This article traces the French construction and demonization of American feminism (Le Women's Lib) by a segment of the women's movement and by public left-wing intellectuals. The joining of anti-American and anti-feminist traditions produces a new entity, dubbed French anti-amér-féminisme. The development is traced in the writings of one women's group, Psychanalyse et Politique, and in the debates around a so-called political correctness (PC). Defending the image of a France distinguished by harmonious gender rapport and relations of seduction, this entity is used as a mechanism to encourage French women to reject feminism or to define a different, homegrown heterosocial version. Using the examples of debates in women's studies, parity democracy and sexual harassment, the author demonstrates how anti-amér-féminisme has had material repercussions on French women's lives, such as limiting the scope of sexual harassment law.
Agacinski, Sylviane (1999) `Contre l'effacement des sexes', Le Monde 6 February: 1ff.
2.
Albistur, Maïte and Daniel Armogathe (1977) L'Histoire du féminisme du moyen age à nos jours. Paris: Editions des femmes.
3.
Badinter, Elizabeth (1991) `La Chasse aux sorciers', Nouvel Observateur.
4.
Bard, Christine (1999) `Les Antiféminismes de la deuxième vague', pp. 301-28 in C. Bard (ed.) Un siècle d'antifémnisme . Paris: Fayard.
5.
Bercoff, André (1971) `Femmes: toutes griffes dehors', Express 15-21 April.
6.
Bishop, Tom, ed. (2001) Les Antiaméricanismes, Florence Gould Lecture, Spring. Proceedings of conference organized with Philippe Roger and Yves Hersant. New York: NYU Center for French Civilization and Culture.
7.
Bruckner, Pascal (1993) `La Croisade de Susan', Le Nouvel Observateur 15-21 April.
8.
Bruckner, Pascal (1995) La Tentation de l'innocence. Paris: Grasset.
9.
Chroniques d'une imposture (1981) Paris: Association mouvement pour les luttes feministes.
10.
Cojean, Annick (1999) `The Main Victim of the Lewinsky Scandal is "Sexual Correctness" ', Le Monde 16 February.
11.
Commaille, Jacques (1994) `Études et recherches sur les femmes: Quelques axes et perspectives', Annexe 4 du rapport `Les Femmes en France: 1985-1995' .
12.
Conseil d'état (1999) `Projet de loi concernant la protection contre le harcèlement sexuel sur les lieux de travail. Avis du Conseil d'état', 26 janvier; available at: www.etat.lu/CE/html/43804.html
13.
Crenshaw, Kimberlé (1992) `Whose Story Is It Anyway? Feminist and Antiracist Appropriations of Anita Hill', p. 403 in Toni Morrison (ed.) Race-ing Justice, En-gendering Power: Essays on Anita Hill, Clarence Thomas, and the Construction of Social Reality. New York: Pantheon.
14.
Daniel, Sara (1998) `Féministes au secours de Clinton', Le Nouvel Observateur 24-30 September: 64-5.
15.
Delphy, Christine (1995) `The Invention of French Feminism: An Essential Move', Yale French Studies87.
16.
De Pisan Sugier, Annie and Anne Tristan Zelenski (1977) Histoires du MLF. Paris: Calman-Levy.
17.
Dhavernas, Marie Jo (1980) `Des divans profonds comme des tombeaux', La Revue d'en face8.
18.
Dupont, Pascal (1996) L'Amour en guerre. Paris: Seuil.
19.
`Etre Ensemble, Travailler Ensemble: Qui Organise Quoi?' (n.d.) Le Torchon brûle5, 17.
20.
Ezekiel, Judith (1995a) `Anti-féminisme et anti-américanisme: un mariage politiquement réussi', Nouvelles questions féministes17(1): 59-76.
21.
Ezekiel, Judith (1995b) `Le "Spectre de la victime": femmes, féminisme en Amérique aujourd'hui', Les Temps modernes593: 167-200.
22.
Fassin, Eric (2001) `Good Cop, Bad Cop. Modèle et contre modèle américains dans le discours libéral français depuis les années 1980', Raisons politiques1 (February-April): 77-87.
23.
Fauré, Christine and Tom Bishop, eds (1992) L'Amérique des français . Paris: Bourin.
24.
Fouque, Antoinette (1995) Il y a 2 sexes: essais de féminologie 1989-1995 . Paris: Galimard.
25.
Giroud, Françoise (1970) `Fragile comme un homme'. Express31 August-6 September: 43.
26.
Halimi, Serge (2000) `Les "Philo-américains" saisis par la rage', Le Monde diplomatique May: 10.
27.
Hoff-Sommers, Christina (1994) Who Stole Feminism?New York : Simon and Schuster.
28.
Hollander, Paul (1992) Anti-Americanism: Critiques at Home and Abroad 1965-1990. Oxford: Oxford University Press.
29.
Horsman, Reginald (1986) Race and Manifest Destiny: Origins of American Racial Anglo-Saxonism. Cambridge, MA: Harvard University Press.
30.
Jenson, Jane and Mariette Sineau (1995) Mitterand et les françaises: un rendez-vous manqué. Paris: Presses de la fondation national des sciences politiques.
31.
Kauffman, Sylvie (1996) `Les Américaines sont à l'aise dans leur baskets' , Le Monde.
32.
Lacorne, Denis et al., eds (1986) L'Amérique dans les têtes. Paris: Hachette.
33.
`Les Femmes chassent les violeurs américains de leur terre' ( 1975) Dossier, Quotidien des femmes3.
`Libération des femmes, annee zero' (1970) Partisans54-55 (July-October).
36.
Lichtenstein, Jacqueline (1991) `Le Mouvement des femmes aux Etats-Unis: envers et endroits du puritanisme', abstracts from the conference `Les Formes nouvelles de l'antifémininisme contemporain', Centre Georges Pompidou , 28-29 November.
37.
Lubecki, Jacek (1994) `Women's Studies', Sciences humaines42 (August- September): 38-9.
38.
Marchand, Stéphane (1995) `Etats-Unis: le féminisme du ressentiment', Figaro 4 September.
39.
Martory, Pierre (1971) `La Révolte des femmes', Paris Match 15 May.
40.
Morrison, Toni, ed. (1992) Race-ing Justice, En-gendering Power: Essays on Anita Hill, Clarence Thomas, and the Construction of Social Reality. New York: Pantheon.
41.
Moses, Claire Goldberg (1998) `Made in America: "French Feminism" in Academia' , Feminist Studies24(2): 241-74.
42.
Ozouf, Mona (1995) Les Mots des femmes: essai sur la singularité française . Paris: Fayard.
43.
`Parité: la révolution que divise' (1999) Le Nouvel Observateur 14-20 January.
44.
Parturier, Françoise (1971) `Naissance d'un nouveau féminisme', Figaro 2-3 January.
45.
Picq, Françoise (1995) `Le Féminisme, une redéfinition des identités?' , pp. 328-35 in Ephasia (ed.) La Place des femmes: les enjeux de l'identité et de l'égalité au regard des sciences sociales. Paris: La Découverte.
46.
Ringart, Nadja (1977) `La Naissance d'une sect', Libération 1 June (reprinted in Chroniques d'une imposture, Paris: Association mouvement pour les luttes feministes, 1981).
47.
Roger, Phillipe (2002) L'Ennemie américain: Une Généologie de l'antiaméricanisme français. Paris: Le Seuil.
48.
Saguy, Abigail (2000) `Defining Sexual Harassment in France and the United States 1975-1998', dissertation, Princeton University.
49.
Schneider, Michel (2002) `Désir, vous avez dit désir?', Le Monde 6 March.
50.
Sénat (1992) `Rapport fait au nom de la Commission des Affaires Sociales sur le projet de loi relatif à l'abus d'autorité en matière sexuelle dans les relations de travail et modifiant le code du travail et le code de procédure pénale', Seconde session ordinaire de 1991-92, annexe au procès verbal de la séance du 19 mai.
51.
`Un groupe de filles de Toulouse' (n.d.) `Toulouse Tranche' . Le Torchon brûle5, 18.
52.
Wittig, Monique et al. (1970) `Combat pour la libération de la femme' , L'Idiot international May: 13ff.
