To promote breast and cervical screening among Vietnamese women, a neighborhood-based intervention was developed that included small-group education, distribution of Vietnamese-language educational materials, and health fairs. The rationale for these modes of intervention is described. A pretest/posttest controlled trial is used to evaluate the intervention. San Francisco, California, is the experimental community; Sacramento, California, is the comparison community. The study hypothesizes that postintervention measurements of screening rates will reflect significantly greater increases among women in the experimental community than in the comparison community. This article reports results from the 1992 baseline household survey of 306 Vietnamese women in San Francisco and of 339 Vietnamese women in Sacramento. There were no significant differences in screening rates between the two communities. Only 50-54% of women had received routine checkups; 44-55%, mammograms; 40-45%, clinical breast examinations; 40-46%, Pap smear tests; and 58-65%, pelvic examinations.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
JenkinsCNH, McPheeSJ, BirdJA, BonillaN-T: Cancer risks and prevention behaviors among Vietnamese refugees. West J Med153: 34–39, 1990.
2.
PhamCT, McPheeSJ: Knowledge, attitudes, and practices of breast and cervical cancer screening among Vietnamese women. J Cancer Educ1(4): 305–310, 1992.
3.
Centers for Disease Control: Behavioral risk factor survey of Vietnamese—California, 1991. MMWR41(5):69–72, 1992.
4.
HiattRA, PasickRJ, Pérez-StableEJ, McPheeSJ, EngelstadL, LeeM, SabogalF, D'onofrioCN, StewartS: Pathways to early cancer detection in the multiethnic population of the San Francisco Bay Area. Health Educ Q23(suppl.):S10–27, 1996.
5.
U.S. Bureau of the Census: Press Release No. CB91-215. Washington, DC, U.S. Bureau of the Census, 1991.
6.
BouvierLF, MartinP: Population Change and California's Future. Washington, DC, Population Reference Bureau, 1985.
7.
BouvierLF, AgrestaAJ: The future Asian population of the United States, in FawcettJT, CarinoBV (eds.): Pacific Bridges: The New Immigration From Asia and the Pacific Islands. Staten Island. NY, Center for Migration Studies, 1987.
8.
MueckeMA: Caring for Southeast Asian refugee patients in the USA. Am J Public Health73: 431–438, 1983.
9.
GoldSJ: Mental health and illness in Vietnamese refugees. Western J Med157(special issue):290–294, 1992.
10.
AnhPTH, ParkinDM, HanhTN, DuNB: Cancer in the population of Hanoi, Vietnam, 1988-1990. Br J Cancer88: 1236–1242, 1993
11.
YiJK: Breast cancer screening practices by Vietnamese women. J Women's Health3: 205–213, 1994.
12.
YiJK: Acculturation, access to care and use of preventive health services by Vietnamese women. Asian American and Pacific Islander Journal of Health3(1): 30–41, 1995.
13.
ChenMSJr: Behavioral and psychosocial cancer research in the underserved: An agenda for the future. Cancer74(suppl. 4):1503–1508, 1994.
14.
BirdJA, Otero-SabogalR, HaN-T, McPheeSJ: Tailoring lay health worker interventions for diverse cultures: Lessons learned from Vietnamese and Latina communities. Health Educ Q23(suppl.):S104–S121, 1996.
15.
HaN-T, BirdJA, McPheeSJ, JenkinsCNH, LeB: Promotion of Breast and Cervical Cancer Screening by Vietnamese Lay Health Educators. Abstract presented at the annual meeting of the American Public Health Association, October 31, 1995.
16.
SennKL, RopeBE, RuppJW, McNicholasLJ, VegaWA, NaderPR: Por La Vida! A Spanish/English Facilitator's Guide to a Community Health Improvement Program. San Diego, CA, Center for Behavioral and Community Health Studies, San Diego State University, 1989.
17.
JenkinsCNH, McPheeSJ, BirdJA, PhamGQ, NguyenT, NguyenKP: Promoting Cancer Prevention Among Vietnamese in California: Project Description. Abstract presented at the annual meeting of the American Public Health Association, Washington, DC, October 30-November 3, 1994.
18.
McPheeSJ, JenkinsCNH, BirdJA, GiaoPQ, NguyenT, NguyenKP, KyLQ, Fordham D. DinhTQ: Promoting Cancer Prevention Among Vietnamese in California: Pre-Intervention Results. Abstract presented at the annual meeting of the American Public Health Association, October 31, 1994.
19.
NguyenT, McPheeSJ, JenkinsC, BirdJA, PhamQC, NguyenAT: Tuong Lai Tot Dep: Lich Trinh De Song Vui, Song Khoe [A Beautiful Future: A Calendar for a Happy and Healthy Life]. San Francisco, CA, Vietnamese Community Health Promotion Project, 1993.
20.
NguyenT, McPheeSJ, JenkinsC, BirdJA, PhamQC, LaiQK, WongC: Ung Thu Co Tu Cung: Nhung Dieu Phu Nu Viet Nam Nen Biet [Cervical Cancer: What Vietnamese Women Should Know]. San Francisco, CA, Vietnamese Community Health Promotion Project, 1994.
21.
NguyenT, McPheeSJ, JenkinsC, BirdJA, PhamQC, LaiQK, WongC: Ung Thu Vu: Nhung Dieu Phu Nu Viet Nam Nen Biet [Breast Cancer: What Vietnamese Women Should Know]. San Francisco. CA, Vietnamese Community Health Promotion Project, 1994.
22.
NguyenT (director): Tuong Lai Tot Dep [A Beautiful Future] (videotape). San Francisco, CA, Vietnamese Community Health Promotion Project, 1993.
23.
NguyenT (director): Huong Ve Tuong Lai: Phu Nu Can Thu Pap [Toward the Future: Women Need Pap Tests] (videotape). San Francisco, CA, Vietnamese Community Health Promotion Project, 1994.
24.
NguyenT (director): Chan Troi Moi: Phuong Cach Giup Tim Ung Thu Vu [A New Horizon: Breast Cancer Screening Methods] (videotape). San Francisco, CA, Vietnamese Community Health Promotion Project, 1994.
25.
MatsuokaJK: Differential acculturation among Vietnamese refugees. Social Work35(4): 341–345, 1990.
26.
LinK, MasudaM, TazumaL: Problems of Vietnamese refugees in the United States, in NannRC (ed.): Uprooting and Surviving: Adaptation and Resettlement of Migrant Families and Children. Boston. D. Reidel, 1982, pp. 11–24.
27.
WhitmoreJK: Economic self-sufficiency among recent Southeast Asian refugees in the United States. Vietnam Forum6: 239–259, 1985.
28.
HoangGN, EricksonRV: Cultural harriers to effective medical care among Indochinese patients. Annual Rev Med36: 229–239, 1985.
29.
NguyenD: Culture shock—A review of Vietnamese culture and its concepts of health and disease. West J Med142: 409–412, 1985.
30.
SchultzSL: How Southeast-Asian refugees in California adapt to unfamiliar health care practices. Health and Social Work7(2): 148–156, 1982.
31.
HoangGN, EricksonRV: Guidelines for providing medical care to Southeast Asian refugees. JAMA248(6): 710–714, 1982.
32.
D'avanzoCE: Barners to health care for Vietnamese refugees. J Prof Nurs8: 245–253, 1992.
33.
GreenLW, KreuterM, DeedsS, PartridgeK: Health Education Planning: A Diagnostic-Approach. Palo Alto, CA, Mayfield, 1980.
34.
WalshJME, McPheeSJ: A systems model of clinical preventive care: An analysis of factors influencing patient and physician. Health Educ Q19(2): 157–175, 1992.
35.
BanduraA: Social Foundations of Thought and Action: A Social Cognitive Theory. Englewood Cliffs, NJ, Prentice Hall, 1986.
36.
PasickRJ, SabogalF, BirdJA, D'onofrioCN, JenkinsCNH, Lee M. Engelstad L. HiattRA: Problems and progress in translation of health survey questions: The Pathways experience. Health Educ Q23(suppl.):S28–S40, 1996.
37.
HintonWL, Du N. ChenJC, TranCG, NewmanT, LuF: Screening for major depression in Vietnamese refugees: A comparison of two Vietnamese language depression scales. J Gen Intern Med9: 202–207, 1994.
38.
ProchaskaJO: Assessing how people change. Cancer67(suppl. 1):805–807, 1991.
39.
ProchaskaJO, DiClementeCC: The Transtheoretical Approach: Crossing Traditional Boundaries of Change. Homewood, IL, Dow Jones/Irwin, 1984.
40.
RakowskiW., DubeCE, MarcusBH, ProchaskaJO, VelicerWF, AbramsDB: Assessing elements of women's decisions about mammography. Health Psychol11(2): 111–118, 1992.
41.
McPheeSJ, BirdJA, Ha N-T. Le B. DavisT: Barriers to breast and cervical cancer screening among Vietnamese women. Am J Prev Med in press.
42.
HiattRA, Perez-StableEJ, QuesenberryCPJr: Agreement between self-reported early cancer prevention practices and medical audits in Hispanic compared with non-Hispanic white health plan members in Northern California. Prev Med24: 278–285, 1995.
43.
MontanoDE, PhillipsWR: Cancer screening by primary care physicians: A comparison of rates obtained from physician self-report, patient survey, and chart audit. Am J Public Health85: 795–800, 1995.
44.
GordonNP, HiattRA, LampertDI: Concordance of self-reported data and medical record audit for six cancer screening procedures. J Natl Cancer Institute85(7): 566–570, 1993.
