Through a review of literature, this examination of key aspects of Mayan history illustrates the etymology of the designation “Hispanic” to describe a diverse multitude of peoples. The uniqueness of the Mayas has historically been disregarded by the dominant culture, and even worse, efforts to eradicate their culture continue, as evidenced by the label they are given in the United States: Hispanic—a term which, literally, continues to brand them as subjects and property of the conquistadores. The purpose of this commentary is to provide caregivers and service providers some insight into the background of a group of people for whom they strive to provide assistance.
AlegriaM., WooM., TakeuchiD., & JacksonJ. (2009). Ethnic and racial groups: Specific considerations. In RuizP., & PrimmA. B. (Eds.), Disparities in psychiatric care: Clinical and cross-cultural perspectives (pp. 30–39). Philadelphia, PA: Lippincott Williams & Wilkins.
2.
BurnsA. F. (1993). Maya in exile: Guatemalans in Florida.Philadelphia, PA: Temple University Press.
3.
BurnsA. F. (2001). The Maya in Florida. In GreavesT. (Ed.), Endangered peoples of North America: Struggles to survive and thrive (pp. 213–232). Westport, CT: Greenwood Press.
CloitreM., StolbachB. C., HermanJ. L., van der KolkB., PynoosR., WangJ., & PetkovaE. (2009). A developmental approach to complex PTSD: Childhood and adult cumulative trauma as predictors of symptom complexity.Journal of Traumatic Stress, 22(5), 399–408. doi:10.1002/jts.20444
6.
Commission on the Social Determinants of Health. (2008). Closing the gap in a generation: Health equity through action on the social determinants of health.Geneva, Switzerland: World Health Organization. Retrieved from http://whqlibdoc.who.int/hq/2008/WHO_IER_CSDH_08.1_eng.pdf
DonáG. (1993). Acculturation, coping and mental health of Guatemalan refugees living in settlements in Mexico (Unpublished doctoral dissertation). Queen's University, Kingston, Canada.
MillenderE. I. (2010). Stress experienced by Guatemala-Mayan immigrants.Archives of Psychiatric Nursing, 24(3), 212–214. doi:10.1016/j.apnu.2009.04.001
16.
MillenderE. I. (2011). Using stories to bridge cultural disparities, one culture at a time.Journal of Continuing Nursing Education, 42(7), 37–42. doi:10.3928/00220124-20100901-01
17.
MontejoV. (1999). Voices from exile: Violence and survival in modern Maya history.Norman, OK: University of Oklahoma Press.
PearcyT. L. (2006). The history of Central America.Westport, CT: Greenwood Press.
20.
SteinG. (1922). Geography and plays.Boston, MA: Four Seas.
21.
US Census. (2011). The Hispanic population: 2010 (Table 2. Hispanic or Latino population for the United States, regions, and states, and for Puerto Rico: 2000 and 2010). Retrieved from http://www.census.gov/prod/cen2010/briefs/c2010br-04.pdf
22.
WeaverN. H. (1998). Indigenous people living in a multicultural society: Unique issues for human services.Social Work, 43(3), 203–211. doi:10.1093/sw/43.3.203
23.
WellmeierN. J. (1998). Ritual, identity, and the Mayan diaspora.New York, NY: Garland.
24.
WestermeyerJ. J., HollifeldM., & CañiveJ. M. (2010). Migrant and refugee populations. In RuizP., & PrimmA. (Eds.), Disparities in psychiatric care: Clinical and cross-cultural perspectives (pp. 149–159). Philadelphia, PA: Lippincott Williams & Wilkins.
