Reorienting the teaching universe: the experience of five first-year English teachers in Hong Kong

Abstract

This article reports on the experience of five Cantonese-dominant secondary English teachers in Hong Kong during their first year of teaching after graduation from a BA course in TESL. The report investigates the extent to which the teachers implemented the principles they were exposed to in their university education. The findings demonstrate that these teachers coped with their instructional contexts by abandoning much of what they were taught in the BA course and by reorienting their teaching universe away from communicative teaching principles and practices and towards product- oriented teaching principles and practices. This reconfiguring of their teaching model involved (i) a focus on order and control and (ii) shifts in: (a) procedural orientation, from teaching language communicatively to covering the required syllabus and materials; (b) interpersonal orientation, from developing the teacher's role and relationship with the students to establishing the teacher's authority; and (c) conceptual orientation, from viewing English as the medium of instruction and communication to viewing English as curriculum content. Reasons for these shifts in orientation are explored, and suggestions are offered for improving the experience of graduates of the course.

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Almarza, G. 1996: Student foreign language teacher's knowledge growth. In Freeman, D. and Richards, J.C. editors, Teacher learning in language teaching . New York. Cambridge University Press, 50-78.

Arias, R. 1994: Towards a conceptualization of ESL teacher development: the interteaching development hypothesis. Unpublished manuscript, Teachers College, Columbia University, New York.

Berliner, D.C. 1990: Implications of studies of expertise in pedagogy for teacher education and evaluation. In New directions for teacher education and evaluation: proceedings of the 1988 ETS invitational conference, Princeton, NJ: Educational Testing Service, 39-67.

Britten, D. 1988: Three stages in teacher training. English Language Teaching Journal 42: 3-8.

Britzman, D.P. 1991: Practice makes perfect: a critical study of learning to teach. New York: State University of New York Press.

Bullough, R.V., Jr 1989: First-year teacher: a case study. New York: New York Teachers College.

Bullough, R.V. and Baumann, K. 1993: Continuity and change in teacher development: first-year teacher after five years. Journal of Teacher Education 44: 86-95.

Doyle, W. , and Ponder, G.A. 1977: The practicality ethic in teacher decision-making. Interchange 8: 1-12.

Freeman, D. , and Richards, J.C. 1996a: Prologue: a look at uncritical stories. In Freeman, D. and Richards, J.C. editors, Teacher learning in language teaching. New York: Cambridge University Press, 1-6.

10.

— editors 1996b: Teacher learning in language teaching. New York: Cambridge University Press.

11.

Fuller, E.F. 1969: Concerns of teachers: a developmental conceptualization . American Education Research Journal 6: 207-26.

12.

Johnson, K.E. 1992: Learning to teach: instructional actions and decisions of preservice ESL teachers. TESOL Quarterly 26: 507-34.

13.

— 1996: The vision versus the reality: the tensions of the TESOL practicum. In Freeman, D. and Richards, J.C. , editors, Teacher learning in language teaching. New York: Cambridge University Press, 30-49.

14.

Kwo, O. 1996: Learning to teach English in Hong Kong classrooms: patterns of reflections. In Freeman, D. and Richards, J.C. , editors, Teacher learning in language teaching. New York: Cambridge University Press, 295-319.

15.

Lortie, D. 1975: School teacher: a sociological study. Chicago: University of Chicago Press.

16.

Mackinnon, A. 1987: Detecting reflection-in-action among pre-service teachers. Teacher and Teacher Education 3: 135-45.

17.

Pennington, M.C. 1990: A professional development focus for the language teaching practicum. In Richards, J.C. , and Nunan, D. , editors, Second language teacher education, Cambridge: Cambridge University Press, 132-51.

18.

— 1991: Work satisfaction and the ESL profession. Language, Culture and Curriculum 4: 59-86.

19.

— 1995a: Pattern and variation in the use of two languages in the Hong Kong secondary English class. RELC Journal 26: 80-105.

20.

— 1995b: The teacher change cycle. TESOL Quarterly 29: 705-31.

21.

— 1996a: When input becomes intake: tracing the source of teachers' attitude change. In Freeman, D. and Richards, J.C. , editors, Teacher learning in language teaching. New York: Cambridge University Press, 320-48.

22.

— 1996b: The 'cognitive-affective filter' in teacher development: transmission- and interpretation-based schemas for change. System (in press).

23.

Pennington, M.C. , Lee, Y.P. , and Lau, L. 1996: Communicating in the Hong Kong secondary English classroom: the evolution of second language discourses. Research Monograph No. 7. Department of English, City University of Hong Kong.

24.

Pennington, M.C. , Richards, J.C. , Urmston, A. and Lee, Y.P. 1996: Learning to teach English in Hong Kong: the first year in the classroom. Research Monograph No. 13. Department of English, City University of Hong Kong .

25.

Richards, J.C. 1996: Teachers' maxims in language teaching. TESOL Quarterly 30: 281-96.

26.

Richards, J.C. Ho, B. , and Giblin, K. 1996: Learning how to teach in the RSA Cert. In Freeman, D. , and Richards, J.C. , editors, Teacher learning in language teaching. New York: Cambridge University Press, 242-59.

27.

Richards, J.C. , Tung, P. , and Ng, P. 1992: The culture of the English language teacher: a Hong Kong example. RELC Journal 23: 81-102.

28.

Schön, D.A. 1983: The reflective practitioner: how professionals think in action. Aldershot, Hants: Avebury.

29.

Tsui, A. 1996: Learning how to teach ESL writing. In Freeman, D. , and Richards, J.C. , editors, Teacher learning in language teaching. New York: Cambridge University Press, 97-119.

30.

Woods, D. 1996: Structure and process in ESL teaching. Cambridge: Cambridge University Press.