Self-initiated foreign language listening outside class: A mixed-methods investigation of learners’ motivation and their perceptions through self-determination theory
Restricted accessResearch articleFirst published online 2025
Self-initiated foreign language listening outside class: A mixed-methods investigation of learners’ motivation and their perceptions through self-determination theory
With the advancements in technology and a growing number of mobile/computer-accessed platforms, opportunities for spoken foreign language (FL) exposure have increased considerably. While some learners seize these opportunities to engage in FL listening beyond the classroom (e.g., watching FL movies), others remain demotivated to do so. This mixed-methods study set out to examine 275 Grade-10-to-12 English-as-a-FL (EFL) learners’ motivation and perceptions based on the amount of voluntary English listening they engaged with outside class. The findings from the e-questionnaire revealed that most participants had little-to-some such exposure. Through the lens of self-determination theory, we found that those having a lot of exposure showed the highest (FL listening) intrinsic motivation; however, it was the little-to-some group that demonstrated the highest introjected regulation. All participants revealed high external regulation. Furthermore, the open-ended responses showed that there were seven categories of reasons why the participants listened to English voluntarily. The most popular reasons were: English improvement and interesting/useful things/people in English (e.g. Marvel; VTubers). From the qualitative dataset, we also uncovered seven categories of suggestions that could be effective in motivating learners to engage in out-of-class FL listening.
Acosta-ManzanoI.BarriosE.García-MataJ. (2024). Enjoyment, anxiety, and out-of-class foreign language use among Spanish foreign language learners. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 45(10), 4332–4347.
2.
AzzoliniD.CampregherS.MadiaJ. E. (2022). Formal instruction vs informal exposure. What matters more for teenagers’ acquisition of English as a second language?Research Papers in Education, 37(2), 153–181.
3.
BaiB.NieY.LeeA. N. (2022). Academic self-efficacy, task importance and interest: relations with English language learning in an Asian context. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 43(5), 438–451.
4.
BrownH. D. (2014). Principles of language learning and teaching: A course in second language acquisition (6th ed.). Pearson.
5.
ChapelleC. A. (2003). English language learning and technology: Lectures on applied linguistics in the age of information and communication technology. John Benjamins.
6.
ChungI. F. (2013). Crammed to learn English: What are learners’ motivation and approach?The Asia-Pacific Education Researcher, 22, 585–592.
7.
De WildeV.BrysbaertM.EyckmansJ. (2020). Learning English through out-of-school exposure. Which levels of language proficiency are attained and which types of input are important?. Bilingualism: Language and Cognition, 23(1), 171–185.
8.
DörnyeiZ. (2009). The psychology of second language acquisition. Oxford University Press.
9.
DörnyeiZ.UshiodaE. (2021). Teaching and researching motivation. Routledge.
10.
FieldA. (2018). Discovering statistics using IBM SPSS statistics (5th ed.). Sage.
11.
GherghelC.YasudaS.KitaY. (2021). How should time abroad be spent? Effects of social interaction and out-of-class study time while abroad on foreign language proficiency and use. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 1–15.
12.
GhorbaniM. R.GolparvarS. E. (2020). Modeling the relationship between socioeconomic status, self-initiated, technology-enhanced language learning, and language outcome. Computer Assisted Language Learning, 33(5–6), 607–627.
13.
GohC. C.VandergriftL. (2021). Teaching and learning second language listening: Metacognition in action. Routledge.
14.
Guzmán-AlcónI. (2024). Exploring the impact of language exposure outside the classroom on students’ writing. Encuentos. Revista de Ciencias Humanas, Teoría Social y Pensamiento Crítico, 20, 165–178.
15.
HenryA. (2013). Digital games and ELT: Bridging the authenticity gap. In UshiodaE. (Ed.), International perspectives on motivation: Language learning and professional challenges (pp. 133–155). Palgrave Macmillan.
16.
KimJ. (2014). College EFL learners’ speaking motivation under English-medium instruction policy. The Journal of Asia TEFL, 11(1), 37–64.
17.
LaiC.ZhengD. (2018). Self-directed use of mobile devices for language learning beyond the classroom. ReCALL, 30(3), 299–318.
18.
LaiY.SaabN.AdmiraalW. (2022). University students’ use of mobile technology in self-directed language learning: Using the integrative model of behavior prediction. Computers & Education, 179, 104413.
19.
LambM.ArisandyF. E. (2020). The impact of online use of English on motivation to learn. Computer Assisted Language Learning, 33(1–2), 85–108.
20.
LeonaN.L.van KoertM.J.Hvan der MolenM.W., et al. (2021). Explaining individual differences in young English language learners’ vocabulary knowledge: The role of extramural English exposure and motivation. System, 96, 102402.
21.
LepperM.GreeneD. (Eds.). (1978). The hidden costs of reward: New perspectives on the psychology of human motivation. Lawrence Erlbaum Associates.
22.
LiuG. L.ZhangY.ZhangR. (2024). Examining the relationships among motivation, informal digital learning of English, and foreign language enjoyment: An explanatory mixed-method study. ReCALL, 36(1), 72–88.
23.
LiuM. (2007). Chinese students’ motivation to learn English at the tertiary level. Asian EFL Journal, 9(1), 126–146.
24.
LiuW. C.WangJ. C. K.RyanR. M. (2015). Building autonomous learners: Perspectives from research and practice using Self-Determination Theory. Springer.
25.
MercerS.DörnyeiZ. (2020). Engaging language learners in contemporary classrooms. Cambridge University Press.
26.
NoelsK. A.PelletierL. G.ClémentR.VallerandR. J. (2000). Why are you learning a second language? Motivational orientations and self-determination theory. Language learning, 50(1), 57–85.
27.
PengH.JagerS.LowieW. (2022). A person-centred approach to L2 learners’ informal mobile language learning. Computer Assisted Language Learning, 35(9), 2148–2169.
28.
PetersE.NoreillieA.-S.HeylenK.BultéB.DesmetP. (2019). The impact of instruction and out-of-school exposure to foreign language input on learners’ vocabulary knowledge in two languages. Language Learning, 69(3), 747–782
29.
QiuX.XuJ. (2023). Defining oracy: Second language listening and speaking motivation in higher education and the role of demographic factors. Psychological Reports, 126(1), 332–360.
30.
ReeveJ. (2002). Self-determination theory applied to educational settings. In DeciE. L.RyanR. M. (Eds.), Handbook of self-determination research (pp. 183–203). University of Rochester Press.
31.
RichardsJ. C.RodgersT. S. (2001). Approaches and methods in language teaching (2nd ed.). Cambridge University Press.
32.
RødA. J.CalafatoR. (2023). Exploring the relationship between extramural English, self-efficacy, gender, and learning outcomes: A mixed-methods study in a Norwegian upper-secondary school. Studies in Educational Evaluation, 79, 101302.
33.
RyanR. M.DeciE. L. (2017). Self-determination theory: Basic psychological needs in motivation, development, and wellness. Guilford Press.
34.
SigurjónsdóttirS.NowensteinI. (2021). Language acquisition in the digital age: L2 English input effects on children’s L1 Icelandic. Second Language Research, 37, 697–723.
35.
StanderM. (2022). The relationship between language learning strategies, affective factors and language proficiency. Language Learning in Higher Education, 12(2), 391–408.
36.
SundqvistP.SylvénL. K. (2016). Extramural English in teaching and learning: From theory and research to practice. Palgrave Macmillan.
37.
SundqvistP. (2024). Extramural English as an individual difference variable in L2 research: Methodology matters. Annual Review of Applied Linguistics, 1–13.
38.
TinT. B. (2013). Exploring the development of ‘interest’ in learning English as a foreign/second language. RELC Journal, 44(2), 129–146.
39.
TsangA. (2022). FL listening motivation, interest, linguistic self-confidence, and overall proficiency: A complete double mediation model. System, 108, 102833.
40.
TsangA. (2023a). “The best way to learn a language is not to learn it!”: Hedonism and insights into successful EFL learners’ experiences in engagement with spoken (listening) and written (reading) input. TESOL Quarterly, 57(2), 511–536.
41.
TsangA. (2023b). The relationships between spoken and written input beyond the classroom and young EFL learners’ proficiency. Language Teaching Research. [online first]
42.
TsangA. (2023c). The roads not taken: Greater emphasis needed on “sounds,” “actual listening,” and “spoken input”. RELC Journal, 54(3), 804–816.
43.
TsangA. (2025). Relationships between formal and informal input, listening motivation, and listening proficiency among young EFL learners in Hong Kong. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching. [online first]
44.
TsangA. (in press). Out-of-class listening: Multiple channels and modes for FL learning and teaching. In ReedM.LevisJ. (Eds.), The Handbook of Second Language Listening. Wiley-Blackwell.
45.
TsangA.LamW. K. (2024). De-foreignizing English outside class: Junior-secondary-level English-as-a-foreign-language learners’ extramural English engagements and listening and reading proficiency. RELC Journal. [online first]
46.
TsangA.LiuS.ChanK. S. J.LiN. Y. A.ChanL. Y. A. (2024). Within-and out-of-school FL exposure and learning: An expectancy-value theory perspective on FL listening motivation. System, 122, 103264.
47.
TsangA.ParanA. (2021). Learners’ views of literature in EFL education from curricular and assessment perspectives. The Curriculum Journal, 32(3), 459–474.
48.
VallerandR. J. (1997). Toward a hierarchical model of intrinsic and extrinsic motivation. Advances in experimental social psychology, 29, 271–360.
49.
WebbS. (2015). Extensive viewing: Language learning through watching television. In Language learning beyond the classroom (pp. 159–168). Routledge.
50.
WigfieldA.TurciL.CambriaJ.EcclesJ. S. (2019). Motivation in education. In RyanR. M. (Ed.), The Oxford handbook of human motivation (2nd ed., pp. 443–462). Oxford University Press.
51.
YuJ.GengJ. (2020). English language learners’ motivations and self-identities: A structural equation modelling analysis of survey data from Chinese learners of English. Applied Linguistics Review, 11(4), 727–755.
