being and social integration. Linkoping University Medical Dissertations, No 497.
24.
Kjellin, I. , Brandt-Segerstrom, G., Kjellin, L., & Sorensen, S. (1992). Flyktingkvinnors h‰lsa mÂste forb‰ttras [Refugee women’s health must be improved]. L‰kartidningen, 89, 4251–4255.
25.
Kuyken, W. (1995). The World Health Organization Quality of Life Assessment (WHOQOL): Position paper from the World Health Organization. Social Science and Medicine, 10, 1403–1409.
26.
Kvale, S. (1996). An introduction to qualitative research interviewing. London: Sage.
27.
Lehti, A. , & Mattsson, B. (1997). Intervjuer med iranska invandrarkvinnor. Utanforskap kan ge sm‰rta [Interviews with Iranian immigrant women. Marginalization may develop pain]. L‰kartidningen, 12, 1104–1108.
28.
Marsella, A. J. , & Kameoka, V. A. (1989). Ethnocultural issues in the assessment of psychopathology. In S. Wetzler (Ed.), Measuring mental illness: Psychometric assessment for clinicians(pp. 213–256). Washington, DC: American Psychiatric Association Press.
29.
Matsuoka, J. (1993). Demographic characteristics as determinants in qualitative differences in the adjustment of Vietnamese refugees. Journal of Social Service Research, 17, 1–21.
30.
Mollica, R. F. , Caspi-Yavin Y., Lavelle, J., Tor, S., Yang, T., Chan, S., Pham, T., Ryan, A., & de Marneffe, D. (1994). The Harvard trauma questionnaire (HTQ). Manual for use with Cambodian, Lao, and Vietnamese versions. Harvard Program for Refugee Trauma, Harvard School of Public Health.
31.
Orley, J. , & Kuyken, W., (Eds.). (1994). Quality of life: International perspectives. Berlin: Springer-Verlag.
32.
Raphael, B. , Lundin, T., & Weisaeth, L. (1989). A research method for the study of psychological and psychiatric aspects of disaster. Acta Psychiatrica Scandinavica, 353, 80.
33.
Russo, J. , Roy-Byrne, P., Reeder, D., Alexander, M., Dwyer-O’Connor, E., Dagadakis, C., Ries, R., & Patcik, D. (1997). Longitudinal assessment of quality of life in acute psychiatric inpatients: reliability and validity. Journal of Nervous and Mental Disease, 185, 166–175.
34.
Socialstyrelsen. (1998). LevnadsforhÂllanden hos fyra invandrargrupper fodda i Chile, Iran, Polen och Turkiet. Invandrares levnadsvillkor(p. 1). Stockholm: Socialstyrelsen.
35.
Swndergaard, H. P. , & Ekblad, S. (1998). Traumatiska belastningar hos vuxna flyktingar: N‰r h‰lsan tiger still – eller talar bruten svenska. L‰kartidningen, 13, 1415–1422.
36.
Stockholm Statistics. (1995). Invandrare i Stockholms l‰n 950101. Stockholms l‰ns landsting, Regionplane-och trafikkontoret, No. 7.
37.
Sou. (1996). Hur skall Sverige m b‰ttre? – forsta steget mot nationella folkh‰lsomÂl. Del bet‰nkande frÂn Nationella Folkh‰lsokommittÈn. (p. 43).
38.
Thompson, M. , & McGorry, P. (1995). Psychological sequelae of torture and trauma in Chilean and Salvadorean migrants: A pilot study. Australian and New Zealand Journal of Psychiatry, 29, 84–95.
39.
Tibblin, G. , Sv‰rdsudd, K., Welin, L., Eriksson, H., & Larsson, B. (1993). Quality of life as an outcome variable and a risk factor for total mortality and cardiovascular disease: A study of men born in 1913. Journal of Hypertension, 11(Suppl. 4), S81–S86.
40.
Waitzkin, H. , & Magana, H. (1997). The black box in somatization: Unexplained physical symptoms, culture, and narratives of trauma. Social Science and Medicine, 6, 811–825.
41.
Walsh, R. , & Shapiro, D. (1983) Beyond health and normality: Explorations of exceptional psychological wellbeing. New York: van Nostrand Reinhold.
