Over the past decade, more and more writers have used the present tense as the primary tense for their fictional narratives. This article shows that contemporary present-tense fiction has more lexical and syntactic characteristics which are similar to spoken discourse than past-tense fiction by comparing lexis and structures in two corpora: a corpus consisting of present-tense narratives and a corpus of past-tense narratives. It also discusses how the use of the present tense affects the management of viewpoint in narrative by relating its lexical, structural characteristics to the presentation of characters’ speech and thoughts.
AdigaA (2008) The White Tiger. New York: Free Press.
2.
AllenR (1966) The Verb System of Present-Day American English. The Hague: Mouton.
3.
BiberD (2014) The ubiquitous oral versus literate dimension: A survey of multidimensional studies. In: Connor-LintonJAmorosoLW (eds) Measured Language: Quantitative Studies of Acquisition, Assessment, and Variation. Washington, DC: Georgetown University Press, pp. 1–19.
4.
BiberDJohanssonSLeechGet al. (1999) Longman Grammar of Spoken and Written English. Harlow: Pearson Education.
HamburgerK (1973) The Logic of Literature (trans. RoseMJ). Bloomington, IN: Indiana University Press.
17.
HuberI (2016) Present-Tense Narration in Contemporary Fiction: A Narratological Overview. London: Palgrave Macmillan.
18.
KilgarriffABaisaVBuštaJet al. (2014) The sketch engine: Ten years on. Lexicography1(1): 7–36.
19.
LeechGNHundtMMairCet al. (2010) Change in Contemporary English: A Grammatical Study. London: Cambridge University Press.
20.
MargolinU (1999) Of what is past, is passing, or to come: Temporality, aspectuality, modality, and the nature of literary narrative. In: HermanD (ed.) Narratologies: New Perspectives on Narrative Analysis. Columbus, OH: Ohio State University Press, pp. 142–166.
21.
SeminoEShortM (2004) Corpus Stylistics: Speech, Writing and Thought Presentation in a Corpus of English Writing. London: Routledge.
22.
StanzelFK (1984) A Theory of Narrative. Cambridge: Cambridge University Press.
23.
TalmyL (2000) Toward a Cognitive Semantics, Volume I: Concept Structuring Systems. Cambridge, MA: The MIT Press.
24.
ToolanM (1983) The functioning of progressive verbal forms in the narrative of go down, moses. Language and Style16: 211–230.
25.
AtwoodM (2003) Oryx and Crake. London: Bloomsbury.
