Grieving is a phenomenon usually experienced upon the death of a loved one. However, other situations involving loss may prove just as difficult and involve a grieving process: loss of identity, loss of use of a limb or a sense such as sight or hearing, inability to achieve certain ambitions, loss of autonomy, moving house, job loss, separation or divorce, child leaving home, retirement, illness, death of a pet. This article aims at describing the grieving process and the specific stakes of a sudden and unexpected health situation, as the traumatic brain injury. The model proposed by the authors is presented and illustrated by a clinical example. Implications for health professionals' practice are described, in terms of partnership, which is a useful strategy that can make this difficult period a positive experience for families and health professionals alike.
BlaiseJ. L. (1997). Traumatisme crânien: Blessure sociale. [Traumatic brain injury: A social wound]. Handicaps et inadaptations. Les cahiers du CTNERHI, 75–76, 5–20.
2.
BouchardJ. M. (1999). Famille et savoirs à partager: Des intentions à l'action. [Family and sharing knowledge: From intentions to action]. Apprentissage et Socialisation, 19(2), 47–57.
3.
BossP. (1999). Ambiguous loss. Cambridge, MA: Harvard University Press.
4.
BrzustowskiM. (2001). L'annonce du handicap au grand accidenté. [Breaking the news of handicap to the accident victim]. France: Éres.
5.
CohadonF. (2000). Sortir du coma. Paris: Odile Jacob.
6.
CohadonF.CastelJ. P.RicherE.MazauxJ. M., & LoiseauH. (2002). Les traumatismes crâniens, de l'accident à la réinsertion. Rueil-Malmaison: Arnette.
7.
CohenM.H. (1993). The unknown and the unknowable. Managing sustained uncertainty, Western Journal of Nursing Research, 15(1), 77–96.
8.
ColantonioA.RatcliffG.ChaseS.KelseyS.EscobarM., & VernichL. (2004). Long-term outcome after moderate to severe traumatic brain injury. Disability & Rehabilitation, 26(5), 253–261.
Dell OrtoA. E., & PowerP. W. (2000). Head injury and the family. A life living perspective. Boca Raton, Florida: Gr/St. Lucie Press.
11.
DenormandieP., & HirschE. (1999). Espace éthique. Mission Handicaps. L'annonce du handicap. [Breaking the news of handicap]. Paris: Assistance publique - Hôpitaux de Paris.
12.
DokaJ. C. L. (1989). Disenfranchised grief: Recognizing hidden sorrow. Toronto: Lexington Books.
13.
ErghT. C.HanksR. A.RapportL. J., & ColemanR. D. (2003). Social support moderates caregiver satisfaction with life following TBI. The Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology, 25(8), 1090–1101.
14.
ErghT. E.RapportL. J.ColemanR. D., & HanksR. A. (2002). Predictors of distress among caregivers of patients with traumatic brain injury. Journal of Head Trauma Rehabilitation, 17(2), 155–174.
15.
FallowfieldL., & JenkinsV. (2004). Communicating sad, bad, and difficult news in medicine, The Lancet, 363, 312–319.
16.
HorowitzR. C.HorowitzS. H.OrsiniJ.AntoineR. L. & HillD. M. (1998). Including families in collaborative care. Families Systems Health, 16, 71–83.
17.
KalubiJ. C.MichalletB.BouchardJ. M., & PelchatD. (1998). Des silences et des maux: Regard sur les perceptions de parents et de médecins suite à l'annonce de la déficience motrice cérébrale. [Silences and wounds: A glance at the perceptions of parents and physicians regarding the disclosure of cerebral palsy]. In: Groupe inter-réseaux de recherche sur l'adaptation de la famille et de son environnement et Centre de réadaptation Le Bouclier, (Eds.), Innovations, apprentissages & réadaptation en déficience physique [Innovations, learning, and rehabilitation in physical deficiency] (pp. 23–32). Montréal: Isabelle Quentin Éditeur.
18.
KimM. K., & AlviA. (1999). Breaking the bad news of cancer: The patient perspective, Laryngoscope, 109, 7(1), 1064–1067.
19.
KoskinenS. (1998). Quality of life 10 years after a very severe traumatic brain injury: The perspective of the injured and the closest relative. Brain Injury, 12(8), 631–648.
20.
KrierM. (1997). Les familles de traumatisés crâniens graves: Actions et représentations. [Families of person with traumatic brain injury: Actions and representations]. Handicaps et inadaptations-Les cahiers du CTNERHI, 75–76, 33–48.
21.
Kübler-RossE. (1981). Living with death and dying. New York: Macmillan.
22.
LacroixA., & AssalJ. P. (2003). L'éducation thérapeutique du patient. [Patients' therapeutic education]. Paris: Maloine.
23.
LefebvreH., & LevertM. J. (2006). Breaking the news of traumatic brain injury and incapacities. Brain Injury, 20, 711–718.
24.
LefebvreH.PelchatD.SwaineB.GélinasI., & LevertM.J. (2004). Le traumatisme craniocérébral suite à un accident de la route: les mots des personnes, des familles, des médecins et des professionnels. [Traumatic brain injury following a road accident: Perceptions of persons, families, physicians, and health care professionals]. Recherche en soins infirmiers, 78, 14–34.
25.
LefebvreH.VanierM.SwaineB.DutilE.PépinM.FougeyrollasP.RainvilleC.McCollM. A.DumontC.PelchatD.MichalletB.GélinasI.DenisS.MorinM.TrottierH., & LevertM. J. (2004). La participation sociale à long terme de personnes ayant subi un traumatisme crânien et l'impact chez les proches 10 ans post-traumatisme. [Long-term social participation of persons with traumatic brain injury and impacts on close relatives, 10 years post-trauma]. Research report, Montréal: ÉRIFAM, Université de Montréal.
26.
LucyshynJ. M.NixonC.GlangA., & CooleyE. (1996). Comprehensive family support for behaviour change in children with ABI. In SingerG. H. S.GlangA., & WilliamsJ. M. (Eds.), Children with acquired brain injury: Educating and supporting the families (pp. 99–136). Baltimore: Paul H. Brookes.
27.
MadinierP. (1997). Les familles à l'épreuve du traumatisme crânien [Families facing traumatiac brain injury]. Handicaps et inadaptations-Les cahiers du CTNERHI, 75–76, 21–32.
28.
MaguireP. (1998). Breaking bad news. European Journal of Surgical Oncology, 24, 188–199.
29.
ManD. W. K. (2002). Family caregiver's reactions and coping for persons with brain injury. Brain Injury, 16(12), 1025–1037.
30.
MazauxJ. M., & RicherE. (1998). Rehabilitation after traumatic brain injury in adults. Disability & Rehabilitation, 20(12), 435–447.
31.
McCollM. A.DaviesD.CarlsonP.JohnsonJ., & MinnesP. (2001). The community integration measure: Development and preliminary validation. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 82(4), 429–434.
32.
NolteM.-L. (2000). Disablement, context, and quality of life after brain injury: Measuring what matters. Dissertation Abstracts International: Section B: The Sciences and Engineering, 60(9-B):4900.
33.
PelchatD. (1989). Programme d'intervention précoce auprès de parents d'un enfant ayant une déficience physique. [Early intervention programme for parents of child with physical deficiency]. Doctoral thesis (unpublished), Université de Montréal, Montréal, Canada.
34.
PelchatD. (1995). La famille et la naissance d'un enfant ayant une déficience physique. [Family and the birth of a child with physical deficiency]. In DuhamelF. (Ed.), La santé et la famille: approche systémique en soins infirmiers [Health and the family: Systemic approach in nursing] (pp. 103–125). Montréal: Gaétan Morin.
35.
PelchatD., & LefebvreH. (2005). Apprendre ensemble. Le PRIFAM, programme d'intervention interdisciplinaire et familiale. [Learning together: The PRIFAM, interdisciplinary family intervention programme]. Montréal: Chenelière McGraw-Hill.
36.
PelchatD.LefebvreH.BouchardJ. M.KalubiJ. C.MichalletB. & RousseauS. (2000). Processus de l'annonce de la déficience motrice cérébrale: expérience des parents, des professionnels et des médecins. [Disclosure of Cerebral Palsy: Parents', professionals, and physicians' experiences]. Research Report. Montréal: ÉRIFAM, Université de Montréal.
37.
PtacekJ. T., & EllisonN. M. (2000). Healthcare providers' perspectives on breaking bad news to patients. Critical Care Nursing Quarterly, 23(2), 51–59.
38.
Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ). (2001). Bilan routier 2001. [Road report 2001]. Québec: Gouvernement du Québec.
39.
SohlbergM.M.McLaughlinK.A.TodisB.LarsenJ., & GlangA. (2001). What does it take to collaborate with families affected by brain injury? A preliminary model. The Journal of Head Trauma Rehabilitation, 16(5), 498–511.
40.
Statistiques Canada. (1999). Rapport statistique sur la santé de la population canadienne. [Statistical report on Canadian population health]. Ottawa: Gouvernement du Canada, Catalogue no 82-570-XIF.
41.
St-CharlesD. (1998). La reconstruction identitaire des “proches-soignants” des personnes traumatisées craniocérébrales. [Identity reconstruction of caregivers of persons with traumatic brain injury]. In KalubiJ.C.MichalletB.Korner-BitenskyN., & TétreaultS. (Eds.), Innovations, apprentissages et réadaptation en déficience physique [Innovations, learning, and rehabilitation in physical deficiency]. Montréal: Isabelle Quentin Éditeur.
