The purpose of this article is to describe Korean immigrant caregivers’ experiences regarding American nursing home placement of their non-English-speaking older relatives with dementia. Qualitative descriptive methods and qualitative content analysis were used. A total of 17 semistructured interviews were conducted with 10 Korean immigrant family caregivers. The “Korean way of thinking” emerged as a fundamental cultural belief about caregiving. Six major themes were identified: (a) I never thought about a nursing home; (b) If I think in a Korean way, I feel . . . ; (c) Nursing home staff cannot communicate with . . . ; (d) My care recipient maintains Korean culture; (e) Nursing home services are better than expected but . . . ; and (f) My care recipient is more vulnerable because of dementia. This study provides valuable insights for health care providers about communication and cultural issues of immigrant caregivers for non-English-speaking older relatives with dementia.
Aranda, M.P., & Knight, B.G. ( 1997). The influence of ethnicity and culture on the caregiver stress and coping process: A sociocultural review and analysis. The Gerontologist, 37(3), 342-354.
2.
ATLAS.ti 5.2 program. (2005). ATLAS.ti 5.2 scientific software (Version 05.02.17) (The qualitative data analysis software) [CD]. Berlin: ATLAS.ti.
3.
Ayres, L., Kavanaugh, K., & Knafl, K.A. ( 2003). Within-case and across-case approaches to qualitative data analysis. Qualitative Health Research, 13, 871-883.
4.
Blumer, H. ( 1969). Symbolic interactionism. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
5.
Burant, C.J., & Camp, C.J. ( 1996). Language boards: Enabling direct care staff to speak foreign languages. Clinical Gerontologist, 16(4), 83-85.
6.
Choi, E.E. ( 1999). A cross-cultural methodological study of the finding meaning through caregiving scale in family caregivers of elderly persons with dementia. Unpublished doctoral dissertation, Rush University , Chicago.
7.
Connell, C.M., & Gibson, G.D. ( 1997). Racial, ethnic, and cultural differences in dementia caregiving: Review and analysis. The Gerontologist, 37(3), 355-364.
8.
Creswell, J.W. ( 1998). Qualitative inquiry and research design choosing among five traditions. Thousand Oaks, CA: Sage.
9.
Dilworth-Anderson, P., Williams, I.C., & Gibson, B.E. ( 2002). Issues of race, ethnicity, and culture in caregiving research: A 20-year review (1980-2000). The Gerontologist , 42(2), 237-272.
10.
Downe-Wamboldt, B. ( 1992). Content analysis: Method, applications, and issues . Health Care for Women International, 13(3), 313-321.
11.
Ejaz, F.K., Noelker, L.S., Schur, D., Whitlatch, C.J., & Looman, W.J. ( 2002). Family satisfaction with nursing home care for relatives with dementia. Journal of Applied Gerontology, 21(3), 368-384.
12.
Fink, S.V., & Picot, S.F. ( 1995). Nursing home placement decisions and post-placement experiences of African-American and European-American caregivers. Journal of Gerontological Nursing, 21(12), 35-42.
13.
Forbat, L. ( 2003). Concepts and understandings of dementia by "gatekeepers" and minority ethnic "service users." Journal of Health Psychology , 8(5), 645-655.
14.
Furlong, K.E., & Wuest, J. ( 2008). Self-care behaviors of spouses caring for significant others with Alzheimer’s disease: The emergence of self-care worthiness as a salient condition. Qualitative Health Research, 18, 1662-1672.
15.
Guba, E.G. ( 1981). Criteria for assessing the trustworthiness of naturalistic inquiries. Educational Communication and Technology: A Journal of Theory, Research, and Development, 29(2), 75-91.
16.
Hurh, W.M., & Kim, K.C. ( 1984). Adhesive sociocultural adaptation of Korean immigrants in the U.S.: An alternative strategy of minority adaptation. International Migration Review, 18(2), 188-197.
17.
Ishii-Kuntz, M. ( 1997). Intergenerational relationships among Chinese, Japanese, and Korean Americans. Family Relations, 46(1), 23-32.
18.
Janevic, M.R., & Connell, C.M. ( 2001). Racial, ethnic, and cultural differences in the dementia caregiving experience: Recent findings. The Gerontologist , 41(3), 334-347.
Kauh, T.O. ( 1999). Changing status and roles of older Korean immigrants in the United States. International Journal of Aging & Human Development, 49(3), 213-229.
21.
Kavanaugh, K.M. ( 1997). Easing the transition for new residents and for their families. Balance, 1(2), 16-44.
22.
Kim, J.H. ( 1996). Caregiving in the Korean-American family. Unpublished dissertation, University of Illinois at Chicago.
23.
Kim, K.C., Kim, S., & Hurh, W.M. ( 1991). Filial piety and intergenerational relationship in Korean immigrant families. International Journal of Aging and Human Development, 33(3), 233-245.
24.
Kim, K.S. ( 1997). Long-term care for the Korean American elderly: An exploration for a better way of services. Journal of Long-Term Home Health Care, 16(2), 35-38.
25.
Kitano, H.H.L., & Daniels, R. ( 2001). The Koreans. In L. Pearson (Ed.), Asian Americans: Emerging minorities (pp. 120-138). Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall .
26.
Koh, J.Y., & Bell, W.G. ( 1987). Korean elders in the United States: Intergenerational relations and living arrangements. The Gerontologist, 27(1), 66-71.
27.
Lee, K.K. ( 1998). Confucian tradition in the contemporary Korean family . In W. H. Slote & G. A. De Vos (Eds.), Confucianism and the family (pp. 249-266). Albany, NY: State University of New York Press.
28.
Mattern, J.M., & Camp, C.J. ( 1998). Increasing the use of foreign language phrases by direct care staff in a nursing home setting. Clinical Gerontologist , 19(3), 84-86.
29.
Min, P.G. ( 2000). Immigrants’ religion and ethnicity: A comparison of Korean Christian and Indian Hindu immigrants. Bulletin of the Royal Institute for Inter-Faith Studies, 2(1), 121-140.
30.
Morgan, D.L. ( 1993). Qualitative content analysis: A guide to paths not taken . Qualitative Health Research, 3, 112-121.
31.
Runci, S., Doyle, C., & Redman, J. ( 1999). An empirical test of language-relevant interventions for dementia. International Psychogeriatrics, 11(3), 301-311.
32.
Ryan, A. ( 2002). Transitions in care: Family carers’ experiences of nursing home placement. NT Research, 7(5), 324-334.
33.
Sandelowski, M. ( 2000). Whatever happened to qualitative description? Research in Nursing & Health, 23(4), 334-340.
34.
Sandelowski, M., Davis, D., & Harris, B. ( 1989). Artful design: Writing the proposal for research in the naturalist paradigm. Research in Nursing & Health , 12(2), 77-84.
35.
Stryker, S. ( 2002). Symbolic interactionism: A social structural version . Caldwell, NJ: Blackburn.
36.
Sung, K. ( 2001). Family support for the elderly in Korea: Continuity, change, future directions, and cross-cultural concerns. Journal of Aging & Social Policy, 12(4), 65-79.
37.
Train, G.H., Nurock, S.A., Manela, M., Kitchen, G., & Livingston, G.A. (2005). A qualitative study of the experiences of long-term care for residents with dementia, their relatives and staff. Aging & Mental Health, 9(2), 119-128.
38.
Waltrowicz, W., Ames, D., McKenzie, S., & Flicker, L. ( 1996). Burden and stress on relatives (informal carers) of dementia sufferers in psychogeriatric nursing homes. Australian Journal on Ageing, 15(3), 115-118.
39.
Yoo, S.H., & Sung, K.T. ( 1997). Elderly Koreans’ tendency to live independently from their adult children: Adaptation to cultural differences in America. Journal of Cross-Cultural Gerontology, 12, 225-244.
40.
Zhan, L. ( 2003). Improving health for older Asian Pacific Islander Americans . In L. Zhan (Ed.), Asian Americans: Vulnerable populations, model interventions, and clarifying agendas (pp. 283-316). Sudbury, MA: Johns and Bartlett.
