Narratives of migration: Emotions and the interweaving of personal and cultural identity through narrative

Abstract

In this article we examine the role of narratives of migration as sense-giving devices that interweave cultural and personal dimensions in identity construction. The data shown come from a research project in which we comparatively analysed Andalusian (Southern Spain) internal migrants’ and non-migrants’ arguments about their cultural identity displayed in a focus group task. In that study we found that migrants used mainly personal narratives as rhetoric tools. In this article, we focus on the thematic and structural traits of these migrants’ narratives. The analysis illustrates that narratives of migration share some common features. They start with a canonical state, living in the homeland, visualised as a ‘lost paradise’; that is broken by the migration movement. The whole process is emotionally evaluated with a strong affiliation and commitment with the motherland. We finally conclude that narratives comprise a privileged instrument in making sense of life turning-points such as those faced in migration.

Keywords

Identity narratives migration discourse emotions

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Abrams

Hogg

(1995) Social identifications: A social psychology of intergroup relations and group processes, London: Routledge.

Bakhtin

(1981) The dialogic imagination: Four essays by M. M. Bakhtin, comp, M. Holquist. Austin: University of Texas Press.

Baynham

De Fina

(2005) Dislocations/Relocations. Narratives of displacement, Manchester, UK: St Jerome Publishers.

Bellelli

Amatulli

M. A. C.

(1997) Nostalgia, immigration and collective memory. In: Pennebaker

J. W.

Páez

Rimé

(eds) Collective memory of political events. Social psychological perspectives, Mahwah, NJ: L.E.A, pp. 209–220.

Benwell, B., & Stokoe, E. (2006). Discourse and Identity. Edinburgh: Edinburgh University Press Ltd.

Berry

J. W.

(2005) Acculturation: Living successfully in two cultures. International Journal of Intercultural Relations 29: 697–712.

Bhatia

(2007) Opening up cultural psychology: Analyzing race, caste, and migrant identities. Human Development 50: 320–327.

Bhatia

Ram

(2001) Locating the dialogical self in the age of transnational migrations, border crossings and diasporas. Culture & Psychology 7(3): 297–309.

Billig

(1987) Arguing and thinking. A rhetorical approach to social psychology, Cambridge: Cambridge University Press.

10.

Brockmeier

(2002) Introduction: Searching for cultural memory. Culture & Psychology 8(1): 5–14.

11.

Brockmeier

Carbaugh

(2001) Narrative and identity, Amsterdam, Netherlands: John Benjamins.

12.

Bruner

J. S.

(1986) Actual minds, possible worlds, Cambridge, MA and London: Harvard University Press.

13.

Bruner

J. S.

(1990) Acts of meaning, Cambridge, MA and London: Harvard University Press.

14.

Bruner

J. S.

(2003) Making stories. Law, literature, life, Harvard: Harvard University Press.

15.

Chen

S. X.

Benet-Martínez

Bond

M. H.

(2008) Bicultural identity, bilingualism, and psychological adjustment in multicultural societies: Immigration-based and globalization-based acculturation. Journal of Personality 76: 4–4.

16.

De Fina

(2003) Identity in narrative. A study of immigrant discourse, Amsterdam, Netherlands: John Benjamins.

17.

De Fina

Shiffrin

Bamberg

(2006) Discourse and identity, Cambridge, UK: Cambridge University Press.

18.

Dien

D. S.

(2000) The evolving nature of self-identity across four levels of history. Human Development 43: 1–18.

19.

Edwards

(1999) Emotion discourse. Culture & Psychology 5(3): 271–291.

20.

Escandell

Tapias

(2010) Transnational lives, travelling emotions and idioms of distress among Bolivian migrants in Spain. Journal of Ethnic and Migration Studies 36(3): 407–423.

21.

Fortier

A. M.

(2000) Migrant belongings. Memory, space, identity, Oxford, UK: Berg.

22.

Froese

F. J.

(2010) Acculturation experiences in Korea and Japan. Culture & Psychology 16(3): 333–348.

23.

Georgakopoulou

(2006) Thinking big with small stories in narrative and identity analysis. Narrative Inquiry 16(1): 122–130.

24.

Hale

H. C.

De Abreu

(2010) Drawing on the notion of symbolic resources in exploring the development of cultural identities in immigrant transitions. Culture & Psychology 16(3): 395–415.

25.

Hammack

(2010) The cultural psychology of Palestinian youth: A narrative approach. Culture Psychology 16(4): 507–537.

26.

Hepper

E. G.

Ritchie

T. D.

Sedikides

Wildschut

(2012) Odyssey’s end: Lay conceptions of nostalgia reflect its original Homeric meaning. Emotion 12: 102–119.

27.

Hole

(2007) Narratives of identity. A poststructural analysis of three deaf women’s life stories. Narrative Inquiry 17(2): 259–278.

28.

Kirkman

(2002) What’s the plot? Applying narrative theory to research in psychology. Australian Psychologist 37(1): 30–38.

29.

König

(2009) Moving experience: Dialogues between personal cultural positions. Culture& Psychology 15(1): 97–119.

30.

Kraus

(2006) The narrative negotiation of identity and belonging. Narrative Inquiry 16(1): 103–111.

31.

Laboratorio de Actividad Humana (1993) La educación de adultos y el cambio de valores, actitudes y modos de pensamiento en la mujer: un estudio etnográfico del discurso, Memoria de Investigación. Madrid: CIDE.

32.

Labov

(1997) Some further steps in narrative analysis. The Journal of Narrative and Life History 7(1-4): 1–41.

33.

Labov

Waletzky

(1997) Narrative analysis: Oral versions of personal experience. Journal of Narrative and Life History 7(1--4): 3–38.

34.

Lieber

Chin

Nihira

Mink

I. T.

(2001) Holding on and letting go: Identity and acculturation among Chinese immigrants. Cultural Diversity & Ethnic Minority Psychology 7(3): 247–261.

35.

Linde

(1993) Life-stories: The creation of coherence, New York, NY: Oxford University Press.

36.

Linde

(2001) The acquisition of a speaker by a story: How history becomes memory and identity. Ethos 28(4): 608–632.

37.

Macías

(2002) Identidad cultural y emigración. Un estudio de la construcción del discurso identitario desde la Psicología Histórico-Cultural. (Unpublished doctoral dissertation). University of Seville, Spain.

38.

Macías

García

Sánchez

J. A.

(2008) Cultural identity and immigration. In: Van Oers

Elbers

Van der Veer

Wardekker

(eds) The transformation of learning. Perspectives from activity theory, Cambridge, UK: Cambridge University Press, pp. 201–218.

39.

Macías

Amián

J. G.

Sánchez

J. A.

Marco

M. J.

(2010) Literacy and the formation of cultural identity. Theory and Psychology 20(2): 231–250.

40.

Mahalingam

(2006) Cultural psychology of immigrants, Mahwah, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.

41.

Mahmoud

H. W.

(2009) The role of feeling in intrapersonal and interpersonal ethnic identities. Culture & Psychology 15(2): 284–292.

42.

McAdams

D. P.

(1996) Personality, modernity and the storied self. A contemporary framework for studying persons. Psychological Inquiry 7(4): 295–321.

43.

McAdams

D. P.

(2001) The psychology of life stories. Review of General Psychology 5: 100–122.

44.

McAdams

D. P.

Josselson

Lieblich

(2006) Identity and story. Creating self in narrative, Baltimore, MD: United Book Press.

45.

McCormick

(2005) Working with webs. Narrative Constructions of Forced Removal and Relocation. In: Baynham

De Fina

(eds) Dislocations/Relocations. Narratives of Displacement, Manchester, UK: St Jerome Publishers, pp. 143–169.

46.

Mc Lean

K. C.

(2008) Stories of the young and the old personal continuity and narrative identity. Developmental Psychology 44(1): 254–264.

47.

Malhi

R. L.

Boon

S. D.

Rogers

T. B.

(2009) ‘Being Canadian’ and ‘Being Indian’: Subject positions and discourses used in South Asian-Canadian women’s talk about ethnic identity. Culture & Psychology 15(2): 255–283.

48.

Meijers

Wardekker

(2002) Career learning in a changing world: The role of emotions. International Journal for the Advancement of Counselling 24: 149–167.

49.

Moreno

(1992) Andalucía: Identidad y Cultura (Estudios de Antropología Andaluza), Málaga: Ágora.

50.

Moreno

(2008) La identidad cultural andaluza. Aproximaciones, mistificaciones, negacionismo y evidencias, Sevilla, Spain: Centro de Estudios Andaluces.

51.

Norton

(2000) Identity and language learning. Gender, ethnicity and educational change, Singapore: Pearson Education.

52.

Ochs

Capps

(2001) Living narrative, Cambridge: Cambridge University Press.

53.

Ochs

Shieffelin

(1989) Language has a heart. Text 9(1): 7–25.

54.

Páez

Rimé

(1997) Collective memory of political events. Social psychological perspectives, Mahwah, NJ: L.E.A.

55.

Perelman

Olbrechts-Tyteca

(1969) The new rhetoric: A treatise on argumentation, Notre Dame, IN: University of Notre Dame Press.

56.

Ramírez

J. D.

(1995) Usos de la palabra y sus tecnologías. Una aproximación dialógica al estudio de la alfabetización, Buenos Aires, Argentina: Miño y Dávila Editores.

57.

Relaño-Pastor, A.M. (2005). Contesting Social Place. Narratives of language conflict. In Baynham, M., & De Fina, A. (Eds.), Dislocations/Relocations. Narratives of displacement. Manchester: St. Jerome Publishers.

58.

Rudmin

F. W.

(2010) Steps towards the renovation of acculturation research paradigms: What scientists’ personal experiences of migration might tell science. Culture & Psychology 16(3): 299–312.

59.

Sarbin

(1986) Narrative psychology: The storied nature of human conduct, New York, NY: Praeger.

60.

Schrauf

R. W.

Rubin

D. C.

(2001) Effects of voluntary immigration on the distribution of autobiographical memory over the lifespan. Applied Cognitive Psychology 15: S75–S88.

61.

Selting

(2010) Affectivity in conversational storytelling: An analysis of displays of anger and indignation in complaint stories. Pragmatics 20(2): 229–277.

62.

Syed

Azmitia

(2008) A narrative approach to ethnic identity in emerging adulthood: Bringing life to the identity status model. Developmental Psychology 44(4): 1012–1027.

63.

Stokoe

Edwards

(2006) Story formulations in talk-in-interaction. Narrative Inquiry 16(1): 56–65.

64.

Tartakovsky

(2010) Found in transition: An acculturation narrative of immigration from the former Soviet Union to Israel. Culture & Psychology 16: 349–363.

65.

Tilbury

(2007) ‘I feel I am a bird without wings’: Discourses of sadness and loss among east Africans in Western Australia. Identities 14: 433–458.

66.

Thomsen

D. K.

Jensen

A. B.

(2007) Memories and narratives about breast cancer. Exploring associations between turning points, distress and meaning. Narrative Inquiry 17(2): 349–370.

67.

Valsiner

Rosa

(2007) The Cambridge handbook of sociocultural psychology, Cambridge, UK: Cambridge University Press.

68.

Verkuyten

de Wolf

(2002) Being, feeling and doing: Discourses and ethnic self-definitions among minority group members. Culture & Psychology 8(4): 371–399.

69.

Vess

Arndt

Routledge

Sedikides

Wildschut

(2012) Nostalgia as a resource for the self. Self and Identity 11(3): 273–284.

70.

Vygotski

L. S.

(1987) Thinking and speech. The collected works of LS Vygotsky, New York, NY: PlenumVol. 1.

71.

Wertsch

J. V.

(1985) Vygotsky and the social formation of mind, Cambridge, MA: Harvard University Press.

72.

Wertsch

J. V.

(1991) Voices of the mind: A sociocultural approach to mediated action, Cambridge, MA: Harvard University Press.

73.

Wertsch

J. V.

(1998) Mind as action, New York, NY: Oxford University Press.

74.

Wertsch

J. V.

(2002) Voices of collective remembering, New York, NY: Cambridge University Press.