This paper is a report on the subjective lighting needs of 225 subjects comprising younger and older normals as well as patients with cataract and glaucoma. Six single tests were performed to determine the lighting demand for various vision tasks and to choose the most pleasant light colour. From the findings, recommendations are derived as to the illuminance level for people with poor vision, the level of interior lighting when watching television in homes, and for relaxation. The colour of light preferred by all groups of subjects was 'warm white'.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
Tgl 200-0617 Beleuchtung mit künstlichem Licht (Berlin: Staatsverlag der DDR) (1981)
2.
Din 5035 Innenraumbeleuchtung mit künstlichem Licht (Berlin: Beuth) (1979)
3.
Asr 7/3 Arbeitsstättenrichtlinie-künstliche Beleuchtung (Bonn: Bekanntmachung des Bundesministeriums für Arbeit) (20 April 1979)
4.
Tc 1-16 Lighting Needs for Partially Sighted Draft (Paris: Commission Internationale de l'Eclairage) (1987)
5.
Fischer D.Optimale Beleuchtungsniveaus in ArbeitsräumenLichttechnik22(2) 61-63, 22(3) 103-105 ( 1970)
Küller R.Non visual effects of light and colour (Stockholm : Swedish Council for Building Research) (1981)
8.
Arndt W. and Voit G.A über das Lichtbedürfnis des aktiven und des pasiven MenschenLichttechnik11(9) 423-426 (1958)
9.
Muck E. and Bodmann HWDie Bedeutung des Beleuchtungsniveaus bei praktischerSehtatigkeit Lichttechnik13(10) 502-507 (1961)
10.
Nordlichter H Besseres Licht für schlechtSehende Licht35(4) 243 (1983)
11.
Zhokhov V.P. , Lebedeva E.A. and Shilov G.S.The influence of illumination levels and colour background on distinguishing ability in persons with poor visionOftalmol. J. ( Odessa) 4284-287 (1976)
12.
Shirshikov Yu K Optimal illumination intensity for visual work performed by the poorly sightedAnn. Ophthalmol. (Vestn. Oftalm.) 90(N6) 49-51 (1974) (in Russian)
13.
Jay P.Light for low vision—Fundamentals Proc. Symp. University College, London13-32 (1978)
14.
Hopkinson R G.Trans. Illum. Eng. Soc.14244 (1949)
15.
Bätz H.Optimale Beleuchtung für sehbehinderteKinder Lichttechnik16(9) 448 (1964)
16.
Schultz E.Beleuchtungsstärken für SehbehinderteLichttechnik12(2) 73-74 (1960)
17.
Möller K.Optimale Beleuchtung in der Sehschwachenschule DieSonderschule26(A6) 352-356 (1981)
18.
Julian W.G.The use of light to improve the visual performance of people with low visionProc. CIE 20th Session, Amsterdam D116/1-4 (1983)
19.
Hartmann E. , Scheffzvk-Hagel A. and LackenmayrB Der Einfluß von Beleuchtungsstärke, Leuchtdichte, Kontrast und Farbe auf das Sehvermögen von Patienten mit leichter bis hochgradiger SehbehinderungKlin. Mbl. Augenheilk.177304-318 (1980)
20.
Bullack I.Der Einfluß der Beleuchtung auf die Sehschärfe bei Anwendung verschiedener vergroßernder Hilfsmittel Diploma Thesis, Humboldt-Universität , Berlin (1984)
21.
Baron H.Kontrastempnndlichkeit und KontaktlinsenZ. prakt. Augenheilk974-78 (1988)
22.
Adam J.Mathematik und Informatik in der Medizin (Berlin : VEB Verlag Volk und Gesundheit) ( 1980)
23.
Sachs L.Angewandte Statistik 5 Auflage (Berlin: Springer) (1978)
24.
Riemenschneider W.Beleuchrungsstärken für ArbeitsräumeBull. SEV58(1) 19-25 (1967)
25.
Levitt J.Lighting for the elderly—An optician's view Light for vision; Proc. Symp. University College, London55-61 (1978)
26.
Kruithof A.A Röhrenlampen mit Leuchtstoffen für allgemeine Beleuchtungszwecke Phillips Techn. Rundschau6(3) 65-73 (1941)
27.
Prahl W., Spille H.D. and Stolzenlag K.Subjektiv empfundene HelligkeitLichttechnik28(6) 266-270 (1976)
28.
Lindner H.Untersuchungen zum subjektiven Helligkeitsbedarf von SchülernAugenoptik102(5) 130-132 (1985)
