The reflective function questionnaire for youth: Hungarian adaptation and evaluation of associations with quality of life and psychopathology

Abstract

An important correlate of mental health problems is mentalizing capacity, which appears to be particularly influential during adolescence. However, quality of life has not been studied in relation to mentalizing capacity among adolescents. This study aimed to translate the Reflective Function Questionnaire for Youth (RFQY) into Hungarian, present its psychometric properties, and assess its relationship with demographic characteristics, psychopathology and quality of life. A community sample of 384 youths aged 12–18 years completed the RFQY, the Measure of Quality of Life for Children and Adolescents, and the Strengths and Difficulties Questionnaire. First, we conducted an exploratory factor analysis with direct oblimin rotation on the RFQY items. Next, we assessed the associations between the RFQY and demographics, quality of life, and psychopathology. The EFA resulted in four factors: Internal-self, Internal-other, Self-other, and Strong emotions. The Cronbach’s alpha coefficients of the scales were .81, .82, .67, and .80, respectively. The subscales were uniquely associated with psychopathology and quality of life. Our study provides the first psychometric support for the Hungarian version of the RFQY and indicates that adolescents suffering from internalizing, externalizing symptoms or lower levels of quality of life could benefit from interventions aimed at enhancing mentalizing capacity.

Plain language summary

Keywords

Mentalizing adolescence externalizing problems internalizing problems quality of life

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Achenbach

T. M.

(1966). The classification of children's psychiatric symptoms: A factor-analytic study. Psychological Monographs, 80(7), 1–37. https://doi.org/10.1037/H0093906

Badoud

Luyten

Fonseca-Pedrero

Eliez

Fonagy

Debbané

(2015). The French version of the reflective functioning questionnaire: Validity data for adolescents and adults and its association with non-suicidal self-injury. PLoS One, 10(12), Article e0145892. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0145892

Ballespí

Nonweiler

Sharp

Vives

Barrantes-Vidal

(2022). Self- but not other-mentalizing moderates the association between BPD symptoms and somatic complaints in community-dwelling adolescents. Psychology and psychotherapy, 95(4), 905–920. https://doi.org/10.1111/papt.12409

Ballespí

Vives

Debbané

Sharp

Barrantes-Vidal

(2018). Beyond diagnosis: Mentalization and mental health from a transdiagnostic point of view in adolescents from non-clinical population. Psychiatry Research, 270(4), 755–763. https://doi.org/10.1016/j.psychres.2018.10.048

Ballespí

Vives

Sharp

Chanes

Barrantes-Vidal

(2021). Self and other mentalizing polarities and dimensions of mental health: Association with types of symptoms, functioning and well-being. Frontiers in Psychology, 12(7), 566254. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.566254

Bateman

Fonagy

(2004). Psychotherapy for borderline personality disorder: Mentalization-based treatment. Oxford University Press.

Bizzi

Ensink

Borelli

J. L.

Mora

S. C.

Cavanna

(2019). Attachment and reflective functioning in children with somatic symptom disorders and disruptive behavior disorders. European Child & Adolescent Psychiatry, 28(5), 705–717. https://doi.org/10.1007/s00787-018-1238-5

Blakemore

S. J.

(2008). The social brain in adolescence. Nature Reviews Neuroscience, 9(4), 267–277. https://doi.org/10.1038/nrn2353

Bulmer

M. G.

(1979). Principles of statistics. Courier Corporation.

10.

Caspi

Houts

R. M.

Belsky

D. W.

Goldman-Mellor

S. J.

Harrington

Israel

Meier

M. H.

Ramrakha

Shalev

Poulton

Moffitt

T. E.

(2014). The p factor: One general psychopathology factor in the structure of psychiatric disorders? Clinical Psychological Science: A Journal of the Association for Psychological Science, 2(2), 119–137. https://doi.org/10.1177/2167702613497473

11.

Chakrabarti

Baron-Cohen

(2006). Empathizing: Neurocognitive developmental mechanisms and individual differences. Progress in Brain Research, 156, 403–417. https://doi.org/10.1016/S0079-6123(06)56022-4

12.

Chervonsky

Hunt

(2019). Emotion regulation, mental health, and social wellbeing in a young adolescent sample: A concurrent and longitudinal investigation. Emotion, 19(2), 270–282. https://doi.org/10.1037/emo0000432

13.

Chevalier

Simard

Achim

(2023). Meta-analyses of the associations of mentalization and proxy variables with anxiety and internalizing problems. Journal of Anxiety Disorders, 95(2), 102694. https://doi.org/10.1016/j.janxdis.2023.102694

14.

Clarke

Meredith

P. J.

Rose

T. A.

(2020). Exploring mentalization, trust, communication quality, and alienation in adolescents. PLoS One, 15(6), Article e0234662. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0234662

15.

Comrey

A. L.

Lee

H. B.

(1992). A first course in factor analysis (2nd ed.). Lawrence Erlbaum Associates, Inc.

16.

Dumontheil

Apperly

I. A.

Blakemore

S. J.

(2010). Online usage of theory of mind continues to develop in late adolescence. Developmental Science, 13(2), 331–338. https://doi.org/10.1111/j.1467-7687.2009.00888.x

17.

Field

(2013). Discovering statistics using SPSS (4th ed.). Sage.

18.

Fonagy

Luyten

Moulton-Perkins

Lee

Y.-W.

Warren

Howard

Ghinai

Fearon

Lowyck

(2016). Development and validation of a self-report measure of mentalizing: The reflective functioning questionnaire. PLoS One, 11(7), Article e158728. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0158678

19.

Goodman

Lamping

D. L.

Ploubidis

G. B.

(2010). When to use broader internalising and externalising subscales instead of the hypothesised five subscales on the strengths and difficulties questionnaire (SDQ): Data from British parents, teachers and children. Journal of Abnormal Child Psychology, 38(8), 1179–1191. https://doi.org/10.1007/s10802-010-9434-x

20.

Hayton

J. C.

Allen

D. G.

Scarpello

(2004). Factor retention decisions in exploratory factor analysis: A Tutorial on parallel analysis. Organizational Research Methods, 7(2), 191–205. https://doi.org/10.1177/1094428104263675

21.

Horváth

Demetrovics

Paksi

Unoka

Demetrovics

(2023). The reflective functioning questionnaire-Revised- 7 (RFQ-R-7): A new measurement model assessing hypomentalization. PLoS One, 18(2), Article e0282000. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0282000

22.

IBM Corp. Released . (2011). IBM SPSS statistics for Windows, version 20.0. IBM Corp.

23.

Jewell

Collyer

Gardner

Tchanturia

Simic

Fonagy

Eisler

(2016). Attachment and mentalization and their association with child and adolescent eating pathology: A systematic review. International Journal of Eating Disorders, 49(4), 354–373. https://doi.org/10.1002/eat.22473

24.

Kiss

Baji

Mayer

Skultéti

Benák

Vetró

(2007). Életminoség kérdoív validitása és pszichometriai jellemzoi magyar gyermekpopulácion. Psychiatria Hungarica: A Magyar Pszichiatriai Tarsasag tudomanyos folyoirata, 22(1), 33–42.

25.

Kyriazos

T. A.

(2018). Applied psychometrics: Sample size and sample power considerations in factor analysis (EFA, CFA) and SEM in general. Psychology, 09(08), 2207–2230. https://doi.org/10.4236/PSYCH.2018.98126

26.

Laurenssen

E. M. P.

Hutsebaut

Feenstra

D. J.

Bales

D. L.

Noom

M. J.

Busschbach

J. J. V.

Verheul

Luyten

(2014). Feasibility of mentalization-based treatment for adolescents with borderline symptoms: A pilot study. Psychotherapy, 51(1), 159–166. https://doi.org/10.1037/a0033513

27.

Mattejat

Jungmann

Meusers

Moik

Nölkel

Schaff

Scholz

Schmidt

M. H.

Remschmidt

(1998). Das Inventar zur Erfassung der Lebensqualität bei Kindern und Jugendlichen (ILK)--Eine Pilotstudie [An inventory for assessing the quality of life of children and adolescents--a pilot study]. Zeitschrift fur Kinder- und Jugendpsychiatrie und Psychotherapie, 26(3), 174–182.

28.

Merikangas

K. R.

Nakamura

E. F.

Kessler

R. C.

(2009). Epidemiology of mental disorders in children and adolescents. Dialogues in Clinical Neuroscience, 11(1), 7–20. https://doi.org/10.31887/DCNS.2009.11.1/krmerikangas

29.

Müller

Wendt

L. P.

Spitzer

Masuhr

Back

S. N.

Zimmermann

(2022). A critical Evaluation of the reflective functioning questionnaire (RFQ). Journal of Personality Assessment, 104(5), 613–627. https://doi.org/10.1080/00223891.2021.1981346

30.

Muscatell

K. A.

Morelli

S. A.

Falk

E. B.

Way

B. M.

Pfeifer

J. H.

Galinsky

A. D.

Lieberman

M. D.

Dapretto

Eisenberger

N. I.

(2012). Social status modulates neural activity in the mentalizing network. NeuroImage, 60(3), 1771–1777. https://doi.org/10.1016/j.neuroimage.2012.01.080

31.

Perkins

(2009). Feelings, faces and food: Mentalization in borderline personality disorder and eating disorders (Publication No. 27733225) [Doctoral dissertation]. University of Surrey. ProQuest Dissertations & Theses Global.

32.

Poznyak

Morosan

Perroud

Speranza

Badoud

Debbané

(2019). Roles of age, gender and psychological difficulties in adolescent mentalizing. Journal of Adolescence, 74(1), 120–129. https://doi.org/10.1016/j.adolescence.2019.06.007

33.

Roberton

Daffern

Bucks

R. S.

(2012). Emotion regulation and aggression. Aggression and Violent Behavior, 17(1), 72–82. https://doi.org/10.1016/j.avb.2011.09.006

34.

Rueckert

Naybar

(2008). Gender differences in empathy: The role of the right hemisphere. Brain and Cognition, 67(2), 162–167. https://doi.org/10.1016/j.bandc.2008.01.002

35.

Schäfer

J. Ö.

Naumann

Holmes

E. A.

Tuschen-Caffier

Samson

A. C.

(2017). Emotion regulation Strategies in depressive and anxiety symptoms in youth: A meta-analytic review. Journal of Youth and Adolescence, 46(2), 261–276. https://doi.org/10.1007/s10964-016-0585-0

36.

Schwarzer

N.-H.

Nolte

Fonagy

Gingelmaier

(2021). Mentalizing and emotion regulation: Evidence from a nonclinical sample. International Forum of Psychoanalysis, 30(1), 34–45. https://doi.org/10.1080/0803706X.2021.1873418

37.

Sharp

Steinberg

McLaren

Weir

Fonagy

(2021). Refinement of the reflective function questionnaire for youth (RFQY) scale B using item response theory. Assessment, 29(6), 1204–1215). https://doi.org/10.1177/10731911211003971

38.

Sharp

Williams

L. L.

Baumgardner

Michonski

Seals

Patel

A. B.

Bleiberg

Fonagy

(2009). The development of a mentalization-based outcomes and research protocol for an adolescent inpatient unit. Bulletin of the Menninger Clinic, 73(4), 311–338. https://doi.org/10.1521/bumc.2009.73.4.311

39.

Sloover

van Est

L. A. C.

Janssen

P. G. J.

Hilbink

van Ee

(2022). A meta-analysis of mentalizing in anxiety disorders, obsessive-compulsive and related disorders, and trauma and stressor related disorders. Journal of Anxiety Disorders, 92(4), 102641. https://doi.org/10.1016/j.janxdis.2022.102641

40.

Turi

Gervai

Áspán

Halasz

Nagy

Gadoros

(2013). Validation of the Hungarian strengths and difficulties questionnaire in an adolescent clinical population. Psychiatria Hungarica: A Magyar Pszichiatriai Tarsasag tudomanyos folyoirata, 28(2), 165–179.

41.

Van der Graaff

Branje

De Wied

Hawk

Van Lier

Meeus

(2014). Perspective taking and empathic concern in adolescence: Gender differences in developmental changes. Developmental Psychology, 50(503), 881–888. https://doi.org/10.1037/a0034325

42.

van Widenfelt

B. M.

Treffers

P. D.

de Beurs

Siebelink

B. M.

Koudijs

(2005). Translation and cross-cultural adaptation of assessment instruments used in psychological research with children and families. Clinical Child and Family Psychology Review, 8(2), 135–147. https://doi.org/10.1007/s10567-005-4752-1

43.

Wallander

J. L.

Koot

H. M.

(2016). Quality of life in children: A critical examination of concepts, approaches, issues, and future directions. Clinical Psychology Review, 45(4), 131–143. https://doi.org/10.1016/j.cpr.2015.11.007

44.

Weitkamp

Daniels

J. K.

Romer

Wiegand-Grefe

(2013). Health-related quality of life of children and adolescents with mental disorders. Health and Quality of Life Outcomes, 11(9), 129. https://doi.org/10.1186/1477-7525-11-129