The goal of this work was to explore the training, classroom practices, and beliefs related to pronunciation of instructors of languages other than English. While several investigations of this type have been conducted in English as a second/foreign language contexts, very little is known about the beliefs and practices of teachers of languages other than English. It is unknown whether recent shifts to focusing on intelligibility, as advocated by some pronunciation scholars, are borne out in foreign language classrooms. To fill this gap, instructors of Spanish (n = 127), French (n = 89), and German (n = 80) teaching basic language courses (i.e. the first four semesters) at 28 large (e.g. more than 15,000 students), public universities in the United States completed an online survey reporting on their training, classroom practices, and beliefs. Similar to ESL/EFL contexts, the results indicated that instructors believe it is important to incorporate pronunciation in class and that it is possible to improve pronunciation. However, the findings also indicated that instructors have goals which simultaneously prioritize intelligibility and accent reduction. Implications include the need for research on which pronunciation features influence intelligibility in languages other than English and for materials designed to target these features.
BurgessJ.SpencerS. (2000). Phonology and pronunciation in integrated language teaching and teacher education. System, 28, 191–215.
6.
BussL. (2016). Beliefs and practices of Brazilian EFL teachers regarding pronunciation. Language Teaching Research, 20, 619–637.
7.
DansereauD. (1995). Phonetics in the beginning and intermediate oral proficiency-oriented French classroom. French Review, 68, 638–651.
8.
Delicado CanteroM.SteedW. (2015). La enseñanza de la pronunciación del español en Australia: Creencias y actitudes de los profesores [The teaching of the pronunciation of Spanish in Australia: Beliefs and attitudes of teachers]. Journal of Spanish Language Teaching, 2, 18–35.
9.
DerwingT.M.MunroM.J. (2015). Pronunciation fundamentals: Evidence-based perspectives for L2 teaching and research. Philadelphia, PA: John Benjamins.
10.
DerwingT.M.MunroM.J.WiebeG. (1997). Pronunciation instruction for fossilized learners. Can it help?Applied Language Learning, 8, 217–235.
11.
DerwingT.M.MunroM.J.WiebeG. (1998). Evidence in favor of a broad framework for pronunciation instruction. Language Learning, 48, 393–410.
12.
DörnyeiZ.TaguchiT. (2009). Questionnaires in second language research: Construction, administration, and processing. New York: Routledge.
13.
DlaskaA.KrekelerC. (2008). Self-assessment of pronunciation. System, 36, 508–516.
14.
DrewelowI.TheobaldA. (2007). A comparison of the attitudes of learners, instructors, and native French speakers about the pronunciation of French: An exploratory study. Foreign Language Annals, 40, 491–520.
15.
FooteJ.A.HoltbyA.K.DerwingT.M. (2011). Survey of the teaching of pronunciation in adult ESL programs in Canada, 2010. TESL Canada Journal, 29, 1–22.
16.
FooteJ.A.TrofimovichP.CollinsL.UrzúaF.S. (2016). Pronunciation teaching practices in communicative second language classes. The Language Learning Journal, 44, 181–196.
17.
GalanteA.ThomsonR.I. (2017). The effectiveness of drama as an instructional approach for the development of second language oral fluency, comprehensibility, and accentedness. TESOL Quarterly, 51, 115–142.
18.
HarlowL.L.MuyskensJ.A. (1994). Priorities for intermediate-level language instruction. The Modern Language Journal, 78, 141–154.
19.
HendersonA.FrostD.TergujeffE., et al. (2012). The English pronunciation teaching survey in Europe: Selected Results. Research in Language, 10, 5–27.
20.
HismanogluM.HismanogluS. (2010). Language teachers’ preferences of pronunciation teaching techniques: Traditional or modern?Procedia Social and Behavioral Sciences, 2, 983–989.
21.
HuenschA.ThompsonA. S. (2017). Contextualizing attitudes toward pronunciation: Foreign language learners in the US. Foreign Language Annals, 50, 410–432.
22.
Kirkova-NaskovaA.TergujeffE.FrostD., et al. (2013). Teachers’ views on their professional training and assessment practices: Selected results from the English Pronunciation Teaching in Europe survey. In LevisJ.LeVelleK. (Eds), Proceedings of the 4th Pronunciation in Second Language Learning and Teaching conference (pp. 29–42). Ames, IA: Iowa State University.
23.
KisslingE.M. (2013). Teaching pronunciation: Is explicit phonetics instruction beneficial for FL learners?The Modern Language Journal, 97, 720–744.
24.
Lappin-FortinK.RyeB.J. (2014). The use of pre-/posttest and self-assessment tools in a French pronunciation course. Foreign Language Annals, 47, 300–320.
25.
LeeJ.JangJ.PlonskyL. (2015). The effectiveness of second language pronunciation instruction: A meta-analysis. Applied Linguistics, 36, 345–366.
26.
LevisJ.M. (2005). Changing contexts and shifting paradigms in pronunciation teaching. TESOL Quarterly, 39, 369–377.
27.
LindemannS. (2017). Variation or ‘error’? Perception of pronunciation variation and implications for assessment. In IsaacsT.TrofimovichP. (Eds), Second language pronunciation assessment: Interdisciplinary perspectives (pp. 193–209). Bristol: Multilingual Matters.
28.
LordG. (2005). (How) can we teach foreign language pronunciation? On the effects of a Spanish phonetics course. Hispania, 88, 557–567.
29.
LordG.FiondaM.I. (2014). Teaching pronunciation in second language Spanish. In GeeslinK. (Ed.), The handbook of Spanish second language acquisition (pp. 514–529). Malden, MA: Blackwell/John Wiley & Sons.
30.
MacDonaldS. (2002). Pronunciation: Views and practices of reluctant teachers. Prospect, 17, 3–18.
31.
McAndrewsM.ThomsonR.I. (2017). Establishing an empirical basis for priorities in pronunciation teaching. Journal of Second Language Pronunciation, 3, 268–288.
32.
Modern Language Association (MLA). (2017). Language Enrollment Database 1958–2016. New York: Modern Language Association. Available at: https://apps.mla.org/flsurvey_search (accessed March 2018).
33.
MorinR. (2007). A neglected aspect of the standards: Preparing foreign language Spanish teachers to teach pronunciation. Foreign Language Annals, 40, 342–360.
34.
MüllerM. (2008). Challenges and opportunities for methodologically principled L2 pronunciation training in German textbooks and class. Forum Deutsch, 16, 30–37.
35.
MunroM.J.DerwingT.M. (1995). Foreign accent, comprehensibility, and intelligibility in the speech of second language learners. Language Learning, 45, 73–97.
36.
MurphyD. (2011). An investigation of English pronunciation teaching in Ireland. English Today, 108, 10–18.
J.Murphy (Ed.) (2017). Teaching the pronunciation of English: Focus on whole courses. Ann Arbor: University of Michigan Press.
39.
O’BrienM.G. (2014). L2 learners’ assessments of accentedness, fluency, and comprehensibility of native and nonnative German speech. Language Learning, 64, 715–748.
40.
PittmanI. (2015). Integration of pronunciation in first-year German textbooks. In LevisJ.MohammadR.QianM.ZhouZ. (Eds), Proceedings of the 6th Pronunciation in Second Language Learning and Teaching conference (pp. 229–242). Ames, IA: Iowa State University.
41.
RasmussenJ.ZampiniM. (2010). The effects of phonetics training on the intelligibility and comprehensibility of native Spanish speech by second language learners. In LevisJ.LeVelleK. (Eds), Proceedings of the 1st Pronunciation in Second Language Learning and Teaching conference (pp. 38–52). Ames, IA: Iowa State University.
42.
SaitoK. (2011). Identifying problematic segmental features to acquire comprehensible pronunciation in EFL settings: The case of Japanese learners of English. RELC Journal, 42, 363–378.
43.
SteedW.Delicado CanteroM. (2014). First things first: Exploring Spanish students’ attitudes towards learning pronunciation in Australia. The Language Learning Journal, 46, 103–113.
44.
TergujeffE. (2012). English pronunciation teaching: Four case studies from Finland. Journal of Language Teaching and Research, 3, 599–607.
45.
ThomsonR.I.DerwingT.M. (2015). The effectiveness of L2 pronunciation instruction: A narrative review. Applied Linguistics, 36, 326–344.
46.
TsuiA.B.M. (2003). Understanding expertise in teaching: Case studies of ESL teachers. Cambridge: Cambridge University Press.
